Bedeutung von "pieritór" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON PIERITÓR AUF RUMÄNISCH

pieritór

WAS BEDEUTET PIERITÓR AUF RUMÄNISCH

Definition von pieritór im Wörterbuch Rumänisch

PIERITÓR ~ oáre (~ óri, ~ oáre) 1) Pflege stirbt; welches der Zerstörung unterworfen ist; sterblich. Zivilisation. 2) Abb. Das vergeht schnell; das dauert eine Weile; sterblich; Passant. Herrlich. / ein Pieri + Suff

PIERITÓR ~oáre (~óri, ~oáre) 1) Care piere; care este supus pieirii; muritor. Civilizație ~oare. 2) fig. Care trece repede; care durează puțin timp; muritor; trecător. Slavă ~oare. /a pieri + suf. ~tor

SYNONYME VON «PIERITÓR» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pieritór» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von pieritór

muritór · trecătór

ANTONYME VON «PIERITÓR» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «pieritór» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Rumänisch von pieritór

etérn

ÜBERSETZUNG VON PIERITÓR

Erfahre, wie die Übersetzung von pieritór auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von pieritór auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pieritór» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 亡
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pereciendo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: perishing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नहीं बचेगा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: برد قارص
• Übersetzer Deutsch - Russisch: гибнет
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: perece
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিনাশ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: périt
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: binasa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Untergang
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 滅び
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 도피
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tiwas
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Blue Crow
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சாகப்போகிறோம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बुडत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: öldürücü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: perisce
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ginie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: гине
• Rumänisch: pieritór
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χάνονται
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verlore
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: förgås
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: perishes

5 BÜCHER, DIE MIT «PIERITÓR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pieritór in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pieritór im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

P - Z. - Pagina 92

378: piere), pieri; Ger. pierind; Verbaladj. pieritór, LV. häufig pieitor (PRAV. GOV. 17 b).- Vgl. pieire. ET. lat. péreo, -Ire. SG. ALR LU, K. 286, 287; SN III, K. 805; VII, K. 2067; MN 2744, 95; ALRM SN I, K. 207. piericiós Adj. (1703 GCD) veralt.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Lexicul artistic eminescian în lumină statistică - Pagina 332

2 0,0029 2 - 2726 165 pieptár s. n. 2 0,0029 - 2 2727 165 pieritór, -oáre adj. 2 0,0029 2 — 2728 165 plldá s. f. 2 0,0029 1 1 2729 165 pitíc s. m. 2 0,0029 1 1 2730 165 ptlc s. n. 2 0,0029 2 - 2731 165 pílptí vb. 2 0,0029 1 1 2732 165 pindl vb.

Luiza Seche, 1974

Beiträge zur Lautlehre der rumänischen Dialekte

die I. und II. Conjunctivi nicht kennt. Die II. sing, imperat. ist von der П. sing, indicat. hier nicht verschieden, i *periéndo, pierjínd: pierínd, pieind, historisch richtig perind kor. 95, peind. peritórius, *periitórius, pierjitór: pieritór, pieitór, richtig peritór, ...

Franz Ritter von Miklosich, 1881

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 412

PIERITÓR, -OÁRE adj. (Si In forma perilor) Trecätor, еГетег. О lu umbra, pteriloare, cu adtncll, trislii ochi. Dulci-s ochit umbret tale — /in le fie de diochl! O.I 80/33. Pe basme si nimicuri, cuvinle cumpänind, Си peritorul siinel at lor sä te cuprind, ...

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

Sitzungsberichte. Philosophisch-historische Classe - Pagina 262

95, peind. peritórius, *periitórius, pierjitór: pieritór, pieitór, richtig peritór, peitór. perire, *perjíre: pieríre, pieíre, richtig perire, peire: ke щ aflu la peire Volksl. 2. 92. ke mi j badju la peire 93. perí, peí. peritio, *periítio, perjitiónem: peritSúne, peitíúne ...

Österreichische Akademie der Wissenschaften, 1882