Bedeutung von "planisí" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES PLANISÍ

planisí (planisésc, planisít), vb. – A ademeni, a înșela. Ngr. πλανῶ, aorist πλάνησα (Tiktin; Gáldi 229).

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PLANISÍ AUF RUMÄNISCH

planisí

WAS BEDEUTET PLANISÍ AUF RUMÄNISCH

Definition von planisí im Wörterbuch Rumänisch

planisii vb., ind. Vorhanden 1 sg und 3 pl. planisésc, imperf. 3 sg planiseá; cong., 3 sg und pl. planiseáscă

planisí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. planisésc, imperf. 3 sg. planiseá; conj. prez. 3 sg. și pl. planiseáscă

SYNONYME VON «PLANISÍ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «planisí» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von planisí

ademení · amăgí · încântá · mințí · momí · prostí · purtá · păcălí · trișá

ÜBERSETZUNG VON PLANISÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von planisí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von planisí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «planisí» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: planisí
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Planisi
• Übersetzer Deutsch - Englisch: planisí
• Übersetzer Deutsch - Hindi: planisí
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: planisí
• Übersetzer Deutsch - Russisch: planisí
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: planisí
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: planisí
• Übersetzer Deutsch - Französisch: planisí
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: planisí
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Planisi
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: planisí
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: planisí
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: planisí
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: planisí
• Übersetzer Deutsch - Tamil: planisí
• Übersetzer Deutsch - Marathi: planisí
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: planisí
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: planisí
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: planisí
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: planisí
• Rumänisch: planisí
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: planisí
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: planisí
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: planisí
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: planisí

10 BÜCHER, DIE MIT «PLANISÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von planisí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit planisí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Hortus Kewensis; Or, a Cataloque of the Plants Cultivated ...

141 . Purple-flower'd Cyanella. Nat. of the Cape of Good Hope. Cult. 1768, by Mr. Ph. Miller. Mill. dict. ed. S. Fl. July and August. . G. H. ),l.. 2. C. scapo nudo subramoso, racemis erectis, foliis lutea. lineari-lanceolatis planis. Í/Villden. sp. pl.

William Townsend Aiton, 1811

Compentencias y sentencias ...: año 1858-1890 - Pagina 86

... se siguió el embargo consiguiente de varios efectos, que más tarde se vendieron en pública licitacion: Que en vista de lo referido acudió Honorato Planisí en 28 de Junio del mismo año al Juzgado manifestando que el Alcalde de Marratxí ...

Spain. Consejo de Estado, 1883

Decisiones y sentencias del Consejo de Estado - Pagina 86

... se siguió el embargo consiguiente de varios efectos, que más tarde se vendieron en pública licitacion: Que en vista de lo referido acudió Honorato Planisí en 28 de Junio del mismo año al Juzgado manifestando que el Alcalde de Marratxí ...

Spain. Consejo de Estado, 1883

Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: ...

Artemisia foliis planis ,Í Artemisa con hojas pla- hnceolato-linearibus , inft- л ñas , entre lanceoladas y 1¡- rioribus seepe ex pinnatoX neares , y las inferiores las dent at is. GmeL sib. 2. p.xmas veces entre pinnadas y 109. t. 48. С I. * dentadas.

Carl von Linné, ‎Antonio Paláu y Verdéra, 1787

Tabulae botanicae - Pagina 42

Fructu exiguo, gibbo. Seminibus T j^ysso^ subrotundis j Fructu feré elliptico , turgido , eras- -j so. Seminibus orbiculatis , planis, Í Alyssoides. marginatis. . . . . J Fructu penitús plano. Seminibus re- 1 niformibus et marginatis J Fructu vesicario.

Casimiro Gómez Ortega, 1783

Histoire des poissons, contenant la description anatomique ... - Pagina 5

I2- ¿ÍTtÍCÍllûÍZ/m 5 confiar lamellis concatenatis : Syngnaz/zue. longitudinalibus lateribus exaEie planis:Í ‚ I3. Тпдопит {апзпйз tribus aut quatuor promine'ntibus 14. Tßi'ïílgmlllm- Oßracion , Syngnat/zus. &с. '15- Р 017180731?” ‚ angulis 5 6. &c.

Antoine Gouan, 1770

Histoire des Plantes - Pagina 617

ANNONA :(sçlgflcqta) feliis ovato-lanceolatis , glabris , nitidis, ~ planisí pOr'ni's' muricatis. LIN. Spec. 756.' ' . Anona'maxima , foliis latis , splendentibus; fructu maximo, viridi, cono'íde, tuberculis _s. spinulis innocentibus aspero. SLOAN. Cat.

Guiane Francoise, 1775

Le spectacle de la nature ou Entretiens sur les ... - Pagina 415

première partie, contenant ce qui regarde les animaux et les plantes : tome premier Noël Antoine Pluche Estienne ((Viuda e hijos de)). d'intelligible. Son action une fois fuppo- Les fée, on conçoit que tout a pû se faire. Planisí. C'est lui seul qui ...

Noël Antoine Pluche, ‎Estienne ((Viuda e hijos de)), 1749

Histoire des mathématiques: dans laquelle on rend compte ...

Jean de Roy as étala aussi de l'habileté en Géométrie dans son nouveau planis- Í>hcre; c'est une projection de la sphère sur un plan qui a retenu bn nom , & qui a des avantages par dessus celle de Ptolemée. Mais ce n'est point ici le lieu de ...

Jean-Etienne Montucla, 1758

Guida allo studio geografico, da Gio. Battista ...

lPaefe Ballo, e ' rifìampate in Roma,che fin qui fono andate „generalmente in volta . . _ Е: eccoci -arriuati alprimo delli grop_pi :_ però, tornando vn palio indietro , è _ da lâpere',»cl1e la collruttione delle faderte cinque Tauole, e` de'PlanisÍ`eriji ...

Giovanni Battista Nicolosi, 1662