Lade App herunter
educalingo
pălămídă

Bedeutung von "pălămídă" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES PĂLĂMÍDĂ

pălămídă (pălămíde), s. f. – (Mold.) Despărțitură mică în interiorul unei lăzi. Origine necunoscută, probabil ngr.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PĂLĂMÍDĂ AUF RUMÄNISCH

pălămídă


WAS BEDEUTET PĂLĂMÍDĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von pălămídă im Wörterbuch Rumänisch

PALM2 ~ F. krautige Pflanze mit einem hohen Stamm, verzweigt, mit Blättern, in der Regel tief, gekerbt, rund und lila Blüte, wächst durch Aussaat.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE PĂLĂMÍDĂ

acetamídă · acetazolamídă · amídă · antisulfamídă · carbamídă · carbodiamídă · cianamídă · cnemídă · cărămídă · diamídă · etilendiamídă · hlamídă · monoamídă · omídă · piramídă · plasmídă · poliamídă · protoamídă · semipiramídă · smídă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE PĂLĂMÍDĂ

pălăiór · pălăít · pălăitúră · pălăláie · pălălắu · pălălăí · pălălíe · pălămár · pălămăríe · pălămătí · pălămidă · pălămidă-de-báltă · pălămídă-de-báltă · pălămidă-grásă · pălăncúță · pălăndíc · pălăngí · pălănúț · pălăpăí · pălăriá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE PĂLĂMÍDĂ

absídă · acetaldehídă · acridídă · acrídă · acvilídă · afídă · agurídă · alantoídă · aldehídă · aldeídă · alergídă · alesídă · alisídă · alurghídă · alăsídă · anatídă · andromedídă · sulfamídă · sulfanilamídă · thalidomídă

Synonyme und Antonyme von pălămídă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PĂLĂMÍDĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pălămídă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PĂLĂMÍDĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

pălămídă ·

Übersetzung von pălămídă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PĂLĂMÍDĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von pălămídă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von pălămídă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pălămídă» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pelamid
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

pelamid
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बोनिटो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pelamid
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

скумбрии
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sarda
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pelamid
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

bonito
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pelamid
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pelamid
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カツオ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가다랭이
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pelamid
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bonito
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

pelamid
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

pelamid
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pelamid
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bonito
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bonito
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скумбрії
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

pălămídă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παλαμίδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pelamid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bonito
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bonito
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pălămídă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PĂLĂMÍDĂ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pălămídă
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pălămídă».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pălămídă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PĂLĂMÍDĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pălămídă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pălămídă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Atlasul peștilor din apele R.S. România - Pagina 118
Th Bușniță, I. Alexandrescu. Specie mai rară în Marea Mediterană şi Marea Neagră, coliosul se află în cantităţi mari în oceanul Pacific şi Atlantic. în Marea de Marmara se pescuiesc anual pînă la 1 000 000 kg de colios. 163. PĂLĂMIDA ...
Th Bușniță, ‎I. Alexandrescu, 1971
2
Buletinul Institutului Agronomic Cluj-Napoca: Seria ...
C. nularil L., recoltate de la Cluj-Napooa (9. 8. 1981), Eforie Sud (21. 8. 1981; 17. 8. 1982) şi Huşi (28. 6. 1982) şi pălămida — Cirsium arvense Cirsuum arvende L., recoltate din Cluj-Napoca (10. 7. 1981; 8. 7. 1981; 24. 7. 1981; 3. 8. 1981; 17.
Institutul Agronomic "Dr. Petru Groza", 1982
3
Analele: Fiziologie, genetica, ameliorare, protectia ...
In urma tratamentelor chimice din anul trecut, rozetele de pălămidă au apărut in primăvară mai tîrziu şi au fost mai puţin numeroase decît la martor. In subdiviziunile în care s-au aplicat două tratamente chimice şi în al doilea an, s-a realizat o ...
Institutul Central de Cercetări Agricole (România)., 1961
4
Comunicarile - Volumul 5,Ediţiile 7-12 - Pagina 1080
Pe parcelele tratate numai în 1952, în anul următor s-a observat la toate variantele o scădere a numărului de plante de pălămidă, deşi diferenţele între diferitele variante s-au păstrat. Pe parcelele unde s-au aplicat două tratamente chimice şi ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1955
5
Analele științifice: Serie nouă. Secținuea II.
dului pungă noi am pescuit puiet de stavrizi de 5,5—6 cm şi în prezenţa a cîtorva exemplare de pălămidă care în tot timpul cît am ţinut lumina s-au ospătat din belşug ridicînd cîrdul de cîteva ori ia suprafaţă. Stavridul este o specie care poate ...
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1962
6
Analele științifice. Serie nouă: Științe naturale
In această zi salinitatea apei era cea minimă în care s-a prins pălă- mida în anul acesta la coastă, adică 11,098 g%o, iar temperatura 22° C. Salinitatea maximă în care s-a prins pălămida a fost de 20,458 g%o, iar temperatura a variat intre 14 ...
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1958
7
Cartea preşedintelui de gospodărie agricolă colectivă - Pagina 230
Pălămida se stîrpeşte în modul urmator : In ziua recoltării sau cel mai tîrziu la 1 — 2 zile după recoltare, se lucrează cu discuitorul la 3 — 5 cm adîncime, pregătindu-se astfel un strat de pămînt afînat în care să încolţească uşor seminţele de ...
Institutul de Cercetări Agronomice (Academia Republicii Populare Romîne), ‎Traian Săvulescu, 1956
8
Lucräri ṣtiitifice - Volumul 5 - Pagina 835
... kg/ha Pălămidă Volbură Alte buruieni 18 18 32 260 175 110 320 180 180 320 2600 1 750 1 100 Total 68 545 320 680 5 450 Simazin 5 kg/ha Pălămidă Volbură Alte buruieni 43 920 100 174 130 430 370 530 9 200 1000 1 740 37 13 Total ...
Romania. Institutul de Cercetări Horti-Viticole, 1961
9
Viața și opera lui Vasile Voiculescu
Frunză și iar frunză, țepi de pălămidă, / Ce tentinzi pe holde, grea, ca un blestem. / Astăzi țara toată plinăi de omidă, / Dea lăsat țărâna stearpă – cărămidă! / Frunză otrăvită, țepi de pălămidă, /Am rămas cu tine să ne mângâiem?!...” Poet ...
Gheorghe Postelnicu, 2014
10
Dialog între un filosof, un iudeu și un creștin. Dialogus ...
Spini şi pălămidă îţi va rodi el”. [Gn. 3,16] Dar după ce am dobândit belşugul pământului făgăduit, care nu mai dă spini şi pălămidă, ceea ce acolo a fost scos din pedeapsă se cuvenea să fie compensat prin tăierea împrejur. Patriarhii însă au ...
Pierre Abelard, ‎Adrian Muraru, 2013
REFERENZ
« EDUCALINGO. Pălămídă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/palamida>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE