Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "organisation" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ORGANISATION AUF FRANZÖSISCH

organisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ORGANISATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Organisation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ORGANISATION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «organisation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Organisation

Organisation

Die Organisation bezeichnet die Aktion, aber auch das Ergebnis der Handlung desjenigen, der die Bereiche abgrenzt, strukturiert, verteilt, verteilt, artikuliert. Es drückt auf der Ebene der Mittel den Ausdruck eines Willens aus: ▪ die Art und Weise, in der die verschiedenen Elemente eines komplexen Ganzen, einer Gesellschaft, eines Lebewesens strukturiert und artikuliert werden; oder ▪ eine Hierarchie und / oder eine konkrete Anordnung der erforderlichen Organe oder Mittel. Die Organisation kombiniert und kombiniert die am besten geeigneten Mittel zu: ▪ Erreichen Sie ihre Mission und Ziele. So eine Gruppierung, eine Vereinigung vorschlagen und alles tun, um bestimmte Ziele zu erreichen; ▪ ein Repository zu fördern und ein Handlungssystem zu erschließen, ein Client zuzuhören und dann zu wissen, wie es durch die Bereitstellung und Aktivierung der relevanten und effizienten Mittel in einem Zeitraum oder einer Periode zu erfüllen ist Zeit. L'organisation désigne l'action mais aussi le résultat de l'action de celui qui délimite, structure, agence, répartit, articule. Elle traduit au niveau des moyens l'expression d'une volonté par : ▪ la manière dont les différents éléments d'un ensemble complexe, d'une société, d'un être vivant sont structurés et articulés ; ou ▪ une hiérarchie et/ou un agencement concret des organes ou moyens requis. L'organisation combine et associe les moyens les plus adaptés en vue de : ▪ réaliser sa mission et ses finalités. Ainsi un groupement, une association se proposent et font tout pour atteindre des buts déterminés  ; ▪ promouvoir un référentiel et un système d'action capable d'ouverture, d'écoute d'un client pour ensuite savoir le satisfaire par le déploiement et l'activation des moyens pertinents et efficients pour ce faire, dans un délai ou sur une période de temps souhaités.

Definition von organisation im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Organisation im Wörterbuch ist der Zustand eines organisierten Körpers, dh mit Organen versehen, die leben, reguliert und geordnet sind. Eine andere Definition von Organisation ist die Art und Weise, in der die verschiedenen Wörter oder die verschiedenen Sätze, die richtig zu sprechen oder zu schreiben sind, miteinander verbunden sein müssen. Organisation ist auch, wer mit der Organisation verbunden ist.

La première définition de organisation dans le dictionnaire est état d'un corps organisé, c'est-à-dire pourvu d'organes, vivant, réglé et ordonné. Une autre définition de organisation est manière dont on doit rattacher entre eux les différents mots, ou les différentes propositions pour parler ou écrire correctement. Organisation est aussi qui est relatif à l'organisation.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «organisation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ORGANISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ORGANISATION

organicien
organicienne
organicisme
organiciste
organicité
organigramme
organique
organiquement
organisable
organisant
organisateur
organisationnel
organisatrice
organisé
organiser
organiseur
organisme
organismique
organiste
organite

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ORGANISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
clarification
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyme und Antonyme von organisation auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ORGANISATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «organisation» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von organisation

ANTONYME VON «ORGANISATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «organisation» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von organisation

MIT «ORGANISATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

organisation agencement aménagement arrangement assemblée association caractère combinaison complexion composition conformation constitution contexture coordination création direction discipline disposition division économie élaboration entreprise organisation définition dans action organiser éditions accueil éditeur livres pour également ouvrages recherche emploi orientation nbsp internationale francophonie mission donner corps solidarité active entre états gouvernements mondiale santé autorité directrice domaine travaux ayant international sein nations unies normalisation normes internationales passer navigation charte établi organes principaux générale conseil sécurité économique social migrations mois après typhon philippines risquent faire face

Übersetzung von organisation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ORGANISATION

Erfahre, wie die Übersetzung von organisation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von organisation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «organisation» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

组织
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

organización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

organization
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संगठन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منظمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

организация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

organização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংগঠন
260 Millionen Sprecher

Französisch

organisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

organisasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Organisation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

組織
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조직
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

organisasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cơ quan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அமைப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संघटना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

organizasyon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

organizzazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

organizacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

організація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

organizație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οργάνωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

organisasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

organisation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

organisasjonen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von organisation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ORGANISATION»

Der Begriff «organisation» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 279 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
100
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «organisation» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von organisation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «organisation».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ORGANISATION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «organisation» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «organisation» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe organisation auf Französisch

BEISPIELE

8 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «ORGANISATION»

Zitate und Redensarten mit dem Wort organisation.
1
Emile Benveniste
Le langage reproduit le monde, mais en le soumettant à son organisation propre.
2
Nicolas Berdiaev
La société ne fait qu’établir une communication entre les hommes du monde : elle est une organisation de la vie en masse.
3
Jean Fourastié
La limite idéale vers laquelle tend la nouvelle organisation du travail est celle où le travail se bornerait à cette seule forme de l'action : l'initiative.
4
Peter Drucker
La raison d'être d'une organisation est de permettre à des gens ordinaires de faire des choses extraordinaires.
5
Alain Gagnon
Une passion ne souffre ni organisation ni prévoyance ; elle n'est que folle témérité, risque et spontanéité.
6
Père Enfantin
Organisation du travail, résurrection religieuse telles sont les deux grandes oeuvres que notre époque demande à l'avenir.
7
Arthur Helps
Routine n’est pas organisation, pas plus que paralysie n’est ordre.
8
Edgar Watson Howe
Le gouvernement est avant tout une organisation coûteuse qui sert à surveiller les indisciplinés et taxer les bons citoyens : le gouvernement ne fait pas grand chose pour les gens honnêtes à part les ennuyer.

