Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a întinerí" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON A ÎNTINERÍ AUF RUMÄNISCH

a întinerí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET A ÎNTINERÍ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a întinerí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von a întinerí im Wörterbuch Rumänisch

Eine Wartung ~ ésc 1. intranz. Um die Jugend einer anderen Zeit wiederzugewinnen; wieder jung werden. 2. Trans. Mache ein junges (jüngeres) Aussehen. Dieses Kleid verjüngt sie. / in + jung A ÎNTINERÍ ~ésc 1. intranz. A recăpăta tinerețea de altă dată; a deveni din nou tânăr. 2. tranz. A face să aibă înfățișare (mai) tânără. Rochia aceasta o întinerește. /în + tânăr

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a întinerí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A ÎNTINERÍ


a acoperí
a acoperí
a adeverí
a adeverí
a boierí
a boierí
a bucherí
a bucherí
a bărbierí
a bărbierí
a conferí
a conferí
a cucerí
a cucerí
a deferí
a deferí
a descoperí
a descoperí
a diferí
a diferí
a dulgherí
a dulgherí
a dumerí
a dumerí
a ferí
a ferí
a lefterí
a lefterí
a meșterí
a meșterí
a reîntinerí
a reîntinerí
ginerí
ginerí
minerí
minerí
reîntinerí
reîntinerí
întinerí
întinerí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A ÎNTINERÍ

a întărâtá
a întărí
a întâlní
a întâmpiná
a întârziá
a întemeiá
a întemnițá
a întețí
a întiná
a întínde
a întínge
a întipărí
a întoárce
a întocmí
a întortocheá
a întovărășí
a întrebá
a întrebuințá
a întréce
a întredeschíde

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A ÎNTINERÍ

a nedumerí
a nimerí
a oferí
a pierí
a recucerí
a redescoperí
a referí
a se acoperí
a se boierí
a se bărbierí
a se descoperí
a se dumerí
a se ferí
a se lefterí
a se muierí
a se nimerí
a se referí
a se smerí
a se stingherí
a se șmecherí

Synonyme und Antonyme von a întinerí auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «A ÎNTINERÍ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «a întinerí» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Rumänisch von a întinerí

MIT «A ÎNTINERÍ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von a întinerí auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A ÎNTINERÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von a întinerí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von a întinerí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a întinerí» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

复原
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rejuvenecer
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rejuvenate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फिर से युवा करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تجدد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

омолаживать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rejuvenescer
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুনর্যৌবন লাভ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rajeunir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memberi nafas baru
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verjüngen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

活性化させます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

젊어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rejuvenate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trẻ lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புத்துணர்ச்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आणि पुन्हा जोम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gençleştirmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ringiovanire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odmładzać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

омолоджувати
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

a întinerí
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανανεωθείτε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

blaas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

föryngra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forynge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a întinerí

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A ÎNTINERÍ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a întinerí» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a întinerí auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A ÎNTINERÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a întinerí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a întinerí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 604
Diffusion. Intinderea luminiî: împritstierea luminiî. Diffusion de lumière. Vedi dicerile expansiune, extensiune, Adiffnsiune. Intiiicréllà, întinerire. s. f. Fapta de a întineri, de a se întineri, de a se face tînërû. Rajeunissement. Inlinerire, tinerejîà.
Ion Costinescu, 1870
2
Contribuții la etimologia limbii române - Pagina 159
Calea indicatä de Tiktin si reluatä, pe scurt, de dictionarele ulterioare este corectä, însä datele etimologice invocate trebuie completate, iar baza lexico-semanticä lärgitä. Intr-adevär, sloven, mladiti (se) înseamnä: „1 . pomladjivati (a întineri); ...
Gheorghe Mihăilă, ‎Institutul de Lingvistică "Iorgu Iordan-Al. Rosetti"., 2002
3
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 604
Di/fusion. Intindcrea luminiï: împrâçtierea Iuminiî. Diffusion де! lumière. Vedi dicerile expansiune," extensiune, Adiffusiune. întinerenà, шпионю. з. f. rape. de a întineri, de а. se întineri, de а} se face tînërü. Rajeunissement. Intinerire, tineretïâ.
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
4
O fereastră întunecată
... de a întineri pielea umană în mai puţin de o lună de la prima utilizare, cu condiţia săl foloseşti zilnic. Deatunci, Eva numai cu el se spală şi, ce să zic, este o adevărată desfătare so priveşti. Arată de şaisprezece ani, acuma! O copilă, ce mai!
Florin Irimia, 2012
5
Frumusețe prin detoxifiere (Romanian edition)
... de excepție în a curăța sedimentele, în a face procesul de îmbătrânire reversibil și a întineri! Avantajele. Etapei. adevăratei. frumuseți. În această etapă, vi se va stabiliza greutatea corporală și veți ajunge la formula corectă pentru ...
Kimberly Snyder, 2013
6
Minuni cosmice, încercări ale sufletului și revelații ...
... doua a Faustului lui Goethe întâlnim aceste cuvinte39: „a întinerit în Țara cețurilor”. Țara cețurilor este o expresie pentru Germania Evului Mediu. A întineri în Țara cețurilor nu înseamnă altceva decât a.
Rudolf Steiner, 2014
7
Enzima întineririi (Romanian edition)
Am spus deja de ce cred că postul este elementul esențial al înlăturării gunoiului din interiorul celulelor noastre pentru a întineri și am argumentat de ce Postul mic Shinya este atât simplu, cât și ușor de urmat. Acum vom vedea cât de ...
Hiromi Shinya, 2014
8
Articole Burgheze
... de Staël aparţine ultimei generaţii a secolului al XVIIIlea, fiind în acelaşi timp precursoarea romantismului. De o deosebită importanţă sunt încercările ei de a întineri literatura, indicând noi surse de inspiraţie, în special din literatura nordică.
N. Steinhardt, ‎Viorica Nișcov, 2012
9
Dulcea mea Doamna, Eminul meu iubit: Corespondenta inedita ...
Cu toate că omul pare a întineri de ele, privirea mării linişteşte, mai ales sufletele furtunoase. Şed întro mansardă şi privirea mie deschisă din două părţi asupra mării, pe care aş vrea să plutesc cu tine. Dar aceasta nefiind cu putinţă, te sărut cu ...
Mihai Eminescu, ‎Veronica Micle, ‎Christina Illias-Zarifopol, 2011
10
Viata, patimile si cintecele lui Leonard Cohen
Aceasta nu implică o schimbare radicală a poeticii coheniene, ci mai degrabă efortul de a remodela, de a întineri un tipar mental ce începuse săşi epuizeze resursele. Ameninţat de vetusteţe, compozitorul sa deplasat instinctiv înspre o zonă ...
Mircea Mihaies, 2011

REFERENZ
« EDUCALINGO. A întinerí [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-intineri>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z