Lade App herunter
educalingo
originár

Bedeutung von "originár" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ORIGINÁR

fr. originaire, lat. originarius

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ORIGINÁR AUF RUMÄNISCH

originár


WAS BEDEUTET ORIGINÁR AUF RUMÄNISCH

Definition von originár im Wörterbuch Rumänisch

ORIGINAR (~ i, ~ e) 1) Wer zeichnet seine Herkunft; von Herkunft. 2) Was ist in der Form von Anfang an; in der ersten Form.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ORIGINÁR

albinár · altitudinár · apolinár · binár · brăcinár · catilinár · chindinár · ciochinár · colinár · consuetudinár · culinár · câinár · căminár · cărpinár · dinár · disciplinár · doctrinár · doinár · imaginár · mărginár

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ORIGINÁR

orientáție · oriér · orifíciu · oriflámă · origámi · origenísm · origeníst · originá · originál · originalitáte · orígină · orígine · oriîncotró · orión · oripilá · oripilánt · oripiláre · oripiláție · oripilațiúne · orișicấnd

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ORIGINÁR

extraordinár · felinár · făinár · genito-urinár · goștinár · grădinár · găinár · gărdinár · hoinár · hăinár · interdisciplinár · intracolinár · jinár · laminár · liminár · luminár · marinár · medico-veterinár · mărăcinár · măslinár

Synonyme und Antonyme von originár auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ORIGINÁR» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «originár» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ORIGINÁR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

originár ·

Übersetzung von originár auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ORIGINÁR

Erfahre, wie die Übersetzung von originár auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von originár auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «originár» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

始发
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Originarios
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

originating
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मूल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منشؤها
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Возникнув
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

originário
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মূলত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

originaires
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Originally
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ursprung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

発信
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

발신
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Originally
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Có nguồn gốc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

முதலில்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मूलतः
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aslen
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Originari
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pochodzące
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виникнувши
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

originár
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καταγωγής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oorsprong
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ursprungs
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

opprinnelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von originár

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ORIGINÁR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von originár
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «originár».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe originár auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ORIGINÁR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von originár in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit originár im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Phenomenological Movement: A Historical Introduction
... “thematically” explicated 245 * originár (originár gebende Anschauung) (HUSSERL): characteristic of an Anschauung which supplies first-hand contact with the phenomena 114 * Paarung, pairing (HUSSERL): associative combination of two ...
E. Spiegelberg, 2012
2
The Phenomenological Movement: A Historical Introduction
originár (originár gebende Anschauung) (HUSSERL): characteristic of an Anschauung which supplies first-hand contact with the phenomena, 128 * Paarung, pairing (HUSSERL): associative combination of two objects of consciousness, e.g., ...
Herbert Spiegelberg, 2013
3
Husserl and the Question of Relativism - Pagina 93
(“Daß jede originár gebende Anschauung eine Rechtsquelle der Erkenntnis sei, daff alles was sich uns in der Intuition' originár ... darbietet, einfach hinzunehmen sei, als was es sich gibt...”), Hua III 51/52 (Id I $24). In this and subsequent ...
G. Soffer, 2012
4
Conversations with Husserl and Fink - Pagina 25
The other mind in the present situation is not originár zugänglich in the same sense that my own mind is. On the other hand, the other mind in the past, e.g. Julius Caesar, is not originár zugânglich in the same sense that the other mind in the ...
Dorion Cairns, 2013
5
Body, Text, and Science: The Literacy of Investigative ... - Pagina 39
Instances of emotional contagion illustrate "Husserl wrote in §24 of Ideen that the "principle of all principles" for phenomenology was this: "daß jede originár gebende Anschauung eine Rechtsquelle der Erkenntnis sei, daff alles, was sich uns ...
M. Sawicki, 2013
6
The Teleologies in Husserlian Phenomenology: The ... - Pagina 236
Something real is grasped in any form of pre- and extrascientific knowledge. It is grasped in an original fashion (originár) even though this may not be adequate (adāquate)." One can have an immanent and “adequate” intuition only of the ...
Anna-Teresa Tymieniecka, 2012
7
Scheler's Phenomenology of Community - Pagina 40
Scheler can be justified in including these men and their systems in a single class of “genetic psychology” only by his own very broad understanding of “genetic-causal-explanations.” * The word originár is a key term in phenomenological ...
Ernest W. Ranly, 2012
8
James and Husserl: The Foundations of Meaning - Pagina 42
jede originár gebende Anschauung eine Rechtsquelle der Erkenntnis sei, das alles, was sich uns in der 'Intuition' originār, (sozusagen in seiner leibhaften Wirklichkeit) darbietet, einfach hinzunehmen sei, als was es sich gibt, aber auch nur in ...
R. Stevens, 2012
9
How is Society Possible?: Intersubjectivity and the ... - Pagina 46
Among them, there are those which are privileged in that an object is given not merely as presented, meant, or symbolically represented, but as itself, “leibhaftig” and “originár”. With regard to the spatio-temporal world of real physical things, ...
S. Vaitkus, 2012
10
A History of the Protestant Reformation in England and Ireland
... nothing but the name ; and that, in lieu of that hospitality, it gave us pauperism, a thing, the YCTY name of which was never before known in England. LETTER II. ORIGIN ar THE CATHOLIC CHURCH. HISTORY OF THE 2* INTRODUCTION.
William Cobbett, 1834
REFERENZ
« EDUCALINGO. Originár [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/originar>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE