Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mătăhálă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MĂTĂHÁLĂ AUF RUMÄNISCH

mătăhálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MĂTĂHÁLĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mătăhálă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mătăhálă im Wörterbuch Rumänisch

MĂTĂHÁLĂ s. V. Matahală. MĂTĂHÁLĂ s. f. v. matahală.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mătăhálă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE MĂTĂHÁLĂ


cahálă
cahálă
hálă
hálă
jihálă
jihálă
juhálă
juhálă
mahálă
mahálă
microhálă
microhálă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE MĂTĂHÁLĂ

mătáse
mătase-de-ápă
mătásea-brádului
mătásea-broáștei
mătăcínă
mătăciúne
mătăhăí
mătăhălós
mătăhúie
mătălícă
mătălnicí
mătălúță
mătănăí
mătăríz
mătăsár
mătăsăríe
mătă
mătăsícă
mătăsós
mătăúz

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE MĂTĂHÁLĂ

abureálă
acioálă
acreálă
acĭoálă
ademeneálă
adiționálă
aeriseálă
agoniseálă
aiureálă
albeálă
albumeálă
albăstreálă
alcătuiálă
alicneálă
altoiálă
amețeálă
amigdálă
amăgeálă
amăreálă
aĭureálă

Synonyme und Antonyme von mătăhálă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MĂTĂHÁLĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von mătăhálă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MĂTĂHÁLĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von mătăhálă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von mătăhálă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mătăhálă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

妖怪
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

espantajo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bogy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दरानेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عربة نقل منخفضة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пугало
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mau espírito
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জুজু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bogie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

momok
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gespenst
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bogy
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bogy
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bugbear
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hình nộm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அச்சுறுத்தும் கற்பனை பூதம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाऊ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

umacı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

folletto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

straszydło
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лякало
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

mătăhálă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φάντασμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

boeman
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bogy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bogy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mătăhálă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MĂTĂHÁLĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mătăhálă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mătăhálă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MĂTĂHÁLĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mătăhálă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mătăhálă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Maidanul cu dragoste: Primul volum din ciclul Bariera
Toate aceste garnituri, semănînd cu matahala aplecată peste patul Saftei, ritmau în ciocniri și scrijeliri de tampoane, depărtîndu-se și apropiindu-se de ziduri, ca să intre în nenumărate coșuri de locomotivă în golul haotic și rotund al ...
George Mihail Zamfirescu, 2015
2
Moara cu noroc
matahală de om, un adevărat uriaş. ― Nu ţi‐e ruşine obrazului că ai împuşcat doi dintre iepurii mei?! îi zise omul acela, care era stăpânul moşiei pe care rătăcise Danciu. Nu era adică al Liei decât unul dintre cei trei iepuri. ― Haid' să ne ...
Ioan Slavici, 2011
3
Gând, cuvânt şi faptă românească - Pagina 198
Unde o-ntîlnii, acolo o sărutai; in isma ismei, în fruntea chis- mei, şi-n ismuţă, şi-n chismuţă»". în sfârşit, un ultim joc: Mătăhala, practicat de băieţi în Runcu. în timpul furcilor, nu e seară în care să nu se facă o „Mătăhală" în Runcu. Un băiat se ...
D. C. Amzăr, ‎Marin Diaconu, 2001
4
Studii și cercetări științifice. Filologie - Volumele 12-14 - Pagina 236
Astfel ciuma, boală grea, care altădată făcea ravagii, este numită fie frumoasa (koMotim „fericire“ la greci, ăia îi zdráoja la bulgari) fie mătăhală (la sîrbi morija „ucigaşa“ etc)”. În harta noastră termenul care atrage atenţia din acest punct de ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1961
5
Focul. Jurnalul unei grupe de lupta - Pagina 252
Disting o matahală groasă care se dezlipeşte cam de la jumătatea înălţimii acestui perete fantomatic, şi coboară. Matahala nechează un căscat. Mă caţăr în firida pe care o ocupa. Luna e acoperită de pâclă, dar domneşte totuşi, risipită ...
Barbusse, Henri, 2013
6
Împlinirea:
Când deschise ochii se sperie: o matahală cu un cap imens, cel puţin de două orimai mare decât al lui, îlprivea ameninţător. Era curierul şefului de clan. —Te mai laşi mult aşteptat? Şefu' iar e întors şi clanul are nevoie de tine! îi strigă ...
Adrian Voicu, 2014
7
Lordul Ormond și iubita sa Aminta - Pagina 318
Sătenii aflară astfel cum că doi gentlemeni, unul subţirel, tras ca prin inel, celălalt o matahală de om, se-nfruntaseră în spatele hanului, spunând ceva despre nişte pistoale, că gentlemanul cel subţirel refuzase categoric "armele astea ...
Meredith, George, 2013
8
Status
Puiul străzii se-apleacă, bagăn buzunar ce-a mai rămas din covrig şi se ia după matahală. Punga lui pare-acum o plasă de fluturi. Muşc din covrigul meu cu jumătate de gură şi mă trezesc urmărindu-i. Cu gesturi de toboşar, matahala continuă ...
Mugur Grosu, 2013
9
Contribuții la cunoașterea limbii dacilor - Pagina 173
(356) Măgăuan „Matahală". Un derivat este : măgăoaie, cu sensul de „sperietoare de păsări, o fiinţă imaginară, urîtă şi matahală". în sanscrită mag hau an este o denumire dată zeului Indra, zeitate pe prima treaptă a ierarhiei mitice hinduse.
Aurel Brinde, ‎Simion Lugojan, 1984
10
Memoriile Secțiunii literare - Pagina 51
d. elev. licean Marian Hica, dictat? de Danilă Hica, de acold: «Cu mdsăie de mătasă «Sus pe ea mâncare-aleasă». mătăhală, femeie mare şi proastă şi la forma exterioară, hălăoaie şi neghioabă ; Da' nu-i hibă (greşală, sminteala) din sucală, ...
Academia Română. Secțiunea Literară, 1927

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mătăhálă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/matahala>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z