Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "masála" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MASÁLA AUF RUMÄNISCH

masála play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MASÁLA AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «masála» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von masála im Wörterbuch Rumänisch

MASÁLA s. Indische Gewürzmischung, oft aus über 20 gerösteten und gemahlenen Gewürzen hergestellt, wobei die bekanntesten Varianten Garam-Masala (= "kühle Mischung") und Tandoori-Masala, rot-orange, sind, die zum Würzen von Gewürzen verwendet werden in Tandoori (der traditionelle indische Ofen). MASÁLA s. Amestec indian de condimente, realizat adesea din peste 20 de mirodenii prăjite și râșnite, cele mai cunoscute variante fiind garam-masala (= „amestec iute”) și tandoori-masala, de culoare roșie-oranj, utilizat pentru condimentarea preparatelor gătite în tandoori (cuptorul indian tradițional).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «masála» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE MASÁLA


alabála
alabála
alandála
alandála
ceála
ceála
cála
cála
halandála
halandála
impála
impála
internaționála
internaționála
iortopála
iortopála
jinduiála
jinduiála
kamála
kamála
koála
koála
mandála
mandála
migála
migála
moțăiála
moțăiála
prăstăvála
prăstăvála
sâsâiála
sâsâiála
tala-bála
tala-bála
ála
ála
ála-bála
ála-bála
șuvála-pála
șuvála-pála

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE MASÁLA

masá
masa piétrelor
masa-ráiului
mása-ráiului
masacrá
masacráre
masacrát
masácru
masáj
masalá
masalagíu
masáre
masát
másă
mas
mascádă
mascalzone ne
mascará
mascarádă
mascáre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE MASÁLA

a cappélla
a capélla
a la
a se exila
a se nivela
abólla
același acéla
acteonéla
acéla
aedícula
apélla
búrla
carambola
célla
tala-tála
tála-tála
à la
álandala
ăla
ắla

Synonyme und Antonyme von masála auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MASÁLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von masála auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MASÁLA

Erfahre, wie die Übersetzung von masála auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von masála auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «masála» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

马萨拉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Masala
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Masala
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मसाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ماسالا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Масала
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Masala
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাসালা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Masala
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Masala
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Masala
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マサラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마살라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Masala
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Masala
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மசாலா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मसाला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Masala
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Masala
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Masala
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

масала
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

masála
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Masala
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

masala
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Masala
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Masala
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von masála

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MASÁLA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «masála» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe masála auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MASÁLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von masála in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit masála im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Secret Destinations: Asian Spa Cuisine - Pagina 35
500 g minced lamb, fairly lean 25 g ginger 25 g garlic 10 g green chilli 10 g mint leaves 10 g coriander leaves 5 g cumin seeds, roasted 5 g garam másala 5 g ground fenugreek leaves 50 g amul cheese, grated 5 g cardamom seeds, crushed ...
Susie Donald, 2006
2
Candlelight in a Storm: Born to be a Berliner
After the smell of vegetables, raw, ripe or rotten, it was a parade of jasmine and Jack fruit, mustard and masála, incense sticks with intense scents, you name it. In short, there was plenty for the eyes, the ears, and the nose to absorb. The stroll ...
Naveen Sridhar, 2015
3
Razi: Master of Quranic Interpretation and Theological ... - Pagina 171
[1] First question (masʾala): On the doctrines of the exegetes concerning the term spirit mentioned in this verse [1.1] First point of investigation (baḥth): On the true nature of the soul and its quiddity [1.2] Second point of investigation (baḥth): ...
Tariq Jaffer, 2014
4
Islamic Jurisprudence in the Classical Era
are in fact numerous occasions in the Fatāwā where a juristic aperçu is reported under the heading masʿala, devoid of any contextual evidence which is revealing of the origins of the thought. Content often suggests juristic meditation but it is ...
Norman Calder, ‎Colin Imber, 2010
5
Islamic Legal Thought: A Compendium of Muslim Jurists - Pagina 348
... the masāʾil. the masʾala translated below provides a good example of this. the immediately preceding masʾala and the translated masʾala both deal with the issue of the authority to be given to the khabar al-wāḥid, the report, information, ...
David Powers, ‎Susan Spectorsky, ‎Oussama Arabi, 2013
6
Maśāla
Based on the Indo-Pakistan conflict in Kargil, India.
Kanaad Rishi Bhatnagar, 1999
7
Armenian Loanwords in Turkish - Pagina 104
GB 753); Mnjuri, Armtan, 6, 59, 97, 261, Krunk usti kugas, 59, 104, 163: maş ara DS 3133-34 maşala (Mar) "one-square-meter piece of land / bir metre karelik toprak parçası"; (Niğ) "one-third of a dönüm / bir dönümün üçte biri genişliğinde ...
Robert Dankoff, 1995
8
Buddhism: The origins and nature of Mahāyāna Buddhism ; ...
Ce mont etait habite par de grands ermites, et il s'y trouvait egalement le stupa du buddha Kasyapa, stupa connu sous le nom de Go-ma-sa-la-gan-da. Mais, a cette epoque, toute la region etait recouverte d'un grand lac. Aussi est-ce du haur ...
Paul Williams, 2005
9
Manding-English Dictionary.: Maninka, Bamana Vol. 1.
2.3 lofty conversation mainly in the speech of elderly people Syn badó, másala, fawó (m) QSyn badokūma (m), bára 3 (b), sumú (bBl, m); ka b5/ké (b) PQ to converse 3 (b) theater act 2. v 1)(b) vi' rare, lofty talk (at ease) Syn badó, másala 2) vt' ...
Vydrine, Valentin, 2015
10
Becoming American, Being Indian: An Immigrant Community in ...
Although Indian-language use overall has declined rapidly among the U.S.-reared youth, a select few words have entered a distinctive generational vocabulary. Másala is used for any medley of different elements or for a typical ethnic Indian ...
Madhulika Shankar Khandelwal, 2002

REFERENZ
« EDUCALINGO. Masála [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/masala-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z