10 BÜCHER, DIE MIT «ORGANISATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von organisation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit organisation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Images de l'organisation
La plupart des représentations traditionnelles de l'organisation reposent sur quelques images, ou métaphores, qui conduisent à la considérer de façon fragmentaire.
Gareth Morgan, 1999
2
Economie, organisation et management
La théorie économique de la firme s'est considérablement renouvelée et a grandement élargi son champ d'application, ces dernières années.
Paul Milgrom, John Roberts, 1997
3
Théorie et Pratiques en Organisation Communautaire
Les auteurs relatent les fondements sociaux, les principaux champs d'intervention, les principales stratégies, les perspectives, les apports spécifiques ainsi que les conditions générales d'exercice de la pratique en organisation ...
Laval Doucet, Louis Favreau, 1991
4
L' Organisation Communautaire: Fondements, Approches et ...
Ils abordent l'organisation communautaire tout autant comme pratique de mouvements sociaux que comme profession inscrite au f.
Denis Bourque, Yvan Comeau, Louis Favreau, 2007
5
L'organisation judiciaire guinéenne
L'organisation judiciaire de la République de Guinée a connu plusieurs réformes, depuis l'accession du pays à l'indépendance en 1958.
Mamadou Alioune Drame, 2008
6
L'Individu dans l'organisation: les dimensions oubliées
A l'intérieur du cadre très large du comportement organisationnel, chacun des 32 collaborateurs développe une perspective particulière en s'appuyant sur des disciplines jusque-là tenues à l'écart (linguistique, psychanalyse), sur des ...
Jean-François Chanlat, 1990
7
Communication et organisation: perspectives critques
Quels sont les fondements théoriques et épistémologiques d'une telle démarche ? Quelles sont les méthodes utilisées ? Sur quels objets portent les travaux ? Et quels en sont les enjeux ?
Thomas Heller, Romain Huët, Bénédicte Vidaillet, 2013
8
Réussir l'organisation d'un événement
Organisez un événement qui vous ressemble et apprenez à en tirer le meilleur parti Gala, événement sportif, séminaire, inauguration, cocktail, concert, spectacle... : voici un guide complet et pratique pour découvrir toutes les ...
Anthony Babkine, Adrien Rosier, 2012
9
Tests psychotechniques : Aptitude logique, attention, ...
Cet ouvrage en deux couleurs propose un entraînement complet aux tests psychotechniques d'aptitude logique proposés lors des concours d'entrée dans les écoles paramédicales et du travail social.
Bernard Myers, 2008
10
L'organisation: une perspective cognitiviste
Dans une perspective cognitiviste, l'organisation est plutôt considérée comme une construction réalisée par des êtres humains possédant, entres autres, des théories personnelles ou " schèmes " qui les guident dans leur perception ...
Pierre Cossette, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ORGANISATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff organisation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La nouvelle organisation du temps de travail des urgentistes entre …
Sept mois plus tard, cette nouvelle organisation est effective, après la publication, lundi 20 juillet, d'une circulaire du ministère de la santé : les ... «Le Monde, Jul 15»
2
Urgentistes: nouvelle organisation du travail
Urgentistes: nouvelle organisation du travail ... Urgentistes: nouvelle organisation du travail ... Urgentistes: nouvelle organisation du travail. «Le Figaro, Jul 15»
3
Chris Brown coincé aux Philippines par une organisation religieuse
Chris Brown était interdit de quitter les Philippines mercredi où il s'était produit la veille, accusé par une organisation religieuse de ne pas avoir ... «L'Express, Jul 15»
4
La FIBA confirme l'organisation de l'Afrobasket 2015 en Tunisie
La fédération tunisienne de basket- ball (FTBB) a recu vendredi la confirmation par la confédération africaine (FIBA-Africa) de l'organisation en ... «Journaldebangui.com, Jul 15»
5
Ignacio Oreamuno quitte l'organisation ADC
Après trois ans à la barre du regroupement Art Directors' Club, Ignacio Oreamuno quitte New York pour entamer une traversée de l'Amérique. «Infopresse, Jul 15»
6
La ligue française de handball retire à la Tunisie l'organisation de la …
La ligue nationale française de handball a décidé de retirer à la Tunisie, l'organisation du 6è trophée des champions qui devait se dérouler à ... «Directinfo.tn, Jul 15»
7
La nouvelle organisation
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Jul 15»
8
Organisation à Kinshasa d'un atelier sur le RNDH 2016
Kinshasa, 22/07 (ACP).- Le ministère du Plan et Révolution de la Modernité, en collaboration avec le Programme des Nations Unies pour le ... «ACP, Agence Congolaise de Presse, Jul 15»
9
Congrès O.H.A.D.A.C (Organisation pour l'Harmonisation du Droit …
Presentation-OHADA_Page_14.jpg L'Organisation pour l'Harmonisation en Afrique du Droit des Affaires (OHADA) a été créée par le Traité ... «OHADA.com, Jul 15»
10
L'organisation médicale
Le législateur, dans l'accomplissement de sa réforme a tenté d'en prendre acte et a conforté l'organisation de la prise en charge médicale au ... «Repandre.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Organisation [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/organisation>, Apr 2020 ».
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z