Bedeutung von "necugetát" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON NECUGETÁT AUF RUMÄNISCH

necugetát

WAS BEDEUTET NECUGETÁT AUF RUMÄNISCH

Definition von necugetát im Wörterbuch Rumänisch

NECUGATATE (negativ, aus dem Denken) (über Handlungen, Taten), die ohne zu denken gemacht werden; necumpănit. / nicht- + nachdenklich

SYNONYME VON «NECUGETÁT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «necugetát» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

imprudént · nebunésc · prostéște

ÜBERSETZUNG VON NECUGETÁT

Erfahre, wie die Übersetzung von necugetát auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von necugetát auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «necugetát» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 轻率
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: irreflexivamente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: thoughtlessly
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बिना सोचे-समझे
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تفكير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: бездумно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: impensadamente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বেপরোয়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: étourdiment
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: melulu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gedankenlos
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 軽率に
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 생각없이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sembrono
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không suy nghĩ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பொறுப்பற்ற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बेपर्वा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: pervasız
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sconsideratamente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bezmyślnie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: бездумно
• Rumänisch: necugetát
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απερίσκεπτα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onbesonne
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tank
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: thoughtlessly

2 BÜCHER, DIE MIT «NECUGETÁT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von necugetát in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit necugetát im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

D - O - Pagina 790

Hariton Tiktin, Paul Miron. necugetát necugetát Adj. (16. Jh. PS. H. 48, 11) 1. unbedacht, unüberlegt. 2. ohne Denkvermögen. Auch Substantiv, u. adverbiell. ET. cugetat. necúm Adv. (1567 CORESI CAZ. 129a) 1. veralt: geschweige (denn).

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 387

negelárípi necrufátór, -oáre, necrutátóri, -oáre przym. i przysl. bezlitosny(-osnie), bezwzglçdny(-nie) nectar, nectáre rz. nij. mit. bot. przen. nektar nectón rz. nij. biol. nekton necugetáre rz. i. nierozwaga necugetát, -á, necugetáti, ...

Jan Reychman, 1970