Bedeutung von "návlu" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES NÁVLU

návlu (návluri), s. n. – Taxă de închiriere a unei nave. – Mr. navlu. Ngr. ναῦλον (Tiktin; Gáldi 213), cf. alb. navlë, tc. navlun. Sec. XIX.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON NÁVLU AUF RUMÄNISCH

návlu

WAS BEDEUTET NÁVLU AUF RUMÄNISCH

Definition von návlu im Wörterbuch Rumänisch

NÁVLU ~ rin 1) Zahlung für die Anmietung eines Transportschiffes. 2) Die Kosten für den Transport einer Ware mit einem Schiff.

NÁVLU ~ri n. 1) Plată pentru închirierea unei nave de transport. 2) Costul transportului unei mărfi cu o navă.

ÜBERSETZUNG VON NÁVLU

Erfahre, wie die Übersetzung von návlu auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von návlu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «návlu» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 货物
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: flete
• Übersetzer Deutsch - Englisch: freight
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भाड़ा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شحن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: грузовой
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: frete
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মালবাহী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fret
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: fret
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fracht
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 運賃
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 화물
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: barang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vận tải hàng hóa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சரக்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वाहतुक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: navlun
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: trasporto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: fracht
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вантажний
• Rumänisch: návlu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φορτίο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vrag
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: frakt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: frakt

10 BÜCHER, DIE MIT «NÁVLU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von návlu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit návlu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Loukianou Samosateōs Hapanta - Volumul 2 - Pagina 78

... Éazríegsv e/'nÁvLu жите . Ёцвщц'эидо. 'ri :Q'óstpau'qs , o' ...

Lucian (of Samosata.), ‎Joannes Georgius Graevius, ‎Johannes Benedictus, 1687

Commentarius in Danielem: primum Anglice scriptus ab Hugho ...

... návlu) c#7iAe- ^(Tjuey скаАоии- íTret ouw kxGm ó Аутод^^ тътв т eö^> cxuXvat xgj rjfralç, тате <ßij<ny в X'yffA^«, S71 íítí та KSHÇxf AÏXâJfctàç та cíí/^- " Xtxyrfw TtfiKîV ien ЩЧ x$Kvmtàç rijç JvoÍaí таитцд ц/лЦец ;$Л#в.

Hugh Broughton, ‎Heinricpetri, 1599

Thesaurus hymnologicus: ... - Pagina 12

... rf noäot' ëvvac J wriîvfç mravrwv Ашрь пе, т' да 'ш пиши nQ9çw}jfIu¢° И; mi 0.5' návlu Éŕvůgua аду voíovm lala? azyuilun/ov Щит' 10. Èoì ì'w núvra ...

Hermann Adalbert Daniel, 1855

Nova clavis Hoinerica: cujus ope aditus ad intelligendos ...

'о «Г' (a*«í) vitípnlefla <гу1[л»1л 7rÁv1& , difcus conjedtus fupervolavit términos omnes notatos , ad quos pertige- rat jam difcus , aliorum manu conjeétus. vel: difcus i'u- perabat jaétu fuo figna omnium , návlu» , qui antea jece- rant • & quorum ...

Johann Schaufelberger, 1766

Lexikon Iōnikon Hellēnorrōmaikon, Hoc Est Dictionarivm ...

... návLu/.Íh 66,11.39,17;13f,3o,31. ндуоьр. 184,1 z.:8;,4.neívaw1.186,812?vw.p.zoo\, 2.201, 1a.2v4,3o,2a7, wf. ë/,Lc-Íqu 'rqî'ry'vrçm ...

Aemilius Portus, 1603

Nova Clavis Homerica - Volumul 2 - Pagina 16

V. \%u . návlu ] »tila creév7a' in Omnibus. 'EiVkoi , poët. aQimilo. ab «*«, fimiUs fum« v. 182. 'At/A«»« , i&Q( , »i , angufta , oblonga , quafi in filtalam abiens. Epith. galea, ab лиЛая-в« , S, в, ч, fiftulae inltar oblongos babens oculos. quod ex «Wi ...

Johann Schaufelberger, 1762

Nova clavis Homerica ... - Pagina 189

3Ï.8. návlu \ii т>Ц ч'Л» t%K*emv , omnes fuper ipfo fuaviw ter riferunt. v. 355. Od. п. 34ç. i , v. 360. *AQçfi*ii % ««c , Defipit & mente mota eft hofpes. Ii ít» ri -тфсрЬ'»*!* xtx,ntrof**t , fi iterum te fine mente àgentetn deprehendero : inquit Ulyffes ad ...

Joannes Schaufelberger, 1768

Graecia orthodoxa ... nunc primum e tenebris eruta et ... - Pagina 300

... návLu там лгу>у* tur , nunquam mittendum faiíTc Qu> > a* «V «2 я?^$.Э-яи <â\xnç тз Üpiritum ex PatrC' per Filium , wnl/^ ...

Leo Allacci, 1659

Denkschriften der Kaiserlichen Akademie der ... - Pagina 213

Vergl. it. nastro Band: u ist eingeschaltet. ya 6), 0 0 (návlu) naulum 212. návle. griech. ya).03. alb. Vö); va p o 6 p 4 (mafoáre) foras 194. aus ein (in) a foáre. y coo (neu) novus 198. drum. mou. v, q: 06»: p o o (neintru) intus 210. muntru ath.

Franz Ritter von Miklosich, ‎August Pfizmaier, ‎Zheng Wei, 1882

Erodianou istorion biblia 8 - Pagina 64

... уороц S¡g, \ZzY)pmvf£fiít)v aù-niç dcnpccSormv , \¡ •Лш spovntcTiKMaK. шлам яммДщ! Ja- návLu), inviter Ji Qt} 9респи'тв1( "ûzra- ...

Herodiano, ‎Angelo Poliziano, ‎Henri Estienne, 1581