Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nefârtátul" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NEFÂRTÁTUL AUF RUMÄNISCH

nefârtátul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE NEFÂRTÁTUL


capítul
capítul
chítul
chítul
cu de-amănúntul
cu de-amănúntul
de dedesúbtul
de dedesúbtul
de-a dréptul
de-a dréptul
dedesúbtul
dedesúbtul
dindărătul
dindărătul
dindărắtul
dindărắtul
dintr-áltul
dintr-áltul
ecleziástul
ecleziástul
mútul
mútul
năpústul
năpústul
păcátul
păcátul
áltul
áltul
împelițátul
împelițátul
împărátul
împărátul
încornorátul
încornorátul
îndărătul
îndărătul
îndărắtul
îndărắtul
într-áltul
într-áltul

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE NEFÂRTÁTUL

nefalsifícát
nefamilíst
nefást
nefavorábil
nefavoritór
néfă
nefăcut
nefăcút
nefățărít
nefârtát
nefel
nefelín
nefelión
nefelo
nefelomanțíe
nefelometríe
nefelométru
nefér
nefericí
nefericíre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE NEFÂRTÁTUL

acetábul
acícul
aerovehícul
agănắul
alunélul
amplexicául
amărunțélul
nemaiáltul
neáltul
plesnítul
preasfințítul
preaînáltul
printr-áltul
proclétul
psaltístul
sfântul
stan pățítul
stan-pățítul
sântul
săcrétul

Synonyme und Antonyme von nefârtátul auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NEFÂRTÁTUL» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «nefârtátul» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von nefârtátul

MIT «NEFÂRTÁTUL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von nefârtátul auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NEFÂRTÁTUL

Erfahre, wie die Übersetzung von nefârtátul auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von nefârtátul auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nefârtátul» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

nefârtátul
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nefârtátul
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nefârtátul
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

nefârtátul
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

nefârtátul
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

nefârtátul
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nefârtátul
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

nefârtátul
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nefârtátul
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nefârtátul
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nefârtátul
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

nefârtátul
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

nefârtátul
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nefârtátul
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nefârtátul
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

nefârtátul
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

nefârtátul
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nefârtátul
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nefârtátul
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nefârtátul
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

nefârtátul
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

nefârtátul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

nefârtátul
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nefârtátul
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nefârtátul
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nefârtátul
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nefârtátul

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NEFÂRTÁTUL»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nefârtátul» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nefârtátul auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NEFÂRTÁTUL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nefârtátul in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nefârtátul im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mitologie Română - Pagina 244
Părtatul s-a folosit ca ajutor în creaţia Cosmosului de Nefărtat, trimiţîndu-1 în fundul Orcanului de ape să scoată din stihiile Haosului sămînţa Pămîntului. „Ce bine ar fi dacă am avea pămînt sub picioare", zise Nefărtatul. „Vom avea — zise ...
Romulus Vulcănescu, 1985
2
Ordine și Haos
Byelorussian Folk Tales, Minsk, 1983, pp. 130136. 102. Relaţia dintre erou (Dumnezeu) şi Drac este similară cu cea dintre Fârtatul şi Nefârtatul din legendele cosmogonice româneşti. Nefârtatul „îl lucrează” pe Fârtat, dar şi „conlucrează” cu ...
Andrei Oișteanu, 2013
3
Valori identitare românești - Pagina 56
Cuplul demiurgic Dumnezeu-Nefărtatul oferă legendelor româneşti o tematică deosebit de interesantă. Din lupta dintre cele două forţe demiurgice se naşte din apă pământul, iar cosmosul ordonat ia naştere prin victoria forţei benefice: "Din ...
Germina Comanici, 2004
4
Magie și vrăjitorie în cultura română
... Necuratul, Nefărtatul, Neguiţă, Nelegiuitul, Neobrăzatul, Neprietenul, Nepriitorul, Nevoia, Nichipercea, Nicodilă, Niculuţă, Nodea, Osânda, Osânditul, Paftaru, Palima, Păcatul, Pârdalnicul, Pârlea, Piedicaşul, Pocnetul, Procletul, Pustiul, Sana ...
Ioan Pop-Curșeu, 2013
5
Monologul polifonic
... străvechi/ smuls din netihna ruinelor/ Ba nu/ urlă însângerată/ lupoaica de sus/ luna/ chemândui la ugerui verde/ pe cei doi puiandri de suflet/ Fârtatul şi Nefârtatul. Da, nu altminteri va fi grăit în obida sa dreptul, crâncenul, trădatul voievod.
N. Steinhardt, 2012
6
Opere II: Marroco (1)
La originile ei sa opintit şi Nefârtatul. Lumea lui George Bălăiţă este atotcuprinzătoare, de aceea una deopotrivă paradisiacă şi drăcească. Scribul, martorul, miniaturistul esenţialist aspiră să o cuprindă caleidoscopic încă de la temeliile ei şi în ...
George Bălăiţă, 2012
7
Rock & popi: carte de veghe creștină - Pagina 157
Toate ar fi rămas bune şi frumoase, cu atât mai mult cu cât vociferările sale publicistice ne deveniseră şi nouă oarecum simpatice, dacă însuşi nefârtatul sau cine ştie ce daimon plebeu nu l-ar fi împins pe tânărul nostru să părăsească pentru o ...
Sorin Dumitrescu, 1998
8
Scriitori români - Volumul 4 - Pagina 183
... cum i-a cunoscut o întreagă literatură de la Jutes Verne pîmă la Wells eu a sa rachetă de vizitat luna şi maşină de explorat timpul. Necuratul d-lui Ion Minulescu este in acelaşi timp Nefărtatul credinţelor noastre populare, patronul lui '183.
Perpessicius, ‎Tudor Păcuraru, 1989
9
Cunoaștere și știință - Pagina 234
Un astfel de exemplu îl găsim în mitologia populară românească, în care crearea lumii este opera a două personagii mitice: Fărtatul (personagiul demiurgic pozitiv) şi Nefărtatul (Tricksterul negativ) care este autorul hăului primordial. Trebuie ...
Constantin Bălăceanu-Stolnici, 1997
10
Cărțile populare în literatura românească: Epica ... - Pagina 38
... întâlnit pe nesfârşitul apelor şi s'au prins tovarăşi 2); în câteva intervine în scenă şi sfântul Petru alături de Dumnezeu şi «Nefârtatul» şi se prind câte trei fraţi de cruce 3). In toate variantele însă miezul motivului îl formează zidirea pământului, ...
Nicolae Cartojan, 1929

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nefârtátul [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/nefartatul>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z