Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mătăsăríe" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MĂTĂSĂRÍE AUF RUMÄNISCH

mătăsăríe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MĂTĂSĂRÍE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mătăsăríe» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mătăsăríe im Wörterbuch Rumänisch

Seide (Menge an Seide, Stoff, Fabrik, Handel) s. f., Kunst. mătăsăria, g.-d. Kunst. mătăsăríei; (Stoffe, Fabriken) pl. Mutterschaft, Kunst. mătăsăríile mătăsăríe (cantitate de mătase, țesătură, fabrică, meserie) s. f., art. mătăsăría, g.-d. art. mătăsăríei; (țesături, fabrici) pl. mătăsăríi, art. mătăsăríile

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mătăsăríe» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE MĂTĂSĂRÍE


albinăríe
albinăríe
alicăríe
alicăríe
alămăríe
alămăríe
angăríe
angăríe
anticăríe
anticăríe
apăríe
apăríe
arbuzăríe
arbuzăríe
argintăríe
argintăríe
arhondăríe
arhondăríe
armurăríe
armurăríe
arămăríe
arămăríe
aurăríe
aurăríe
curvăsăríe
curvăsăríe
misăríe
misăríe
osăríe
osăríe
pisăríe
pisăríe
păsăríe
păsăríe
stosăríe
stosăríe
sămsăríe
sămsăríe
văsăríe
văsăríe

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE MĂTĂSĂRÍE

mătăcínă
mătăciúne
mătăhálă
mătăhăí
mătăhălós
mătăhúie
mătălícă
mătălnicí
mătălúță
mătănăí
mătăríz
mătăsár
mătăsí
mătăsícă
mătăsós
mătăúz
mătcuít
mătorí
mătrăcár
mătrăcălí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE MĂTĂSĂRÍE

autolibrăríe
bejănăríe
berbecăríe
berăríe
birjăríe
blănăríe
boscăríe
bostănăríe
broscăríe
brutăríe
brânzăríe
brînzăríe
bucătăríe
bulgăríe
bumbăcăríe
butnăríe
băjenăríe
bălăcăríe
bălăríe
bărbăríe

Synonyme und Antonyme von mătăsăríe auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MĂTĂSĂRÍE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von mătăsăríe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MĂTĂSĂRÍE

Erfahre, wie die Übersetzung von mătăsăríe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von mătăsăríe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mătăsăríe» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

MATASARI
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Matasari
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

MATASARI
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

MATASARI
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

MATASARI
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

MATASARI
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Mătăsari
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

MATASARI
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Matasari
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Matasari
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Matasari
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

MATASARI
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

MATASARI
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

MATASARI
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Matasari
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

MATASARI
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

MATASARI
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

MATASARI
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Matasari
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

MATASARI
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

MATASARI
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

mătăsăríe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

MATASARI
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

MATASARI
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

MATASARI
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

MATASARI
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mătăsăríe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MĂTĂSĂRÍE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mătăsăríe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mătăsăríe auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MĂTĂSĂRÍE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mătăsăríe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mătăsăríe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Orașe vechi, orașe noi în spațiul românesc: Societate, ... - Pagina 218
Mătăsărie, însă: f(runte) 2 faţa 2 fundul 22 marginili 22 48 48 4 1Golda jidavca. Mătăsărie, însă: f(runte) 2 1 faţa 2 3 fundul 22 marginile 22 48 4 50 2Hamalu jid(o)v. Mătăsărie, însă: f(runte) 4 1 faţa 3 7 fundul 21 marginile 21 50 49 2 1 Mihai ...
Laurențiu Rădvan, 2014
2
Opere - Volumul 1 - Pagina 343
Logodnica îi ceruse să-i facă o haină de o mătăsărie foarte scumpă. Făcu ce făcu împăratul, găsi o asemenea mătăsărie şi o dase la croitor. Dară ce-i faci necazului, că mătăsăria nu ajungea, li mai trebuia un petec. Puse împăratul să-i caute ...
Petre Ispirescu, 1969
3
Anuarul Institutului de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol."
l adică unul felon de adamască groasă mătăsărie cu cîmpu mur şi cu flori mari galbini cu albul amestecat şi cu şereturi de mătasă. — l adică unul epitrahil de asemine ad'ămască groasă mătăsărie şi cu asemene şereturi. — l adică una ...
Institutul de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol", 1987
4
Basmele române: in comparațiune cu legendele antice ... - Pagina 798
Tocmai atunci logodnica împăratului din acelu Iocu ceruse o haină dintr'o mătăsărie forte scumpă, dar mal lipsiâ unii petecu. După multe căutări omenii împăratului allară, că la arăpoica s'află unu petecu de mălăsărie aidoma (erau ghemele ...
Lazăr Şăinénu, 1895
5
Istoria celor 13 - Pagina 83
... fără sprâncene, cu genele lipsă, gura ştirbă, zbârciturile negre, boneta de tul roşu cu nişte broderii şi mai roşii şi fusta de stambă ruptă, papucii uzaţi, SObița de tinichea ruginită, masa plină de farfurii şi de mătăsărie, de cârpe de bumbac şi ...
Balzac, Honoré de, 2013
6
Dictionariu romanescŭ, latinescŭ, germanescu, și ... - Pagina 72
Catifea, mätäsärie, v. Barson. Cattfea, rosie, v. Purpura. Cafma v. Têrnacopù. Catinelu, íncetü, adv. | Lente, tarde, sensim, paulatim. îangfam, (Sflinbf, Seife, ©adjte. Doucement, lentement. Catira. I Mulus, i, ra. SKauíefeí. Mûlet, m. — De catírú ...
D. Pisone, 1865
7
Evgheniti, ciocoi, mojici. Despre obrazele primei ...
... câteva daruri,pentru a se prezenta înfaţa vizitatorilor cu cât mai multăcinste: „oînbrăcasem delaciorap şi cămaşăîn mătăsărieşi înhorbote, cuşal de două mii de lei, cu fermenea deşal, cuscurteică blănită de samur,cu aşternut de mătăsărie, ...
Constanta Vintila-Ghitulescu, 2013
8
Cu glasul timpului. Amintiri:
Cămăşi, gulere, cravate, mănuşi, sticle de odicolon, deparfum, bijuterii, truse, mătăsărie, articole de sport scăldate întro lumină artificială, plăcută, simpatică îţi fac cu ochiul şi te trag în magazin, unde începi săţi pipăi buzunarul. În Ruede la ...
Ion Valjan, 2014
9
Istoria românilor în chipuri şi icoane
În puterea hrisovului, cărţii domneşti, orice fel de negustori, bogasierii să zicem, carivindeau postavul celmai obişnuit,mărgelarii, cari ţineau mătăsărie,aveau dreptulsă ceară ca orice străiniveniţi cu marfăde acelaşi fel să nu deschidă,sănu ...
Nicolae Iorga, 2012
10
Pornind de la un vers - Pagina 48
(Ibid, 7), un crepdechine, un organdi, o tafta ori o mătăsărie preţioasă dîndu-şi în stamba metaforei anatomice : „Pielea — steag al tratativelor — flutură-n / oftiooase ultragii. / Iată-mă ; cu palme senzuale supraveghez / Ghiduşiile carotidei.
Traian Coșovei, ‎Traian T. Coșovei, 1990

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mătăsăríe [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/matasarie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z