Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mânătárcă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MÂNĂTÁRCĂ

bg. manatarka
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MÂNĂTÁRCĂ AUF RUMÄNISCH

mânătárcă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MÂNĂTÁRCĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mânătárcă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mânătárcă im Wörterbuch Rumänisch

OHRRINGE F. Essbarer Pilz mit weißem, dickem Bein und braun-gelbem Hut; hrib. MÂNĂTÁRCĂ ~ărci f. Ciupercă comestibilă cu piciorul alb, gros și cu pălăria brună-gălbuie; hrib.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mânătárcă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE MÂNĂTÁRCĂ


anasárcă
anasárcă
buruiană-de-tătárcă
buruiană-de-tătárcă
butoárcă
butoárcă
bárcă
bárcă
chihárcă
chihárcă
chioárcă
chioárcă
cioárcă
cioárcă
contramárcă
contramárcă
cotárcă
cotárcă
coșárcă
coșárcă
cĭoárcă
cĭoárcă
fleoárcă
fleoárcă
gheoárcă
gheoárcă
hohárcă
hohárcă
hoárcă
hoárcă
pantárcă
pantárcă
pitárcă
pitárcă
tárcă
tárcă
tătárcă
tătárcă
árcă
árcă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE MÂNĂTÁRCĂ

mânáci
mânár
mânáre
mânáș
mânát
mânănțălúșuri
mânăstioáră
mânăstiresc
mânăstirésc
mânăștérgură
mânătarcă urseáscă
mânătúră
mânățóc
mânc
mân
mâncáre
mâncát
mâncắu
mâncăciós
mâncăcioșíe

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE MÂNĂTÁRCĂ

ioárcă
jumárcă
járcă
leoárcă
libárcă
majárcă
mijoárcă
momárcă
márcă
negospodárcă
nilădoárcă
ogárcă
oárcă
picioárcă
pipárcă
pișoárcă
plămânárcă
pomânzárcă
poárcă
párcă

Synonyme und Antonyme von mânătárcă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MÂNĂTÁRCĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von mânătárcă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MÂNĂTÁRCĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von mânătárcă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von mânătárcă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mânătárcă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拍打
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

solapa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Flap
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फ्लैप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رفرف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

заслонка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aba
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পক্ষবিধুনন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rabat
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

flap
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Klappe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

折り返し
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

플랩
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

flap
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vạt áo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மடல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फडफड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kanat
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

falda
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

klapa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заслінка
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

mânătárcă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πτερύγιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

flap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Flap
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Flap
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mânătárcă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MÂNĂTÁRCĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mânătárcă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mânătárcă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MÂNĂTÁRCĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mânătárcă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mânătárcă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Miros de roşcată amară: şi alte povestiri scandaloase
Iată: În vremeaceasta, piticul Ghencea culegea hribi, în a căror pregătire era mare meşter(de aceeai se mai spunea şi Griboedov), strecurând icicolon coşuleţ şi câteo mânătarcă, doardoar so petrece straşnicul Nebunelea de pe cea lume.
Dan Alexe, 2014
2
Botanică generală si sistematică cu notiuni de geobotanică - Pagina 353
Ele sînt frecvente prin pădurile noastre şi produc fructificaţii mai ales în perioadele ploioase, fiind reprezentate prin mai multe specii comestibile dar şi prin unele veninoase. Dintre cele comestibile renumit este hribul sau mănătarca (Boletus ...
Iuliu Morariu, 1965
3
Opere I: Lumea in doua zile
... cu o mânătarcă poate fi zărită în marginea pădurii, despărţită de mlaştină printro fâşie de pământ pietros şi sterp. Satul este destul de departe, dar câteva case înconjurate de garduri de nuiele ajung până la poalele colinei. Pensionarii ...
George Bălăiţă, 2011
4
Medeea si copiii sai:
... ducea la AkMecet un„inel devrăjitoare“ din nouăsprezece ciuperci lafel de micitoate,cu pălăriuţe deun verdepalid, ovarietate localăde mânătarcă. Culmea descoperirilor ei, care nuaveau legătură cu mâncarea, areprezentato inelulgrosdeaur ...
Ludmila Ulitskaia, 2014
5
Ordine și Haos
Plinius cel Bătrân identifică greşit ciuperca ucigaşă (boletus = mânătarcă), mirânduse că această „delicatesă culinară” a putut săl otrăvească pe împărat. Din descrierea lui Plinius rezultă însă clar că a fost vorba de Amanita muscaria: „[Are] ...
Andrei Oișteanu, 2013
6
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
... lamele gălbui; „bureţi galbeni sau gălbiori”, de culoare galbenportocalie, cu lamele pe picioruş şi marginea pălăriei ridicată în sus (ca o pâlnie); „gheba”, de culoarea mierii, creşte pe trunchiuri sau rădăcini de foioase; „hribul sau mânătarca”, ...
Speranța Anton, 2012
7
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 196
Partea rochiî que îmbracâ peptulü si spatele. Ciupercà. s. f. Unü bui-ete din quare se face mâncare; mànâtarcâ. Agnric, Champignon. Ciupire. 0.3. А cïupi, а. pisca cu cioculů. (Se dice de развей.) А cîupi, a pisca, a ириса din carne cu degetele ...
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
8
Îngerii și râsu-plânsu
Și una „interactivă“: Odată ce zici că ești ciupercă, hai în coș! Mai erau variante cu: hai în oală... Una despre respectarea rangurilor: Ciupercuță, la o parte, vine mânătarca hribul! La noi, un fel de: Respectă-ți superiorul!... Din pas în pas ...
Leo Butnaru, 2015
9
Cântice țigănești și alte poeme
Grădina a dormit, furată parcă De un pârjol ce na lăsat decât Columne de cenuşi, o mânătarcă Şiun crin sonor viţelului la gât. Trecu un timp, curată nălucire... Lumini sclipesc în ramuri ca de jar, Spre ziua cărei singur îi sunt mire, Nescrisă ...
Miron Radu Paraschivescu, 2013
10
Narcotice în cultura română
Pliniu cel Bătrân identifică greşit ciuperca ucigaşă (boletus = mânătarcă), mirânduse că această „delicatesă culinară” a putut săl otrăvească pe împărat. Din descrierea lui Pliniu rezultă însă clar că a fost vorba de Amanita muscaria: „[Ciuperca ...
Andrei Oisteanu, 2011

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mânătárcă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/manatarca>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z