Bedeutung von "organizáre" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES ORGANIZÁRE

organiza.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ORGANIZÁRE AUF RUMÄNISCH

organizáre

WAS BEDEUTET ORGANIZÁRE AUF RUMÄNISCH

Definition von organizáre im Wörterbuch Rumänisch

Veranstalter s. f., g.-d. Kunst. Organisation; pl. Organisation

SYNONYME VON «ORGANIZÁRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «organizáre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

constituíre · înființáre · întocmíre · órdine · ordonáre · rânduiálă · sistematizáre · structuráre · structurá

ANTONYME VON «ORGANIZÁRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «organizáre» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

dezórdine · neórdine

ÜBERSETZUNG VON ORGANIZÁRE

Erfahre, wie die Übersetzung von organizáre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von organizáre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «organizáre» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 团体
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: estructura
• Übersetzer Deutsch - Englisch: structure
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संगठन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هيكل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: организация
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: organização
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গঠন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: organisation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: struktur
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Struktur
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 組織
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 조직
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: struktur
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cơ quan
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அமைப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रचना
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yapı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: organizzazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: organizacja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: організація
• Rumänisch: organizáre
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δομή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: struktuur
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: organisation
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: organisering

9 BÜCHER, DIE MIT «ORGANIZÁRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von organizáre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit organizáre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Registro nacional de la República Argentina - Pagina xxvi

rientes, se comprometen a emplear toda su influencia cerca del Gobierno que se organizáre en la Confederacion Argentina, para que este acuerde y cousienta en la libre navegacion del Paraná y de los demás afluentes del Río de la Plata, ...

Argentina, 1863

Tractatus de Divino Verbo Incarnato ad mentem angelici ...

... {soris potést compárári vel in òrdiné adagens,qui polsit in généré causas efficientis organizáre , &C vlrimò dis- poncré corpus , $c animâm illi rcvni^ re , vel vnioném reproducere i Sc còmparacio animi ád huiusmòdi ágens , Sc causarh ...

Francisco Palanco ((O. Minim.)), 1722

Theologiae R. P. Francisci Suarez e Societate Jesu Summa ...

Angeli qutdem potuerunt congregare atque adunare terrae limum ad facien- dum corpus ; ( an rêvera congregârint i incer- tum ) sed corpus organizáre & sofficienter dis- Sionere ad animam recipiendam non possunt; quis» ecluso naturalis ...

Francisco Suárez, 1732

D - O - Pagina 869

ET. frz. organiser, auch mittelb. organizáre S. f. (1827 GOL. EL 57) Organisieren N. GR. (t) organ isire (GOL.) ET. a organiza. organizát Adj. (1800 BUDAI-DELEANU XI, 54) 1. organisiert. 2. ausgestattet. GR. (t) organisit (BUDAI-DELEANU).

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

M-Z - Pagina 277

−izáre haben wir in mittellat. organizáre, dann organisäre, franz. organiser, woher organisieren entlehnt wurde, aber abgeleitet von organiser find franz. die organisation u. der organisme d. i. neulat. die organisatio u. der organismus.

Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1878

Anuario administrativo - Pagina 211

Art. 15. La sociedad anónima que se organizáre, recibirá su existencia legal, del decreto del gobierno, que la autorizará conforme á la constifirción, cuando constáse haberse llenado los requisitos exijidos por el presente reglamentm-Esta ...

Bolivia, ‎Jenaro Sanjinés, 1892

Centenarios del pronunciamiento y de Monte Caseros: obra ...

Y á mas de eso los Gobiernos de Entre Rios y Corrientes, se comprometen á emplear toda su influencia cerca del Gobierno que se organizáre en la Confederacion Argentina, para que este acuerde y consienta en la libre navegación del ...

Leandro Ruíz Moreno, ‎Manuel Leiva, 1952

Kalendár slovenských včelárov, na rok ... Ročnik

... to oebude na úkor samotnej organizáre a vôelárstva. Z úkolov vöel.

Koloman Novacký, 1935

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 412

anisme rz. nij. 1. fizj. organizm, ustrój 2. adm. jednostka (organizacyjna), placówka organist, -á, organisti, -ste rz. m. i z. organista (-tka) organiza, organizéz cz. I. przech. i zwr. organi- zowaé (siç) organizáre, organizári rz. z.

Jan Reychman, 1970