Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nineácă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NINEÁCĂ AUF RUMÄNISCH

nineácă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET NINEÁCĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nineácă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von nineácă im Wörterbuch Rumänisch

NINEWASH V. V. NINEÁCĂ s. f. v. neneacă.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nineácă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE NINEÁCĂ


bageácă
bageácă
boală-seácă
boală-seácă
ceácă
ceácă
chiorpeácă
chiorpeácă
cinzeácă
cinzeácă
geácă
geácă
leácă
leácă
morofleácă
morofleácă
neneácă
neneácă
neogreácă
neogreácă
oleácă
oleácă
poponeácă
poponeácă
păleácă
păleácă
sângeácă
sângeácă
săveácă
săveácă
teácă
teácă
șopeácă
șopeácă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE NINEÁCĂ

nimurúș
ninchézi
nine
nineráre
ninerát
ninereálă
níngă!
ningăréț
ningău
nínge
nin
nin
nininí
ninirizất
ninirizî
nínja
nin
ninsoáre
ninsoríu
ninsuríu

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE NINEÁCĂ

abácă
alpácă
barácă
boácă
bulboácă
burácă
băbácă
băltoácă
bărdácă
carácă
cazácă
cearnapoácă
chinchimoácă
cichiácă
ciobácă
cioloboácă
cioácă
clácă
cĭobácă
cĭoácă

Synonyme und Antonyme von nineácă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NINEÁCĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von nineácă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NINEÁCĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von nineácă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von nineácă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nineácă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

nineácă
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nineácă
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nineácă
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

nineácă
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

nineácă
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

nineácă
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nineácă
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

nineácă
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nineácă
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nineácă
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nineácă
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

nineácă
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

nineácă
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nineácă
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nineácă
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

nineácă
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

nineácă
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nineácă
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nineácă
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nineácă
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

nineácă
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

nineácă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

nineácă
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nineácă
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nineácă
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nineácă
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nineácă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NINEÁCĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nineácă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nineácă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NINEÁCĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nineácă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nineácă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere complete: Teatru - Pagina 519
Guliţă. —. Nineacă,. nineacă. . . ofiţerîu. o. sgrutat. pe. Luluţa. Chirita. — Domnu ofiţer ? . . (cunoscând pe Leonaş) Ce'mî vedură ochii ? Leonaş ! Guliţa. — 'î-am cerut duel. Chirita. — Duel ? . . sg te omoare ! . . (fnrioaBj) Ce caţî aice 'n casa ...
Vasile Alecsandri, 1875
2
Termenii de înrudire în limbă română - Pagina 40
E frecvent la Alecsandri : О nineacä cu doua fete, alecsandri, ар. sio ii. 272 si, in sursit . apare si la Sadoveanu : Prima dalorie ре саге am ttwälat-o a fosl sa respect pe babaca si pe neneaca. sadoveanu, n. f. 9. Cuvtntul era clndva intrebuin^at ...
Vasile Scurtu, 1966
3
Teatru - Pagina 341
Vasile Alecsandri, George Cristea Nicolescu. 5 10 15 20 25 30 35 40 SCENA III Chiriţa, Guliţă, Şarl, Safta, Ion (Ion- vine alergînd dintre culisele din dreapta. Ceialalţi ies din casă şi se cobor din cerdac.) G u l i ţ ă: Cine mă cheamă?... nineaca!
Vasile Alecsandri, ‎George Cristea Nicolescu, 1992
4
Buletinul deciziunilor - Volumul 74,Partea 1 - Pagina 934
CURTEA, Asupra recursului făcut de Simion Simionc şi Maria V. Nineacă, zisă şi Victoria V. Nineacă, în calitate de moştenitoare a def. Ecaterina Simione, în contra ordonantei de adjudecare Nr. 2.377 din 1936, a Tribunalului Putna, S. I-a.
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1937
5
Iașii în carnaval: teatru - Pagina 95
Două fete ş-o nineacă. .HIRIŢA: Ei! mă duc, că drept să-ţi spun... mă nebunesc de rîs la cel ftiatru. .FIN: Dacă pofteşti să mergi... trăsura mea-i gata. (Bala în palme. Un fecior întră.) Zi să tragă la scară. HIRIŢA: Sărut ochişorii... Aristiţo, Calipsiţo...
Vasile Alecsandri, ‎Georgeta Rădulescu-Dulgheru, ‎Ion Roman, 1988
6
Jurnalul unui polițist - Pagina 252
Trai, nineacă, pe ea în ultimul timp. Căpitanul Buliga de la economic, care avea în obiectiv agenţiile Loto-Pronosport, a crezut la început că prosperitatea celor doi soţi se datora unei moşteniri, Olguța pierzându-şi cam pe atunci părinţii, dar ...
Tandin, Traian, 2013
7
Opere III: Cinci ani cu Belphegor, Mătuşile din Tel Aviv
... fără învinşi şi fără învingători – să tot trăieşti, trai nineacă pe banii babachii, cum îi zice jupîn Dumitrache lui Spiridon în O noapte furtunoasă, luîndul tare, din scurt, chiar la palme, revoltat în onoarea lui de familist, care nu admite, mănţelegi.
Radu Cosaşu, 2012
8
Istoria filmului românesc (Romanian edition)
Alecsandri, actori de clasă, corsete, sosuri franțuzite, o nineacă, niște aristițe și calipsițe, un musiu Șarl înotând în neologisme, niște „serenade” cu Lampadie Cocirlă și Agachie Brustur: ce-i mai trebuie unei comedii de succes? Regizorul ...
Călin Căliman, 2014
9
Opere III. Marocco (2)
Trai, nineacă! Era o lume, un spectacol nu mai puţin colorat decât al tranziţiei de acum. Oricât de zeloşi fabricanţii de alibiuri şi vânzătorii de indulgenţe, oricâte versuri furioase ar produce indignarea dirijată, contribuabilii (la noi şi în tot Estul) ...
George Bălăiţă, 2012
10
Dicționar al numelor de familie românești - Pagina 335
Nineaca: acelaşi cu numele următor. Nineaca: neneacă „mamă". Ninerică: cf. (a) nineri, variantă a lui (a) ninera „a alinta, a dezmierda" ; (refl.) „a se fandosi, a se sclifosi". Ninescu < Nini (v. numele următor) sau (şi) Nină (v. mai sus, s.v.), cu sus ...
Iorgu Iordan, 1983

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nineácă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/nineaca>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z