Bedeutung von "picluí" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES PICLUÍ

picluí (picluiésc, picluít), vb. – A cerne. – Var. pitlui. Rut. pytljuvaty (Tiktin; Candrea), cf. pol. pytlować, ceh. pytlovati. – Der. piclă, adj. (fină), se zice despre făină.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PICLUÍ AUF RUMÄNISCH

picluí

WAS BEDEUTET PICLUÍ AUF RUMÄNISCH

Definition von picluí im Wörterbuch Rumänisch

piclués, picluiésc, vb. IV (reg.) Scavenges (sehr fein), um ein hochwertiges Mehl zu erhalten.

picluí, picluiésc, vb. IV (reg.) a cerne (foarte fin), pentru a obține o făină de calitate superioară.

ÜBERSETZUNG VON PICLUÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von picluí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von picluí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «picluí» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 烂醉如泥的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: en vinagre
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pickled
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मसालेदार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مخلل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: маринованный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: em salmoura
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জরান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: marinés
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: jeruk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: eingelegt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 酢漬けの
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 소금에 절인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pickled
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngâm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஊறுகாய்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: pickled
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: salamura
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sottaceto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: marynowane
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: маринований
• Rumänisch: picluí
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τουρσί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gepekelde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: betade
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: syltet

3 BÜCHER, DIE MIT «PICLUÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von picluí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit picluí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Diccionario de la lengua castellana por la Academia española

BROCHADO , DA. adj. que se aplica á los rasos, brocados y otros tejidos de seda que tienen alguna labor de oro , seda ó piala con el torzal ó hilo retorcido ó levantado. Auro, an/en- to aut rarifícalo opere distinctiis, picluí, BROCHADURA. f.

Real Academia Española, 1837

Ioannis Osorii ... Tomus secundus concionum: a Dominica ...

II! *>!P. itur fcriptura intelügitorde fide víaá,thJrlE täte informata. Sicut cu ablolute dicíturhomo, inrelfíglruí- - . . viuus non mortuus,aut picluí. De qua Pau.Fides.qua; per cha r* *' ti . tatcm operatur.EttanderaGoikü.Trident.íefsibne.

Juan Osorio ((S.I.)), 1593

Boletín - Volumele 75-79 - Pagina 52

103 61,172 13,922 923 Picluí- l'ichu 117.512 Arequipa Lluta Pucchún 2,865 Lomas. A/Hugaro ., 198 593 98,072 Puno Kíunis 27 Tiquillaca ... 7,210 Puire 21,436 14,530 11,863 IjOi'eto . ... Diversos Snl refinada 7,626 Total... 17.335.403 ...

Peru. Cuerpo de Ingenieros de Minas, 1909