Lade App herunter
educalingo
mențiúne

Bedeutung von "mențiúne" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES MENȚIÚNE

fr. mention, lat. mentio, ~onis

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MENȚIÚNE AUF RUMÄNISCH

mențiúne


WAS BEDEUTET MENȚIÚNE AUF RUMÄNISCH

Definition von mențiúne im Wörterbuch Rumänisch

Erwähnung 1. Einleitung; erwähnen; Signal. 2) Erforderliche Anzeige. 3) Eulogistische Wertschätzung für bestimmte Verdienste. \u0026 # X25ca; Diplom mit Spezialdiplom für herausragende Studenten. 4) Ehrenauszeichnung, weniger als Preis für Schüler, Teilnehmer an einem Wettbewerb usw. [Sil. Ti-u]


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE MENȚIÚNE

abdicațiúne · abducțiúne · aberațiúne · abilitațiúne · abjecțiúne · abjurațiúne · ablațiúne · abluțiúne · abnegațiúne · abolițiúne · abominațiúne · abreviațiúne · absoluțiúne · absorbțiúne · absorpțiúne · abstențiúne · abstracțiúne · accelerațiúne · accentuațiúne · acceptațiúne

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE MENȚIÚNE

ménte · mentenabilitáte · mentenánță · mentísm · mentól · mentolát · mentón · mentoniér · méntor · mențíne · mențínere · menționá · menționábil · menționáre · menționát · menuét · menuiseríe · menuiseríe nu-i · menúr · menzíl

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE MENȚIÚNE

accepțiúne · achizițiúne · aclamațiúne · aclimatațiúne · acomodațiúne · acumulațiúne · acuzațiúne · acțiúne · adaptațiúne · adempțiúne · adițiúne · adjoncțiúne · adjudecațiúne · adjudicațiúne · adjurațiúne · administrațiúne · admirațiúne · admonițiúne · adnotațiúne · adopțiúne

Synonyme und Antonyme von mențiúne auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MENȚIÚNE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mențiúne» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «MENȚIÚNE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

mențiúne ·

Übersetzung von mențiúne auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MENȚIÚNE

Erfahre, wie die Übersetzung von mențiúne auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von mențiúne auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mențiúne» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

导师
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mentor
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

mentor
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

संरक्षक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الناصح
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

наставник
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mentor
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরামর্শদাতা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

mentor
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mentor
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mentor
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

師匠
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

멘토르
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guru
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người cố vấn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வழிகாட்டியான
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

गुरू
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

akıl hocası
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mentore
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mentor
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

наставник
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

mențiúne
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μέντορας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mentor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mentorn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mentor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mențiúne

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MENȚIÚNE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mențiúne
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mențiúne».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mențiúne auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MENȚIÚNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mențiúne in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mențiúne im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Întreprinzatori evrei în Moldova 1879-1950 - Pagina 634
1945 Alfred Strul solicită menţiune, mută sucursala la Bucureşti sediu 65 24436 623/09.11.1945 Calman Lomer solicită înmatriculare firmă 63 24437 625/10.11. 1945 Reiza Suchăr solicită menţiune firmă 65 24438 628/10.11. 1945 Leib S.
Iancu Braustein, 2003
2
Istoria dreptului românesc - Volumul 1 - Pagina 297
A avut şi atribuţii militare : comanda cetele de păhămicei, iar în secolul al XVII-lea pe roşii şi curteni, în Moldova, prima menţiune e din 16 septembrie 1408 9S. Aici a existat şi un ceaşnic al doamnei. Avea atribuţii similare cu ale paharnicului ...
Ioan Ceterchi, 1980
3
Documente privind relaţiile agrare in veacul al XVIII-lea: ... - Pagina 233
141, menţiune), şi lui Ştefan Her- meziu, al doilea vistiernic, pentru moşia Tăiiteşti (Iaşi) (Ibidem, f. 139, menţiune). — 20 iunie 1742, egumenului Damian de la mănăstirea Sf. Sava, pentru moşia Cucuieţii de peste Prut (Ibidem, f. 150v.
V. Mihordea, ‎Institutul de Istorie (Academia Republicii Populare Romîne), ‎Institutul de Istorie "N. Iorga", 1966
4
Istoria României în date - Pagina 57
Constantin C. Giurescu. 1111. Prima menţiune documentara a unui „principe al Transil- \aniei" in persoana lui Mcrcurius, reprezentant al regelui în teritoriite româneşti nou cucerite. — Prima menţiune documentară a comitatului Bihor. 1114.
Constantin C. Giurescu, 1992
5
Ghid de educație juridică a cetățenilor:
373 lit. d (din Codul civil, text care se referă la starea de sănătate a unuia dintre soţi, ca motiv de divorţ) desfacerea căsătoriei se pronunţă fără a se face menţiune despre culpa soţilor”. Aşadar, potrivit art. 373 lit. d din Codul civil, divorţul poate ...
Vasile Patulea, 2015
6
Sfântul Maslu - Taina vindecării
Nici una (nici o menţiune despre untdelemn sau ungere) Nici una (nici o menţiune despre untdelemn sau ungere) Nici una (nici o menţiune despre untdelemn sau ungere) Directă Directă Directă Directă Indirectă Indirectă Directă Indirectă ...
David G. Bissias, 2013
7
Cuvinte și scrisori duhovnicești
262 La aceste cuvinte, Stareţul Paisie pune următoarea menţiune: „Priveşte, că gura şi limba, duhul şi glasul una sunt”. 263 I Corinteni 14, 1415. 264 I Corinteni 14, 19. 265 Matei 11, 12. 266 I Corinteni 12, 3. 267 Matei 15, 19. 268 Matei 23, 26 ...
Sfântul Paisie de la Neamț, 2013
8
Pandectele române: repertoriu lunar de jurisprudență ... - Pagina 85
47 din lege, creând opozabilitatea erga "unificat, deci consecinţa când nu s'a făcut această menţiune este că hotărârea de consolidare nu poate fi opozabilă tertilor; Având în vedere că in speţă, în iiionieiitiil când Societatea Generală ...
Constantin Hamangiu, 1921
9
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
33) şi la primirea dovezii de predare, va face menţiune de data predării. 46. După trecerea a 30 zile libere dela data predării înştiintării reprezentantului cultului, dacă declarantul nu a revenit în modul arătat dc art. 49 asupra declaratiunii făcute ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1942
10
Noua știință a gestionării artritei. Cum să prevenim sau ...
mențiune. finală. cu. privire. la. geneza. osteoartritei. După cum am văzut, teoria cea mai importantă cu privire la apariția osteoartritei se concentrează pe lezarea cartilajului articular. Însă în 2013 o echipă de la Universitatea John Hopkins a ...
C. Thomas Vangsness, ‎Greg Ptacek, 2015
REFERENZ
« EDUCALINGO. Mențiúne [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/mentiune>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE