ETYMOLOGIE DES WORTES PIERÍ
pierí (piér, ít), vb. –
1. A dispărea. –
2. A muri. –
3. A muri năprasnic, a sucomba. –
Var. mold. peri. Mr. cher, chirire, megl. per, periri. Lat. pĕrῑre (Pușcariu 1313; Candrea-Dens., 814; REW 6415),
cf. it. perire, prov.,
cat. perir, fr. périr, sp.,
port. perecer. Cuvînt de uz general (ALR, II, 286-7). –
Der. piericiune (
var. periciune),
s. f. (dispariție, moarte), pe care Candrea îl trimite, probabil fără motiv, la
lat. peritiōnem; pericios (
var. piericios),
adj. (vătămător, stricător), pe care Tiktin îl consideră în mod echivoc ca format după
lat. pernĭciōsus; pieire, s. f. (pierdere, moarte), infinitiv fals în loc de
pierire, cu pierderea lui
r ca în
pieri ›
piei; pierit (
var. perit),
adj. (dispărut, sfîrșit; palid);
pierit, s. n. (sifilis);
pieritor, adj. (mortal, caduc);
nepieritor, adj. (imortal);
pieritură, s. f. (căzătură, mortăciune;
Trans., semănătură cu plante pipernicite, rare);
răspieri, vb. (a dispărea), rar.
WAS BEDEUTET PIERÍ AUF RUMÄNISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «pierí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von pierí im Wörterbuch Rumänisch
Pier vb., ind. Vorhanden 1 sg und 3 pl. Pier, 2 St. Pieri, 1 pl. verlieren, unvollkommen. 3 sg. cong., 3 sg und pl. zugrunde gehen; Imper. 2 Sg Häute, 2 pl. du verlierst, neg. 2 sg verliert nicht; ger. untergehen pierí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. pier, 2 sg. pieri, 1 pl. pierím, imperf. 3 sg. piereá; conj. prez. 3 sg. și pl. piáră; imper. 2 sg. piei, 2 pl. pieríți, neg. 2 sg. nu pierí; ger. pierínd
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «pierí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «PIERÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
pierí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
pierí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Comparative Historical Dialectology: Italo-Romance clues ...
1: Lingüística, ed by Ralph Penny, 193-204. Madrid: Editorial Castalia. Pierí, Silvio. 1898. Toponomastica delle valli del Serchio e della Lima. (=Supplementi periodici all 'Archivio Glottologico Italiano, 5). Torino: Loescher. Pieri, Silvio. 1919.
2
Applausus metricus, chrono-metro, ac metro-achrosticè ...
1 'w MMO“ (ce) Pierí. Hierogl. lib. 20. ( ff) Apoc. 3. 7'7. 2. (gg) Picrí. líb. I. (hh) Leones in Scuto Cor unguibus tenen: quod fignisicat Amurem (Se Clememiam. W'~WWaÃ-WMWWWW_-.......-____..._SQ~_ÓE...___..._ ct WWW..., l Ñ .u _ E.P. ...
Capuchins (BRUGES), Felix Gulielmus BRENART (Bishop of Bruges.), 1777
3
Le Nouveau Testament Du Père Quesnel Denoncé À L'Academie ...
Pasquier QUESNEL. ï! ÏÔËËÏŸŸŸËÊÈÏPÊYÛFŸËÉËŸÏ R E. M A R QU E S' c R 1 T 1 QU E S Sm' les Reflexions 'Momles du Premier Chapitre.de S. Alan'. :GTEXTDE u P. A ' lc , qrfil a eüa. TEXTE DU P. REM. CRI TI q', Ers. l. 1l est de Id ' pierí ...
4
Obraz bibliograficzno-historyczny Literatury i Nauk w ...
ANa odwrocie tejác Манту, orzel dwligiowy ruski 2 tarczq na pierí ..siach S. Jerzego wierzchem, przebijajqccgo Вор.“ imijç, tamie, oraz иа kal-cie nastçpnej, sentencjc iwiersze na orlo ijeidica oraz иа czeéó Cara. Na kai-cie 4 Dedykacja: Войн ...
Adam Benedykt JOCHER, 1840
5
Annales rerum Anglicarum et Hibernicarum regnante Elizabetha
Pierí. J87. Joan. Puckering«*^ 641. Joan. Ribaldos. 98. Joan. Rogerfiuí. 567. Joan. Comes Rutrandi*. 584. Joan. Scorios Ëp. Ciceftrenfií,49. Joan. Smithm. 304. Legatusin Hifpania. Jf|. Joan. Someras. 373.° Joan. Storiuí. £L D. 20, 179. 1 ft feq.
6
Q. Horatii Flacci Opera ... illustravit L. Desprez ... ... - Pagina 252
Pierí.] Pierides Mufae (Напиш— vel â Pierio Theß'alize monte illis facro; vel ob ñIìas Pieri novem депеш, cum auf? efient ad canturn Мига: provocare: quapropter in picas mutata temcrìtatis pœnas exfolverunr. 19. Muri: утри рфгдиь] Utpote ...
Horace, André DACIER, 1799
7
Containing the English before the French and the Italian - Pagina vii
... tau à co'ip in un fi:bita fdio On the contrary, ad. au contraire» al contrario Ou my p irt, pour moi, dal canto mió On the left, a gauche, л ßniftra On the rijiht, « droit", a mano dri.ta On foot, à pierí, a pkdi Un horfoback, à cheval, a cavallo Once. a.
Ferdinando Bottarelli, 1805
8
Cruden's Concordance to the Bible: Wherein All the Words ...
0.004011. PIERCE. мм 8. 2111.18.21. 10.36. 6. 1,112.35. PIERCI-ZI). 111.528. 101130.17. P0. 22.16. 1103101. 100.12.10. 100.19. 34,37. 1116.10. “0.1.7. PIERÍ'ETII. ломом. PIERCING. 1027.1. 110.4.12. PIBRCINGS. Pr.l2.18. PIETY. 1115.4.
9
Sintaxa limbii române: relații sintactive și conectori - Pagina 213
(Al. Ivasiuc. 279) "Plecä. Sau, mai bine zis, pierí, fiindcä nu auzü nici pasi precipitaU ci nici usi deschise sau trîntite. " (M. Preda, Celmai iubit, III, 137) In realitate, locutorul îci revizuieste formularea ci, adesea, informatia transmisä initial. 5.
10
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
to lose Piérdere, pierden - loss Pierdút, pierdútá, pierdúti, pierdúte - lost Pierí, piér, piéri, piére; sä piara; pierít; piéi (din ochii mei!) - to perish Piérsica, piérsici -peach Piésâ, piése -piece; play Pietrói, pietroáie - block, stone Pijama, pijamále ...
