Bedeutung von "mehénghi" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES MEHÉNGHI

mehénghi (mehenghiuri), s. n. – 1. Piatră de încercare. – 2. (S. m.) Viclean, fățarnic, hoțoman. – Var. mehenchi, mehengler. Tc. mehenk, din arab. muhakk (Șeineanu, II, 256; Lokotsch, 1498), cf. ngr. μεέγγi, bg. mehenk. – Der. mehenghe, s. f. (fățarnică).

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MEHÉNGHI AUF RUMÄNISCH

mehénghi

WAS BEDEUTET MEHÉNGHI AUF RUMÄNISCH

Definition von mehénghi im Wörterbuch Rumänisch

MEHÉNGHI ~ e adj. und selten Substantiv 1) Das manifestiert Beweglichkeit des Geistes und der Weisheit; clever. 2) Wer ist in jeder Situation geschickt orientiert, Vorteile ziehen; gerissen; glatt; Schnürsenkel; witzig. 3) Wer scherzt; gute Witze; facetious.

MEHÉNGHI ~e adj. și substantival rar 1) Care manifestă agerime a minții și deșteptăciune; isteț. 2) Care se orientează cu pricepere în orice situație, trăgând foloase; viclean; șmecher; șiret; hâtru. 3) Căruia îi place să glumească; bun de glume; glumeț.

SYNONYME VON «MEHÉNGHI» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mehénghi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von mehénghi

deștépt · dibăcí · gluméț · hazlíu · îndemânátic · ingeniós · iscusít · istéț · méșter · poznáș · pricepút · vésel · vicleán · șirét · șmécher

ÜBERSETZUNG VON MEHÉNGHI

Erfahre, wie die Übersetzung von mehénghi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von mehénghi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mehénghi» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: mehénghi
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mehénghi
• Übersetzer Deutsch - Englisch: mehénghi
• Übersetzer Deutsch - Hindi: mehénghi
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: mehénghi
• Übersetzer Deutsch - Russisch: mehénghi
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mehénghi
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: mehénghi
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mehénghi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mehénghi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: mehénghi
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: mehénghi
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: mehénghi
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mehénghi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mehénghi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: mehénghi
• Übersetzer Deutsch - Marathi: mehénghi
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: mehénghi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: mehénghi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: mehénghi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: mehénghi
• Rumänisch: mehénghi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: mehénghi
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: mehénghi
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mehénghi
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: mehénghi

2 BÜCHER, DIE MIT «MEHÉNGHI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mehénghi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mehénghi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Cercetări etimologice - Pagina 90

mehénghi, -e (adj.; var. mehenchi etc.) „priceput, istet, abil; p. ext. smecher, siret, viclean; cäruia îi place sä glumeascä, sä facä farse, pozne; poznas" (DLR) este tratat în majoritatea dictionarelor la un loc cu s.n. (iesit din uz) mehenghi „piaträ ...

Vladimir Drimba, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 355

em>mehénghi, -á, mehénghi, -e1. rz. m. i z. spryciarz (-arka) 2. przym. sprytny méi, méiuri rz. nij. 1. roln. proso (zwykle) (Pani- cum miliaceum) 2. kulin. kasza (jaglana); ja- gry /. mn.; de ~ jaglany; ~ -márunt proso (wlosowate) ...

Jan Reychman, 1970