Lade App herunter
educalingo
oborî́

Bedeutung von "oborî́" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES OBORÎ́

sl. oboriti.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON OBORÎ́ AUF RUMÄNISCH

oborî́


WAS BEDEUTET OBORÎ́ AUF RUMÄNISCH

Definition von oborî́ im Wörterbuch Rumänisch

Zweig vb., ind. 1 S. obór, 3 sg und pl. Messen


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE OBORÎ́

a borî́ · a chiorî́ · a cosorî́ · a cotorî́ · a doborî́ · a ogorî́ · a omorî́ · a scociorî́ · a se coborî́ · a se mohorî́ · a se omorî́ · a se ponorî́ · a se posomorî́ · a se zăvorî́ · borî́ · coborî́ · doborî́ · scoborî́ · soborî́ · stoborî́

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE OBORÎ́

obnubiláre · obnubilát · obnubiláție · obnubilațiúne · oboíst · oboístă · oborất · oboreán · oborél · oborî · oboroácă · oboróc · oboseálă · obosí · obosíre · obosít · obositór · obovál · obovát · obovoíd

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE OBORÎ́

a viforî́ · a zăvorî́ · chiorî́ · coptorî́ · cosorî́ · cotorî́ · deszăvorî́ · dogorî́ · izvorî́ · mohorî́ · ogorî́ · omorî́ · pogorî́ · ponorî́ · posomorî́ · scociorî́ · viforî́ · zămorî́ · zăporî́ · zăvorî́

Synonyme und Antonyme von oborî́ auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OBORÎ́» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

oborî́ ·

Übersetzung von oborî́ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON OBORÎ́

Erfahre, wie die Übersetzung von oborî́ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von oborî́ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «oborî́» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

OBOR
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

OBOR
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

OBOR
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

OBOR
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العبور
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Обор
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Obor
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

OBOR
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

OBOR
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Obor
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Obor
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

OBOR
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

OBOR
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

OBOR
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Obor
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

OBOR
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

OBOR
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Obor
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

OBOR
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Obor
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обор
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

oborî́
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Obor
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

OBOR
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Obor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Obor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von oborî́

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OBORÎ́»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von oborî́
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «oborî́».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe oborî́ auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OBORÎ́» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von oborî́ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit oborî́ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Christliche Betrachtungen, Auff alle Tag deß Jahrs ... - Pagina 495
OBorí. Der. £. ecfjrifft. ((Dfepfc n«mm btn leib/ <mb wicfleeifenín tin rein leimvab/ vnb legte фо in fein cygett ncuee<0rrtb/ bae er in einen Reifen aufige&aiM enfcat. Matth.27. XVeib / toae watntft bis ? fît Грглф / pe babeit mmtnküítinbinvceis ...
Jean Crasset, ‎Marcus Eschenloher, 1700
2
De la "pravilă" la "constituție": o istorie a ... - Pagina 142
„Era deci natural ca noul înţeles ce se dădea reprezentării stărilor, în înţelesul lor de profesiuni şi de categorii ale societăţii, în totalitatea lor, să comporte, printre principalele revendicări, «a se oborî orice ranguri şi privileghiuri personale sau ...
Radu Carp, ‎Ioan Stanomir, ‎Laurenţiu Vlad, 2002
3
Oratorie I, 1856-1864. pt. 1. 1856-1861 - Pagina 346
Intervenţie în care susţine abolirea dării pe rachiu şi vin* Domnilor, domnul Lascăr Catargiu au zis că nu se ştie dacă, cinci se va vota budgetul anului acestuia, nu se va oborî darea pe ca}) si nu se va mai mări cea pe rachiu. Cînd va veni ...
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1983
4
Studii de lexicologie si istorie a lingvisticii romanesti - Pagina 81
A COBORÎ Pentru verbul a cobori s-au dat, în esenţă, trei explicaţii: 1) Miklosich îl citează împreună cu a oborî, a doborî2, ceea ce dovedeşte — în maniera sa de tratare succintă — că îl consideră o variantă, cu alt prefix, a primelor. Această ...
Gheorghe Mihăilă, 1973
5
Opere - Pagina 619
Iată punctul privitor la cestiunea ţărănească, cum se zicea pe atunci : „Art. V. A se oborî boierescul şi a se face proprietari pre toţi gospodarii săteni, dîndu-se însă o dreaptă despăgubire vechilor stăpîni a pămîntului ; această despăgubire şi ...
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1976
6
Sfatul domnesc şi adunarea stărilor în principatele române - Pagina 274
Era deci natural ca noul înţeles ce se dădea reprezentării Stărilor, în înţelesul lor de profesiuni şi categorii ale societăţii, în totalitatea lor, să comporte, printre principalele revendicări, „a se oborî orice ranguri şi privileghiuri personale sau de ...
George Ioan Brătianu, 1995
7
Sicriul de aur - Pagina 259
OBORÎ, vb. IV ind. prez. 2' obori l03v; pf. s. 3 oborî 27v, 95r; viit. I 3 va 01,011 16ov /-1/. ' OBRAZ, s. n. Ãc. sg. obraz 162r, g. obrazu1ui24v, 45r, 47r, 51v, 54v, 147v; ac. pl.'a.rt. obrazele 15911 /8/. 'V Y “ 0C'Ă,' s."f. no'n1.*-'a;c. sg. ocă 7`r, '7v,`9'r'f ...
Ioan Zoba din Vinț, ‎Anton Goția, 1984
8
Nașterea Constituției: limbaj și drept în Principate, până ...
... Kogălniceanu: „Era deci natural ca noul înţeles ce se dădea reprezentării stărilor, în înţelesul lor de profesiuni şi de categorii ale societăţii, în totalitatea lor, să comporte, printre principalele revendicări, «a se oborî orice ranguri şi privileghiuri ...
Ioan Stanomir, 2004
9
Probleme fundamentale ale istoriei româniei: - Pagina 306
I. A se oborî orice ranguri şi privilegiuiri personale sau de naştere [...]. [...] II. A face parte la îndatoririle, sarcinile şi dările statului, prin urmare a se supune la contribuţie generală, fieştecare in proporţia facultăţilor şi a averii lor [...]. [...] III. A jârtfi ...
Ștefan Pascu, ‎Romania. Ministerul Educației și Învățămîntului, 1987
10
Anul 1848 in Principatele Române: acte ṣi dokumente ...
Mai departe M. Kogălniceanu propunea, în numele boierilor aderenţi ai partidei naţionale, al cărui cel mai autorizat reprezentant a fost, următoarele reforme de ordin constituţional : L A se oborî orice ranguri şi privilegiuri personale sau de ...
Ioan C. Brătianu, 1910
REFERENZ
« EDUCALINGO. Oborî́ [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/obori>, Nov 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE