Lade App herunter
educalingo
rânduiálă

Bedeutung von "rânduiálă" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RÂNDUIÁLĂ AUF RUMÄNISCH

rânduiálă


WAS BEDEUTET RÂNDUIÁLĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von rânduiálă im Wörterbuch Rumänisch

RNDUIÁLĂ ~ iéli f. 1) v. DAS RECHTE UND LAUFEN. \u0026 # X25ca; Doing ~ Bestellung. 2) Wie man eine Handlung durchführt. 3) Kollektivität, verbunden mit einer Zeremonie und übertragen von Generation zu Generation. 4) Lebenslauf Operation soll etwas sichern; messen. 5) Lebenslauf Name für Reliquien. / a (Reihenfolge) + Suffix


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE RÂNDUIÁLĂ

alcătuiálă · auiálă · benchetuiálă · biciuiálă · bruftuiálă · bruftuluiálă · burzuluiálă · bâiguiálă · bântuiálă · bănuiálă · celuiálă · cercuiálă · ceruiálă · cheltuiálă · chibzuiálă · chinuiálă · câtuiálă · căhuiálă · cămășuiálă · căpătuiálă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE RÂNDUIÁLĂ

rânduí · rânduíre · rânduléț · rânduluí · rânduneá · rândunea-de-noápte · rândunél · rânduníca-dómnului · rândunica-dómnului · rândunícă · rândunică-de-ápă · rândunică-de-fereástră · rândunică-de-lút · rândunică-de-máre · rândunícă-de-mare · rândunică-de-múnte · rândunică-de-pădúre · rândunică-de-pământ · rândunică-de-pârâu · rândunică-de-ploáie

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE RÂNDUIÁLĂ

chinzuiálă · cinătuiálă · ciurfuiálă · ciurluiálă · ciuruiálă · conglăsuiálă · crămăluiálă · dibuiálă · dijmuiálă · dăruiálă · ferchezuiálă · frânguiálă · fuituiálă · fulguiálă · fultuiálă · făgăduiálă · fălțuiálă · fățuiálă · geruiálă · hăituiálă

Synonyme und Antonyme von rânduiálă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RÂNDUIÁLĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rânduiálă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «RÂNDUIÁLĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «rânduiálă» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «RÂNDUIÁLĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

rânduiálă ·

Übersetzung von rânduiálă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RÂNDUIÁLĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von rânduiálă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von rânduiálă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rânduiálă» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

该条例
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

orden
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

order
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अध्यादेश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ترتيب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

постановление
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

a portaria
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্রম
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

l´ordonnance
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perintah
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bestellen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

条例
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조례
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

supaya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pháp lệnh
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆர்டர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ऑर्डर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sipariş
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

l´ordinanza
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozporządzenie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Постанова
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

rânduiálă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παραγγελία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

orde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förordningen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forordningen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rânduiálă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RÂNDUIÁLĂ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rânduiálă
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rânduiálă».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rânduiálă auf Rumänisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «RÂNDUIÁLĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rânduiálă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rânduiálă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cuvinte și scrisori duhovnicești
Iar mai vârtos pentru a căror nume la proscomidie în rânduiala Liturghierului nu se pomenesc. Se poate oare, din evlavie către dânşii, a da să se scoată părticică pentru dânşii, ca ei, adică nişte sfinţi deosebiţi, să fie pomeniţi, pentru aceea ca ...
Sfântul Paisie de la Neamț, 2013
2
Arhieraticon: ediție după originalul manuscris - Pagina 131
s & CUPRINS Arhieraticonul lui Inochentie Micu-Klein 5 Notă asupra ediţiei 72 t Rănduiala sfintii ispovedanii pre scurt 75 Rugăciune la dezlegarea de blestem 76 Rănduiala care să face la punerea ceteţului şi a peveţului 77 Rănduiala care ...
Ion-Inocențiu Micu-Klein, ‎Ioan Chindriș, 2000
3
Biblia Ortodoxă: - Pagina 236
Şi cu ei dar de pâine şi turnare pentru vitei, pentru berbeci şi pentru miei, după numărul lor, după rânduială; 22. Iar din turma de capre să aduceţi un ţap, jertfă pentru păcat, peste arderea de tot necontenită cu darul de pâine şi turnarea ei. 23.
Librăria Veche, 2015
4
Povestirile unui vânător
şi. caii. să. fie. după. rânduială,. şi. psarii. să. fie. după. rânduială,. şi. tot. Răposatu” conte, să-i fie ţărâna uşoară, n-avu, ca să spunem, sămânţă de vânător, da” ţinea câini, şi de vreo două ori în an binevoia să se ducă la vânătoare.
I.S. Turgheniev, 2013
5
Întrebări pariziene și alte scrieri
Căci fiinţa este „ceea ce menţine rânduiala şi conservă natura”, după cum <spune> Boethius în Despre consolarea Filosofiei, III45. Virtutea este rânduială şi după spusa lui Augustin46, rânduiala dragostei, vreau să spun, căci cel care are ...
Meister Eckhart, 2013
6
Izvoare privitoare la istoria monahismului românesc
Sau făcut aşăzarea ce mai gios să arată, carea cu amănuntul cercetândusă despre noi, şi cu bună rânduială şi cuviinţă fiind, întărim şi hotarâm, ca de acum înainte să se păzească această aşezare întocmai, neclătit, şi fără împuţinare, căci de ...
Daniel Danielescu, ‎Emilian Roman, 2013
7
Rugăciunea, izvor de putere în încercările vieții
Cum ar trebui să trăim „cu rânduială”? Rânduiala este calea cea dreaptă, calea careţi convine ţie şi convine semenilor tăi. Este un fel de înţelegere mutuală a oamenilor care trăiesc în acelaşi grup social. În virtutea rânduielii avem şio ...
Mitropolitul Bartolomeu Anania, 2013
8
Istoria binecuvântării: Deuteronom, Isaia, Ioan : psalmii ...
Printre altele, „a pus pe Leviţi în Casa Domnului cu chimvale, alăute şi arfe, după rânduiala lui David, lui Gat, văzătorul împăratului, şi proorocului Natan; căci astfel era porunca Domnului, dată prin proorocii Săi” (2 Cron. 29:25). Amănuntele ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2010
9
Doi ochi albaștri
La vii rânduiala e să fii drept și fățiș; rânduiala morților e să așezi pe răposat fie spre răsărit, fie spre apus. Așa-i pe lumea asta, fiecare cu rânduiala lui. — Da, numa' că s-ar cuveni să stricăm rânduiala cu câteva suflete mai necăjite.
Thomas Hardy, 2014
REFERENZ
« EDUCALINGO. Rânduiálă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/randuiala>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE