Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nervúră" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES NERVÚRĂ

fr. nervure
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON NERVÚRĂ AUF RUMÄNISCH

nervúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET NERVÚRĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nervúră» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von nervúră im Wörterbuch Rumänisch

NERVOUSE f. 1) Bot. Jede der Verzweigungen der Opfergefäße in einem Blatt. 2) zool. Jeder der Zweige der Hornhautfasern auf dem Flügel eines Insekts. 3) Eine dünne Linie, die chromatisch hervorgehoben ist und ein Netzwerk auf der Oberfläche einiger Objekte bildet. 4) Architektonisches Element mit dekorativer Funktion, das die Kanten oder Kanten eines Gewölbes oder einer Nische zeigt. 5) Protuberanz auf der Oberfläche eines technischen Objekts, die ihm erhöhten Widerstand bietet. 6) Stahlbetonbalken, der die Böden eines Gebäudes verstärkt. 7) Widerstandselement an den Tragflächen eines Flugzeugs montiert. 8) Stretch Streifen auf der Oberfläche eines Kleidungsstücks. [G.-D. rib] NERVÚRĂ ~i f. 1) bot. Fiecare dintre ramificațiile vaselor purtătoare de sevă în interiorul unei frunze. 2) zool. Fiecare dintre ramificațiile fibrelor cornoase de pe aripa unei insecte. 3) Linie subțire, care se evidențiază cromatic, formând o rețea pe suprafața unor obiecte. 4) Element arhitectural, cu funcție decorativă, care reliefează muchiile sau marginile unei bolți sau ale unei nișe. 5) Protuberanță pe suprafața unui obiect tehnic, care asigură o rezistență sporită a acestuia. 6) Bară de beton armat, care fortifică planșeurile unei construcții. 7) Element de rezistență montat pe aripile unui avion. 8) Dungă cusută în relief pe suprafața unui obiect vestimentar. [G.-D. nervurii]

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nervúră» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE NERVÚRĂ


altogravúră
altogravúră
autogravúră
autogravúră
bavúră
bavúră
bravúră
bravúră
calcavúră
calcavúră
cromofotogravúră
cromofotogravúră
electrogravúră
electrogravúră
fotogravúră
fotogravúră
gelivúră
gelivúră
gravúră
gravúră
heliogravúră
heliogravúră
levúră
levúră
linogravúră
linogravúră
metalogravúră
metalogravúră
paceavúră
paceavúră
pirogravúră
pirogravúră
rotogravúră
rotogravúră
rotoheliogravúră
rotoheliogravúră
savúră
savúră
similigravúră
similigravúră

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE NERVÚRĂ

nerușináre
nerușinát
nervál
nervatúră
nerváție
nervațiúne
nerváțiúne
nervíl
nervín
nervísm
nervíst
nervós
nervóso zo
nervozicéște
nervozísm
nervozitá
nervozitáte
nervurát
nervuráție
nesatisfăcătór

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE NERVÚRĂ

abătătúră
acetilúră
acipensericultúră
acritúră
acupresúră
acupunctúră
acvacultúră
acvicultúră
adjutantúră
adunătúră
advocatúră
adâncitúră
adâncătúră
adîncitúră
adîncătúră
afumătúră
velogravúră
xilogravúră
xilolitogravúră
zincogravúră

Synonyme und Antonyme von nervúră auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NERVÚRĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «nervúră» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von nervúră

MIT «NERVÚRĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von nervúră auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NERVÚRĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von nervúră auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von nervúră auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nervúră» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

肋骨
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

costilla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rib
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पसली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضلع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ребро
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

costela
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাঁজর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nervure
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tulang rusuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rippe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リブ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

갈비
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rib
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xương sườn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விலா எலும்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बरगडी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaburga
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

costola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żebro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ребро
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

nervúră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νεύρωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rib
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ribba
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rib
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nervúră

