Lade App herunter
educalingo
moșneág

Bedeutung von "moșneág" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MOȘNEÁG AUF RUMÄNISCH

moșneág


WAS BEDEUTET MOȘNEÁG AUF RUMÄNISCH

Definition von moșneág im Wörterbuch Rumänisch

MOŞNEÁG ~ égi m. Der Mensch erreichte ein fortgeschrittenes Alter; Sankt. / Cf. Vorfahr


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE MOȘNEÁG

bedreág · beleág · beteág · borceág · briceág · bunceág · cepeleág · chepeneág · cheág · chișleág · colceág · curceág · cârceág · cîrceág · căpeneág · drumeág · dulceág · gorneág · hogeág · peneág

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE MOȘNEÁG

moșlíc · moșmoálă · moșmoánă · moșmól · moșmolí · moșmón · moșmon-de-álă · moșmondí · moșmondít · moșmoní · moșneán · moșnegăríe · moșnegél · moșnegésc · moșnegéște · moșnegúț · moșnenésc · moșoáică · moșocoánă · moșoroí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE MOȘNEÁG

horceág · huceág · meleág · molceág · mulăceág · omeág · orceág · periteág · pișleág · podeág · prepeleág · pribeág · pătuleág · ripeág · smâlceág · steág · terteleág · șireág · ștopleág · ștremeleág

Synonyme und Antonyme von moșneág auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MOȘNEÁG» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «moșneág» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «MOȘNEÁG» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

moșneág ·

Übersetzung von moșneág auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MOȘNEÁG

Erfahre, wie die Übersetzung von moșneág auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von moșneág auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «moșneág» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mosneaga
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mosneaga
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

mosneaga
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

mosneaga
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mosneaga
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Мошняга
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mosneaga
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mosneaga
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

mosneaga
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mosneaga
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mosneaga
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mosneaga
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mosneaga
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mosneaga
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mosneaga
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

mosneaga
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

mosneaga
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mosneaga
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mosneaga
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mosneaga
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Мошняга
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

moșneág
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mosneaga
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mosneaga
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mosneaga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mosneaga
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von moșneág

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOȘNEÁG»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von moșneág
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «moșneág».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe moșneág auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOȘNEÁG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von moșneág in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit moșneág im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Moara cu noroc
Nu mai era acum tot ca mai nainte: la poarta aceea n‐a găsit adică o babă, ci un moşneag bătrân, de tot bătrân. ― Ai obosit, nu‐i aşa? îl întrebă moşneagul. ― De! am cam obosit! îi răspunse. ― Ei bine! grăi moşneagul, dacă eşti obosit, sari ...
Ioan Slavici, 2011
2
Metafizica bicicliștilor
Cică erau odată o babă și un moșneag: moșneagul deo sută de ani, iar baba de nouăzeci; și amândoi bătrânii aceștia erau albi ca iarna și posomorâți ca vremea cea rea din pricină că nu aveau copii. Și, Doamne!, tare mai erau dornici să ...
Ciprian Vălcan, ‎Dana Percec, 2013
3
Povești populare românești - Pagina 168
Fratele cel mic oftă din nou, îl podidiră lacrimile în ochi şi dete calul fratelui mare dar aruncindu-şi privirea către moşneag, văzu că acesta ia bastonul şi aruncindu-l « de-a bou» de trei ori, acesta se prefăcu intr-un măgar. Moşneagul cînd se ...
Cristea Sandu Timoc, 1988
4
Amintiri din copilărie. Poveşti. Povestiri:
Babaatunci a ameţitde bucurie, moşneagul însă, gândind căi Ucigăl crucea, sa spăriet şi, uimit,se uita prinbordeiu întoate părţile, să vadă de unde a ieşitacel glas;dar, nevăzând penime, şia maivenit însine. Însă godacul iar astrigat: — Tată,nu ...
Ion Creangă, 2014
5
Studii de stil și limbă literară - Pagina 149
(Oltul) ; Moşneag albit de zile negre ; începe a povesti moşneagul ; Moşnegii toţi fărîmă lacrimi (Apostolul) ; Moşneag senin, cu tîmpla ta curată ; Moşnegi, ceteţi ai cărţilor din strană (Dascălul) ; Pe aripi de vînturi trăi-va pribeagă / Oftarea ta ...
Alexandru Bojin, 1968
6
Eminescu și editorii săi - Volumul 1 - Pagina 332
Nu ştim, însă, cum va fi înţelegând bărbăţia lui verde din timpul bătăliei... în consens cu vârsta, G. Bogdan-Duică preia replica lui Mircea după Maiorescu:Z>e-«n moşneag, da, împărate! Căci moşneagul ce priveşti... Convorbirile oferă; aici ...
Nicolae Georgescu, 2000
7
Gestapo: Ediție română
Pătrunserăm din nou în casă. Civilii se certau în jurul mesei. Nici chiar intrarea noastră nu-i făcu să se oprească. — Putoare, ticăloaso!, urla un moşneag acuzator, scuipând în obrazul fetei. — Tribunal particular de urgenţă, murmură Barcelona ...
Sven Hassel, 1963
8
Adevărul, gol-goluț: - Pagina 305
Poate n-ar fi fost un capăt de țară (deși Observator arădean trăia mai ales din publicitate), dat fiind că Țolea și Moșneag erau debutanți în presă și nu pricepeau încă diferența între ziar, pe de o parte, și țigări, bere sau vin, pe de altă ...
Tristan Mihuța, 2015
9
Cavalerii Pardaillan - Volumul 1
Paza! răcnea glasul – al unui moșneag, după cât se părea. „Cu siguranță“, își spuse Pardaillan, „că strigătele vin dinspre strada Saint-Antoine. După sfaturile tatălui meu, ar trebui să fac stânga-mprejur și să mă-ntorc la Devinière. Se pare ...
Michel Zevaco, 2015
10
Dicționarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 351
MOŞNEAG s.m. Bărbat bătrln. C-o mtnă El scutură din visu-i moşneagu-ncremenit. O.I 93/17. — I)e-un moşneag, da, împărate, căci moşneagul ce priveşti Nu e om de rlnd, el este Domnul Ţării Romaneşti. O.I 147/13. Astfel fi, moştenitorul firesc ...
Tudor Vianu, 1968
REFERENZ
« EDUCALINGO. Moșneág [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/mosneag>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE