Bedeutung von "mesagér" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES MESAGÉR

fr. messager, it. messaggero

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MESAGÉR AUF RUMÄNISCH

mesagér

WAS BEDEUTET MESAGÉR AUF RUMÄNISCH

Definition von mesagér im Wörterbuch Rumänisch

MESAGÉR ~ m m. Person, die eine Nachricht sendet; Boden.

MESAGÉR ~i m. Persoană care transmite un mesaj; sol.

SYNONYME VON «MESAGÉR» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mesagér» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von mesagér

cráinic · curiér · delegát

ÜBERSETZUNG VON MESAGÉR

Erfahre, wie die Übersetzung von mesagér auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von mesagér auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mesagér» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 信使
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mensajero
• Übersetzer Deutsch - Englisch: messenger
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दूत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رسول
• Übersetzer Deutsch - Russisch: посланник
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mensageiro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বার্তাবহ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: messager
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Rasul
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bote
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: メッセンジャー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 전령
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: utusan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sứ giả
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தூதுவர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दूत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: haberci
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: messaggero
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: posłaniec
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: посланник
• Rumänisch: mesagér
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αγγελιαφόρος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: boodskapper
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: budbärare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: messenger

3 BÜCHER, DIE MIT «MESAGÉR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mesagér in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mesagér im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Diccionario castellano: - Volumul 1 - Pagina 530

CORRéO , el que esta destinado para conducir cartas de un paraje a' otro. Fr. Porteur de lettrcr , courier. Lat. Tabellárim , eúrsor veredáriur. It. Corríero. CoRRéo DE MALAS NUEVAS. Fr. Mesagér , avant courcur de mou-masa: nouvelles. Lat.

Esteban de Terreros y Pando, ‎Francisco Meseguer y Arrufat, ‎Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786

Dicționar român-turc - Pagina 187

(umblet) yürüyüs. 3. (funcponare) i§leme, i§leyi§. 4. (dezvoltare) gelisme, ilerleme II ~ul trenurilor tren grafigi. mesagér s.m. 1. ulak, haberci. 2. fig. temsilci, mümessil; elçi. mesaj s.n. 1. haber, mesaj. 2. (comu- nicat) bildiri. meschin adj. 1. miskin ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 357

blam mesagér, mesagéri rz. m. 1. wysíannik, posei 2. przen. zwiastun mesagerie, mesageríi rz. i. kolej. 1. przesylka pospieszna 2. (instytucja) ekspedycja (towaro- wa) 3. (wóz) wagon pocztowy ' meságiu rz. nij. patrz mesaj ...

Jan Reychman, 1970