Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "moșoroí" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MOȘOROÍ AUF RUMÄNISCH

moșoroí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MOȘOROÍ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «moșoroí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von moșoroí im Wörterbuch Rumänisch

MOSOROÍ s. V. Muşuroi1. MOȘOROÍ s. n. v. mușuroi1.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «moșoroí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE MOȘOROÍ


a noroí
a noroí
a se noroí
a se noroí
coroí
coroí
cotoroí
cotoroí
noroí
noroí
înnoroí
înnoroí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE MOȘOROÍ

moșneág
moșneán
moșnegăríe
moșnegél
moșnegésc
moșnegéște
moșnegúț
moșnenésc
moșoáică
moșocoánă
moșteán
moștenésc
moștení
moșteníre
moștenít
moștenitoáre
moștenitór
móștină
moștínă
moșuléț

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE MOȘOROÍ

a alt
a binev
a b
a croí
a dezd
a f
a gun
a mușuroí
a paroí
a roí
a răscroí
a se mușuroí
a șiroí
croí
mușiroí
mușuroí
paroí
roí
răscroí
șiroí

Synonyme und Antonyme von moșoroí auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MOȘOROÍ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von moșoroí auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOȘOROÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von moșoroí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von moșoroí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «moșoroí» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

moşoroí
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

moşoroí
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

moşoroí
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

moşoroí
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

moşoroí
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

moşoroí
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

moşoroí
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

moşoroí
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

moşoroí
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

moşoroí
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

moşoroí
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

moşoroí
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

moşoroí
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

moşoroí
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

moşoroí
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

moşoroí
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

moşoroí
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

moşoroí
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

moşoroí
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

moşoroí
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

moşoroí
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

moșoroí
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

moşoroí
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

moşoroí
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

moşoroí
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

moşoroí
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von moșoroí

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOȘOROÍ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «moșoroí» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe moșoroí auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOȘOROÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von moșoroí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit moșoroí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Apus de soare: teatru - Pagina 25
Zice c-aş fi zis eu că de ce nici la 14 ani, aproape împlinii i, nu s-a dus la război cu tat-său Moşoroi, asta, Moghilă... ŢUGULEA: Ai zis, aţi zis, ai rîs, aţi rîs, şi ştiaţi bine c-am dat în genuchi la măria-sa Bogdan şi la tătuca... Şi ei au rîs, dar nu ca ...
Barbu Delavrancea, 1971
2
Teatru - Volumul 1 - Pagina 20
... l DOAMNA MARIA (pare necăjită): Şi de ce n-o mai porţi? ŢUGULEA: Ele ştiu... Să spuie Bălaşa... BĂLAŞA: Şotii, măria-ta... Zice c-aş fi zis eu că de ce nici la 14 ani, aproape împliniti, nu s-a dus la război cu tat-său Moşoroi, asta, Moghilă.
Barbu Delavrancea, 1975
3
Opere: Balaurul. Romanta provinciala. Desenuri tragice - Pagina 141
Un moşoroi însemna mor- mîntul. Laura se uită împrejur ca să-şi fixeze locul, pentru datorii viitoare către morţi. Zări pe Dumitru şi se înduioşa deodată mult. Cu îndoială, cu sfială, căută în punga ei modestă toţi banii de argint, ca să-i dea.
Hortensia Papadat-Bengescu, 1975
4
Istoria limbii romîne - Volumele 4-6 - Pagina 432
238 morlu 288 mormănte 271 morte 238 morţi 267 morţii 269 moru 288 Moscu 391 moş 119, 129 moşie 119 moşoroi 120 mpn,ţi 155 mrk.turÎA 155 mreje 270 muca 219 muced 248 mugur 129 mu*r,» 236 mu*re 236 muiare 236, 263 muiere ...
Alexandru Rosetti, 1962
5
Opere - Volumul 4 - Pagina 168
Izvor cu şiroi spumegînd vîjoi, De sus şiroind, de jos volborînd, Totul dezlegînd, totul mestecînd – Ce haos frumos! umed moşoroi! Să ne bucurăm! să ne bucurăm! Glasul omenesc nu va turbura, Cu ale lui rugi nu ne va curma Din ţipăt, din joc, ...
Ion Heliade Rădulescu, ‎Vladimir Drimba, 1985
6
Istoria limbii române - Volumele 4-6 - Pagina 432
... nastrăvi-va 214 mirosi 93 Moscu 391 nasturi 271 mişel 331 moş 119, 129 naşte 286 mişelame 320 moşie 119 na 45, 282 mişiţă 326 moşoroi 120 nădăi 326 mită 362, 363 mprtţi 155 nădejde 216 nămaie 62 neşkită 284 numărarg 294 nănaş ...
Alexandru Rosetti, 1964
7
Opere: Fecioarele despletite. Concert din muzica de Bach. ...
De undeva, dintr-un moşoroi nevăzut de cîrtiţă, alergă o babă mică să deschidă. Luna zvîrlea basme şi vedenii, dar Mini încă nu se desprinsese de fapte şi de locuri. — Ai văzut ce ţi-a făcut odorul ? întrebă Lina pe bătrînă. îşi făcu cruce ca să ...
Hortensia Papadat-Bengescu, 1979
8
Poezii alese - Pagina 40
Astfel se zăreşte peste-un moşoroi, Alergînd furnice dupe repezi ploi. O, Sinan ! trufia-ţi ce se face oare ? S-a topit cu roua sub al zilei soare ! Oştile-ţi făloase repede-au perit Ca florile d-aur dintr-un vis dorit ! Cum în capul turmei taurul purcede ...
Dimitrie Bolintineanu, ‎Teodor Vârgolici, 1984
9
Puiul:
Dupa ce s-a odihnit vreo câteva zile, a început să adune beţigaşe, foi uscate, paie şi fire de fân şi şi-a făcut un cuib pe un moȘoroi de pământ, mai sus, ca să nu i l înece ploile; pe urmă, şapte zile de-a rândul a ouat câte un ou, în tot şapte ouă ...
Ioan Alexandru Bătescu-Voinești, 2015
10
Publicistica 1882-1883, 1888-1889 - Pagina 35
... se mai pot opune, şi cel ce evocă acest spirit al adîncimii prin el e osîndit a cădea. Daca lucrurile mari s-ar putea compara cu cele mici şi fierberea unei societăţi vechi şi uriaşe s-ar putea asemăna cu tur- burarea dintr-un moşoroi de furnici, ...
Mihai Eminescu, 1985

REFERENZ
« EDUCALINGO. Moșoroí [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/mosoroi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z