Lade App herunter
educalingo
mutáre

Bedeutung von "mutáre" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MUTÁRE AUF RUMÄNISCH

mutáre


WAS BEDEUTET MUTÁRE AUF RUMÄNISCH

Definition von mutáre im Wörterbuch Rumänisch

mutares s. f., g.-d. Kunst. zu bewegen; pl. bewegt


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE MUTÁRE

ajutáre · amputáre · computáre · comutáre · culbutáre · cutáre · căputáre · căutáre · debutáre · decuscutáre · derutáre · discutáre · disputáre · egutáre · electrocutáre · executáre · hidrocutáre · imputáre · neexecutáre · împrumutáre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE MUTÁRE

mut · mutá · mutábil · mutabilitáte · mutacísm · mutafaracá · mutagén · mutagenéză · mutánt · mutát · mutatis mutándis · mutátis mutándis · mutatív · mutáție · mutaționál · mutaționísm · mutaționíst · mutaționístă · mutațiúne · mutazilíți

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE MUTÁRE

abilitáre · ablactáre · acceptáre · parașutáre · percutáre · permutáre · persecutáre · reamputáre · rebutáre · recrutáre · rediscutáre · refutáre · repercutáre · salutáre · scrutáre · strămutáre · strănutáre · sărutáre · transmutáre · șutáre

Synonyme und Antonyme von mutáre auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MUTÁRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mutáre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «MUTÁRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

mutáre ·

Übersetzung von mutáre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MUTÁRE

Erfahre, wie die Übersetzung von mutáre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von mutáre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mutáre» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

动人
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

movimiento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

move
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

चल रहा है
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خطوة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

движущихся
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

em movimento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপসারণ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Déplacement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyingkiran
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Umzug
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

移動
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

움직이는
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aman
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cảm động
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அகற்றுதல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

काढण्याची
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uzaklaştırma
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

in movimento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Przeprowadzki
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рухомих
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

mutáre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κίνηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skuif
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Moving
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flytting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mutáre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MUTÁRE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mutáre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mutáre».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mutáre auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MUTÁRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mutáre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mutáre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Des tropes: ou des différens sens dans lesquels on peut ... - Pagina 241
Lorsqu'Ovide fait dire à Médée qu'elle voudroit avoir acheté Ja^- son pour toutes les richesses de l'Uni- vers , il se sert de mutáre. , Queroque ego cumreburquas totus póssidet orbré Lyjt ííonidera mutáffe velim. v. 59, Où vous voyez que come ...
Dumarsais, 1776
2
El Latino instruido en la composicion y version elegante ... - Pagina 188
Muchos por una corta ganancia cometiéron grandes delitos: Multileve compendium fraude máximá commutavérunt. Rhet.2. Mudar de Ciudad : Civitátis mutatiönem fácere. Pro Balb. 11. Mudar de color, ó de semblante : Vultum mutáre. Tusc.
Nicolás Antonio Heredero y Mayoral, 1790
3
Des Tropes ou Des diférens sens dans lesquels on peut ... - Pagina 208
Le P. Sanadoa p' ,7í* remarque qu'Horace s'est souvent servi dé mutáre en ce sens , mutávit lugubre Jagum púnico y * pour púnicum sagum lúgubri : mutes lucána cálabris páscms , * * pour cálabra fáfcua lucánis : mutât uvam Jirtgiii ...
César Chesneau Du Marsais, 1757
4
Supplement au Bréviaire Monastique Romain, ou Offices ... - Pagina 40
genéralo mandátum . ut pacem feront , constan- tiam servent, hospitális neceseitudinis jura custodian t : aliénum a prœ- dicatore regni cœléstis i'istruens cursiti'ire per domos , et inviolàbilis hospitii jura mutáre. ""•Ego sum vitis. lis. Lectio x.
Catholic Church, 1866
5
Les Tropes - Pagina 241
Lorsqu'Ovide sait dire à Médée qu'elle voudioit avoir acheté Jason pour toutes les richesses de l'Uni- vers , il se sert de mutáre, Quem<jue ego cum rébus quas totus póiïìdet Met. 1 orbis v- TEíonidem mutáfle velim. Où vous voyez que come ...
César Chesneau Du Marsais, 1775
6
Coleccion española de las obras gramaticales de Cesar Du ...
Pues á este mismo modo se usa de mutáre, sea para dar , sea para tomar una cosa en cambio de otra. En efecto muto , como dicen los etimologistas , viene de motu: mutáre quasi motare , que dice Martin, en su lexicon verb. muto. Como el ...
Cesar Chesneau Du Marsais (1676-1756.), ‎José Miguel Aléa, 1800
7
La methode d'apprendre de latin et où on explique l'usage ...
Mutáre non méminit y elátus laetítiâ victorix. At y£geus i ' **□*•*"*□ H^* *□*• H-* ** * •M-fr'-foH*fr lwH f ♢♢♢♢♢♢♢ venit in Cretam , & à monstro perémpto , ábstulit secum vint en Crète t & après le monstre tué , il emmena, avec lui ala cn Crète ...
César Chesneau Du Marsais, 1731
8
Des tropes ou des diférens sens dans lesquels on peut ... - Pagina 207
Muío, disent les Etymologistes, vient Mart- <de motu '□: mutáre quasi motáre. L'anciène v- mut*' manière d'aquérir ce qu'on n'aveit pas > se fesoit par des échanges , de là muto signifie également acheter OU vendre , -prendre ou doner ...
César Chesneau Du Marsais (Sieur), 1757
9
Oeuvres - Volumul 2 - Pagina 216
César Chesneau Du Marsais. Navis quâ vehebátur in Cretam Théseus, nigris instrúcta velis erat , mutándis in alba , si rem benè gessísset. Mutáre non méminit, elátus lœtitiâ victóriœ. Navis , Le vaisseau , Thésée avoit mis des voiles noires au ...
César Chesneau Du Marsais, 1797
10
Oeuvres - Volumul 2 - Pagina 216
Mutáre non me elátus lœtitiâ victóriee. IVa Le vai. Thésée avoit mis des voiles noires au vai in quâ Theseus- vehebátur dans lequel Thésée étoit porté sur lequel il s'étoit embarqué pour aie Cretam , erat instrúcta Crète , étoit équipé Crète ...
Dumarsais, 1797
REFERENZ
« EDUCALINGO. Mutáre [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/mutare>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE