WAS BEDEUTET LUSTRUÍ AUF RUMÄNISCH
Definition von lustruí im Wörterbuch Rumänisch
Kronleuchter vb., ind. Vorhanden 1 sg und 3 pl. polnisch, unperf. 3 SG poliert; cong., 3 sg und pl. polieren
5 BÜCHER, DIE MIT «LUSTRUÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
lustruí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
lustruí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
CERUIRE,-escu, v., cerare; a dá sau unge cu céra, a lustruí, si prin urmare de acellu-asi intellessu cu cerare, care e de preferitu : a ccruí scandurele, calcionii, etc. CERUITORIU,-toria, adj. s., care certte SCG. CERUITU,-a, d'in ceruire : 1. part.
August Treboniu Laurian, Ioan C. Massim, George Barițiu,
1871
2
Lexicul artistic eminescian în lumină statistică - Pagina 404
0,0015 - 1 4015 166 lup s. m. 0,0015 - 1 4016 166 lupanár s. n. 0,0015 1 - 4017 166 lustruí vb. 0,0015 1 - 4018 166 lux s. n. 0,0015 - 1 4019 166 luxós, -oásä adj. 0,0015 1 - 4020 166 mac s. m. 0,0015 1 — 4021 166 maculatúrä s. f. 0,0015 - 1 ...
ET. mittelb. aus n. lat. lustrum, vgl. frz. lustre, it. lustro. lustruí Präs. -truiésc V. tr. (1822 BOBB) glänzend machen, putzen, polieren. ET. lustru. lustruiàlâ Pl. -truiéli S. f. (1868 BARC.) glänzender Anstrich. Lustruiala în vorbe, în fapte, în cugetQW.
Hariton Tiktin, Paul Miron,
2003
4
Dicţiunaru Românu-Francesu de Raoul de Pontbriant - Pagina 414
LUSTRUI (a), v. [luStru], donner du lustre, lustrer, fourbir. LUSTRUIRE,/. pl. i. [lustru], po- lissure, vernissure, fourbissure, f. LUSTRUITORU, m. pl. i. [lustru], lustreur, polisseur, fourbisseur, m. LUSTRUITU, m. a,f. pl. fi, te. part, tree, de A lustruí.
Raoul de Pontbriant,
1862
5
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 342
ichtr, szych; politura; sáràcie cu ~ bieda az piszczy lústru2, lustre rz. nij. swiecznik, zyrandol, pajak lustruí, lustruiésc cz. IV. 1. przech. techn. pole- rowac 2. przech. pouf. glansowac lustruiálá, lustruiéli rz. z. pouf. glanc lustruitoáre ...