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NERVÚRĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nervúră» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nervúră auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NERVÚRĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nervúră in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nervúră im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Studii și cercetǎri ... - Volumele 9-12 - Pagina 73
Nervura costală se termină la extremitatea celei de a treia nervură longitudinală. Nervura auxiliară sau subcostată nu e bine definită. Prima nervură longitudinală distinctă şi ajungând la marginea anterioară aripii. A doua nervură longitudinală ...
Academia Română, 1925
2
Compendium of Forage Technical Terms in English, French ...
... 4042,4738 neramificat(ă) 5313 neregulat dantelat(ă) 2474, 2475 neregulat(ă) 2473 nerval 3039 nervat(ă) 3040, 3043 nervaĠie 3041, 5427 nervil 3045 nervisecvent(ă) 3044 nervură963, 3042, 5423 nervură centrală 2853 nervură mediană ...
Georgeta Raţă, ‎Ionel Samfira, ‎Diana-Andreea Boc-Sînmărghiţan, 2011
3
Dicționar de paleontologie: metazoare, nevertebrate - Pagina 154
NERVURÀ ANALÀ: Arthropoda, Hexapoda -una din nervurile sistemului posterior al aripii, situata la multe insecte înapoia celei ... NERVURÀ COSTALÀ: Arthropoda, Heacapoda - prima nervura longitudinalla, obisnuit trecînd pe marginea ...
Ilie Turculeț, 1994
4
An Annotated Catalogue of the Edward C. Atwater Collection ...
Nervura was prepared and marketed by Drs. F.E. & J.A. Greene, i.e., Frank E. and Jared Alonzo Greene (#1413, 1414), the sons and successors of Reuben Greene (#1415, 1416, S-472-S-473.2). Analysis by the A.M.A. established that ...
Christopher Hoolihan, 2008
5
Halophytes: Ecological anatomy aspects - Pagina 291
În secţiune transversală prin limb, treime superioară, nervura mediană şi nervurile laterale de ordinul I uşor proeminente la faţa inferioară; în aceste nervuri se află câte un fascicul conducător, cel din nervura mediană fiind totdeauna mai mare ...
Marius-Nicuşor Grigore, ‎Constantin Toma, 2010
6
A nervura do real: imanência e liberdade em Espinosa
Fruto de mais de trinta anos de estudo de uma das mais produtivas e provocativas intelectuais brasileiras, Marilena Chaui, este livro se dedica a mostrar a subversão intelectual de Espinosa.
Marilena de Souza Chauí, 1999
7
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Series Biologia - Pagina 93
Pe baza ovipositorului se aseamănă cu Ch. albomargiiiatus, de care se deosebeşte pe baza nervurilor de pe elitre, nervura mediană şi discoidală fiind drepte, distanţa între nervura mediană şi discoidală este aproximativ egală cu distanţa ...
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1962
8
Malariologia Pratica - Pagina 146
A nervura cos- tal, grossa, junto à base, torna-se mais delicada ao continuar-se ao longo da margem da asa para formar a nervura circundante. A nervura subcostal (auxiliar), que segue muito próxima da costal, termina, sem ramificar-se, ...
Paul Farr Russell, ‎Luther Shirley West, ‎Reginald Dickinson Manwell, 1951
9
Bulletin de l'Herbier - Volumul 1,Ediţia 1 - Pagina 63
Institut Botanique. a). Frunze fertile nemodificate (tropho-sporophylle). Indusiu infer în forma de valva. Cystoptoris. (3). Frunze fertile modificate (sporophylle) eu lobi învërti^ï pânà la nervura medianâ. Ouoclea. l-ul gen. ATHYRIUM. (Roth. Tent.
Bucharest (Romania). Institut Botanique, 1801
10
Buletinul - Pagina 120
Aripele desvoltate, ciliate, cu peri în număr variabil pe nervura principală. Tibiile anterioare inerme. Tarsele anterioare înarmate sau inerme. Vârful abdomenului cu peri lungi şi groşi. 1. – Nervura principală a aripelor anterioare posedă în ...
Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1923

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nervúră [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/nervura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z