Lade App herunter
educalingo
mărmurít

Bedeutung von "mărmurít" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MĂRMURÍT AUF RUMÄNISCH

mărmurít


WAS BEDEUTET MĂRMURÍT AUF RUMÄNISCH

Definition von mărmurít im Wörterbuch Rumänisch

FROHE, DUNKEL, DU, HINZUFÜGEN. 1. (Rar) Arbeitete in Marmor; geschnitzt. 2. (Abb.) Betäubt. \u0026 # X2666; (Über Objekte) Unkompliziert, still. \u0026 # X2013; V. Äpfel.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE MĂRMURÍT

aburít · aiurít · aleurít · aurít · azurít · aĭurít · bramburít · ceaurít · daurít · despădurít · durít · feliurít · felurít · flendurít · fulgurít · lămurít · nelămurít · nețărmurít · înmărmurít · țărmurít

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE MĂRMURÍT

măritát · mărită-mă-mámă · mărítă-mă-mámă · măritíș · măritór · măriúță · mărlăúz · mărmurár · mărmurí · mărmuríre · mărmuríu · mărmurós · mărnăí · mărnicós · măróc · mărói · măroșíe · mărșăluí · mărșăluíre · mărșăluitór

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE MĂRMURÍT

gângurít · găurít · hipurít · lazurít · mercurít · mugurít · neurít · neîmpădurít · neîngândurít · picurít · pădurít · păjurít · păturít · împădurít · împăturít · înaurít · înmugurít · însurít · întraurít · învălurít

Synonyme und Antonyme von mărmurít auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MĂRMURÍT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mărmurít» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «MĂRMURÍT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

mărmurít ·

Übersetzung von mărmurít auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MĂRMURÍT

Erfahre, wie die Übersetzung von mărmurít auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von mărmurít auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mărmurít» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

大理石的
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mármol
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

marble
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

संगमरमर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رخام
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

мрамор
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mármore
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মার্বেল
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

marbre
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

marmar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Marmor
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マーブル
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

대리석
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

marmer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Marble
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பளிங்கு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

संगमरवरी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mermer
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

marmo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

marmur
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мармур
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

mărmurít
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μάρμαρο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

marmer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

marmor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Marble
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mărmurít

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MĂRMURÍT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mărmurít
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mărmurít».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mărmurít auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MĂRMURÍT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mărmurít in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mărmurít im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opera vieţii: o biografie a lui I.L. Caragiale - Pagina 95
Cel ce juca rolul de vizitiu sau căruţaş, 'oricum veţi vrea a-l numi, de spaimă multă rămîne mărmurit. - Un pas să mai faci că eşti mort, strigă capul patrulei. 'Te-am prins ; am pus mîna pe armele ce duci revoluţionarilor. La aceste fulgerătoare ...
Marin Bucur, 1989
2
Curs intregu de poesie generale - Pagina 100
Trosnetul âncO tot dorme şi 'n câmpul quel mărmurit O pre jalnica tăcere cu gr6za s'a respândit : Nu s'aude de quât marşul atâtor mii de soldati Alergând 'naintea morţii quăruia sunt închinaţi, A carrelor urruire, armăsarii ninchiedând, ...
Ioan Eliade Rădulescu, 1868
3
În Eminescianul univers - Pagina 81
Dacă am rămas uimit . . . mi-am răzimat faţa de zidul acelei case . . . gîndeam că-nnebu- nesc . . . Toată feeria nopţii de pe lac, toată durerea copilăriei se-nfăţişară deodată înainte-mi . . . Eram beat . . . eram nebun' . . . eram mărmurit de acest ...
Felicia Giurgiu, 1988
4
Proza literară - Pagina 315
Eram beat . . . eram u&r nebun . . . eram mărmurit * de 3 acest glas. — Şi-ai făcut cunoştinţă cu ea . . . — Dac-am făcut ? . . . Se-nţelege . . . Era alta, altcum, dar avea acelaşi glas îngînat 4 de porumbiel, avea ochii de căprioară ai dragostei, era ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, 1977
5
Drumurile lui Ion Neculce - Pagina 247
Băură cu poftă căci vinul era dulce, dar îndată au mărmurit toţi, adormind în acea noapte duşi. Nu s-a terminat bine lanţul petrecerilor că Ne- culce hatmanul intră în cortul lui Cantemir şi-i ceru să-i vorbească. — Mărite doamne — i se adresă ...
Dan Smântânescu, 1984
6
Eminesciene: Eminescu și limba română - Pagina 213
... acesta fizic (orb), dar cu profunde implicaţii morale, dezvăluie, reliefînd-o, drama creatorului, osîndit de o becisnicie a pieritorului trup să nu poată sorbi cu nesaţul ochilor priveliştea operei, în vinele căreia a „în-mărmurit" propriul s'nge .
G. I. Tohăneanu, 1989
7
Omul şi pământul romănesc: in lumina literaturii noastre - Pagina 43
... împăratul cu mâna lui tuturor câte un pahar de vin Şi mai pre urmă ne-au închinat singur împăratul cu nişte vin a lui dela Franţuji, care îndată cum au băut, cum au mărmurit toţi de beţi bând acel vin. Şi n'au mai ştiut cum au dormit într'acea ...
Mihai Niculescu, 1955
8
Negriada - Pagina 212
Iar aerul de spade, de trăsnete detună, Se-nvolbură si urlă si scapără cumplit, Iar oşti, şi feţi, si zîne sta nemiscate-ntr-ună, Şi toţi privind la luptă de spaim-au mărmurit. în urm-o lovitură pe Saron îl despică Cu scutul împreună din creştet pînă-n ...
Aron Densuşianu, ‎Georgeta Antonescu, 1988
9
Analiză pentru șanseled Iuliei: povestiri - Pagina 154
Desi nu-si mai suporta singurätatea si, adeseori, stînd în casä în- märmurit ore în sir, îsi alunga spaima si urîtul ascultînd zgomotele vaselor si cuvintele de la amiazä si de la cinä ale lui Ghiunär care räzbäteau pînä la el, ura gîndul cä el, ca si ...
Emilian Bălănoiu, 1985
10
Critica literară - Pagina 385
Rămăsei uimit şi mărmurit ascultînd victoriele imorului, metamorfozile lui Joe, descrierea cîmpiei de sub Tarpaţi şi cînd venişi la expresia: Vrăjmaşi calzi, prieteni reci, :ăzui în genunchi în pragul uşii, rămăsei în extaz şi adoraţie, DÎnă te sculaşi ...
Ion Heliade Rădulescu, 1979
REFERENZ
« EDUCALINGO. Mărmurít [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/marmurit>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE