Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "muríre" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MURÍRE AUF RUMÄNISCH

muríre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MURÍRE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «muríre» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von muríre im Wörterbuch Rumänisch

muríre s. f., g.-d. Kunst. murírii; pl. Die Klärung der muríre s. f., g.-d. art. murírii; pl. muríri

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «muríre» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE MURÍRE


aburíre
aburíre
aiuríre
aiuríre
antimăluríre
antimăluríre
auríre
auríre
bramburíre
bramburíre
deschiaburíre
deschiaburíre
despăduríre
despăduríre
despăturíre
despăturíre
făuríre
făuríre
gânguríre
gânguríre
găuríre
găuríre
licuríre
licuríre
lămuríre
lămuríre
măluríre
măluríre
împăduríre
împăduríre
împăturíre
împăturíre
înmuguríre
înmuguríre
înmărmuríre
înmărmuríre
înnemuríre
înnemuríre
înrâuríre
înrâuríre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE MURÍRE

murguléțul
murgușór
murgúț
murí
muribúnd
muríd
muríde
murín
murí
murínd
muríne
muríș
murișoáră
muritór
murmuí
murmuiálă
murmuitór
múrmur
murmurá
murmuráre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE MURÍRE

acoperíre
acríre
adeveríre
albăstríre
asupríre
autogospodăríre
batjocoríre
conferíre
cositoríre
cântăríre
muguríre
mărmuríre
nelămuríre
nemuríre
reîmpăduríre
uríre
scorburíre
smulturíre
văluríre
șupuríre

Synonyme und Antonyme von muríre auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «MURÍRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «muríre» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Rumänisch von muríre

MIT «MURÍRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von muríre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MURÍRE

Erfahre, wie die Übersetzung von muríre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von muríre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «muríre» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

的澄清
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

la aclaración de la
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

the clarification of the
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

का स्पष्टीकरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

توضيح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выяснение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

a clarificação do
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এর শোধন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

la clarification de la
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penjelasan daripada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

die Klärung des
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

の明確化
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

의 설명
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ing klarifikasi saka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm rõ các
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தெளிவின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खुलासा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

netleştirilmesi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

il chiarimento della
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

doprecyzowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

з´ясування
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

muríre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

η αποσαφήνιση του
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

die verduideliking van die
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förtydligandet av
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avklaring av
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von muríre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MURÍRE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «muríre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe muríre auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MURÍRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von muríre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit muríre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Balkanismen heute - Pagina 258
... synonyms of the Aromanian elements are borrowed from Greek, e.g. ar. untulémnu > pur. utrulem vs. pur. vutur < gr. boÊturo, ar. muríre > pur. murit vs. pur. pethanós < gr. peya¤nv. Albanian varieties in the localities where Purisht is spoken, ...
Thede Kahl, ‎Michael Metzeltin, ‎Helmut Wilhelm Schaller, 2012
2
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 444
Oefr.-iy'er, f* che paga le epése; pagatóre m. Défrayaient, i. pagamento (m.) d'.-lle spése Deft, adj. bello, vago, veiiJio, déstro -а. ; ágile Deft'ly, adv. p>iliuméute; destraíllente Ddfunct', adj. deiúoto, mirto -a Defunc'tion, t. mir te /. ; muríre m. Defy' ...
F. C. Meadows, 1835
3
Minshaei emendatio vel a mendis expurgatio sui Ductoris in ...
L. ora,ar,ab ägç,i.rerminus. Vi. вышек. хд'уд, à pé», i. aggercm duco, à Xí't i. terra cgeña. d toouerßowt/Jeßülw.G.Rc orgér,Regurgirér. И.“ Фанат. 3117 шабаш ofvßtrert,ora альт table. T. попытать, i ”пашен, i. muríre, 8i Миш, i. fcamnum, ...
John Minsheu, 1627
4
Q. Horatii Flacci Opera ... illustravit L. Desprez ... ... - Pagina 151
.'nudulu» Lncwrirum undefretiÍ/iß'mœ риг— fwanvìdr Гита 0.1.16. fub ñnemAnuot.ad hal voces : 'Tf И: /ífr muríre MH.: птиц! lame. 9. Álfdex er тёти? Вопит) они ЩИ li d ~ñnt oper, et npibus quiupiim melius ac pra. [iantius habere :nntigin ...
Horace, ‎André DACIER, 1799
5
Discursos predicables sobre la Salue Regina - Pagina 150
... apulgaradas nos dieran la muríre ypcrdidon a roclo?; e (los fon los higos qtie delTeanamicheasquenolosquecn mal ponto le 'dio"'si in. De los higos que apete.-ja M ¡chías dlxo feremias Tfrfw.i4 qoeffaíoe'xtremaínenteuenos^Perodclos que ...
Melchor de Huélamo ((O.F.M.)), ‎Cristiano Bernabé ((Cuenca)), 1601
6
Assises et bons usages du royaume de Jérusalem: tirés d'un ...
... doivent laisser aler , & l'un doit mavoir contre l'autre , & faire le meaus qu'il sauront , & fe aucun des champions porte àrmeurc , & il l'a trait pour son Averfarre gregier , il en doit estre fait ceftn il a esté dit là où il parle dou Muríre & d'omecide.
Gaspard Thaumas de la Thaumassière, 1690
7
Los comentarios, traducidos en castellano por Manuel de ...
Sed mdla fermmmtorum copia , que ers-et ad Izunc usum idonea, gladíis'cespitem círcumcídere , mam'bm .tagulzlrque termm ex/muríre cqgebantur. gm quídem ex re lzamínum multitudo cognorci potuít. 4m mimz; lzuris tribu: decem millium ...
Gaius Iulius Caesar, 1798
8
Histoire admirable des plantes et herbes esmerveillables ... - Pagina 32
Ouide au seprielssme de la Mess tamorphose, _ ?horaire bibulas tírlgebat muríre lancia'. De ces pourpres teincts en sang des coquilles de mer,nous parlerons quelque iour: Qiant au pourpre cy dessus du Coccus ou( xhermez,il estoit appe lé ...
Claude Duret, ‎Buon, 1605
9
Opere drammatiche oratorj sacri, e poesie liriche del ... - Pagina xxviii
... MénÎtììÎì-quatëdoque Îruendas, :Ibi tempore lenga* a?" Sat notum , studîjísqtie tuum , gcníoquesodalem ,Î., `.. Qst' te fidus ametí, pÌausus-quì iènríat íllos ' ' Exqttílîas', 'sybrîmque rîbî muríre memeñro . Interea hdi-ris quando comraríxworíárr.
Pietro Metastasio, 1737
10
Coutumes générales et locales de la province d'Auvergne - Pagina 485
... en neufquartons : j'ai vu néanmoins des égalemens qui donnent plus , -ôt d'autres moins ~, l'usage 6c la possession doivent donc déterminer; mais la règle com-muríre est un quarton : a Murat la cessalité n'est qu'un vingt- quatrième" ;n us.
Guillaume-Michel Chabrol, ‎Brodeau, 1784

REFERENZ
« EDUCALINGO. Muríre [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/murire>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z