Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tiranisí" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TIRANISÍ AUF RUMÄNISCH

tiranisí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET TIRANISÍ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tiranisí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tiranisí im Wörterbuch Rumänisch

Tiranisis, Tiranisésc, vb. IV (Lehre) 1. Behandle tyrannisch (jemanden). 2. (fig.) Ertragen Sie den unwiderstehlichen Einfluss (auf jemanden). tiranisí, tiranisésc, vb. IV (înv.) 1. a trata tiranic (pe cineva). 2. (fig.) a exercita o influență irezistibilă (asupra cuiva).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tiranisí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE TIRANISÍ


a agonisí
a agonisí
a chivernisí
a chivernisí
a garnisí
a garnisí
a hirotonisí
a hirotonisí
a se chivernisí
a se chivernisí
a se hirotonisí
a se hirotonisí
a se paraponisí
a se paraponisí
agonisí
agonisí
chivernisí
chivernisí
garnisí
garnisí
hirotonisí
hirotonisí
organisí
organisí
paraponisí
paraponisí
planisí
planisí
proxenisí
proxenisí
schivernisí
schivernisí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE TIRANISÍ

tirá
tiráj
tiraliór
tirán
tiránic
tiranicésc
tiranicíd
tiraníe
tirani
tiranizáre
tiranozáur
tiránt
tiratrón
tirănésc
tirănéște
tirăní
tirbușón
tireghíe
tireo
tireoglobulínă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE TIRANISÍ

a aerisí
a afurisí
a buchisí
a canarisí
a categorisí
a caterisí
a clironomisí
a costisí
a dichisí
a economisí
a gargarisí
a istorisí
a mărturisí
a plictisí
a sclivisí
a se aerisí
a se afurisí
a se canarisí
a se dichisí
a se mărturisí

Synonyme und Antonyme von tiranisí auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TIRANISÍ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tiranisí» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von tiranisí

MIT «TIRANISÍ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von tiranisí auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TIRANISÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von tiranisí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von tiranisí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tiranisí» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tiranisí
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tiranisí
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tiranisí
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tiranisí
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tiranisí
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tiranisí
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tiranisí
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tiranisí
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tiranisí
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tiranisí
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tiranisí
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tiranisí
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tiranisí
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tiranisí
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiranisí
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tiranisí
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tiranisí
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tiranisí
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tiranisí
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tiranisí
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tiranisí
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

tiranisí
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tiranisí
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tiranisí
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tiranisí
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tiranisí
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tiranisí

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TIRANISÍ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tiranisí» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tiranisí auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TIRANISÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tiranisí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tiranisí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Alexandru Bârlădeanu despre Dej, Ceaușescu și Iliescu: ...
Tirani şi călăi, în „Memoria", nr. 9/1993, editată de Uniunea Scriitorilor din România 14. Al. Saucă, KGB-ulşi revoluţia română, Buc., Ed. Miracol, 1994, p. 68 15. P. Sudoplatov, Misiuni speciale, Buc., Ed. Elit-Comentator, 1996, p. 300 (traducere ...
Alexandru Bîrlădeanu, ‎Lavinia Betea, 1998
2
Scrieri: Ceasornicul domnilor - Pagina 116
Pentru gîudecâtorii si domnii tirani si cumpliti cartía lui Marco-Avrille, unde a rata doao pilde, una de cumplit si a doa de blînd si alte märturn alíase de tirani si blîndzi. Marco Avrilie aduce aminte cu doaí pilde, una a giudecâtorïului cumplit a Ri ...
Nicolae Costin, ‎Svetlana Korolevschi, 1990
3
Poporul român și lupta de eliberare a popoarelor din Balcani
Sau, nu cumva v-a făcut oameni prea bunul Dumnezeu, nu ca să-1 slăviţi, nu ca să vieţuiţi după voinţa dumnezeiască, ci ca să trăiţi şi să munciţi pentru sălbaticii voştri tirani şi ca să fie răsplătite slujbele voastre cu spînzurători, decapitări şi ...
Ioana Burlacu, 1986
4
Un veac de aur în Moldova, 1643-1743: contribuții la ... - Pagina 236
unor boiari, sfetnici ai lui, cari-i avea... lazi53 de niamul lor, oameni tirani şi curvari; iar din moldoveni avea pre Sandul Sturdzea hatmanul, om viclian şi închis la inima lui şi lacom. Acesta îndemna pre Grigorie-vodă tot la luat, ...
Pavel Balmuș, ‎Virgil Cândea, 1996
5
Discurs despre servitutea voluntară:
Eucred— şinu socotesc că mă înşel, deoarece nimic nuemai contrarunui Dumnezeu bunşi tolerant decât tirania —că rezervă, pentru tirani şi complicii lor, câtevapedepse speciale! 1 Zeul ironiei şi al sarcasmului la greci şi romani.
Ètienne de La Boétie, ‎amalgama, 2015
6
Lumea va vointa si reprezentare vol I+II - Pagina 378
Chiar vedem pretutindeni aceasta, în mic şi-n mare, fie sub un aspect înspăi- mântător, în viaţa marilor tirani şi răufăcători, ca şi în războaiele ce pustiesc lumea, fie sub un aspect ridicol, când constituie tema comediei şi se remarcă în mod cu ...
Arthur Schopenhauer, 2012
7
Scara leilor
De peste patru decenii am văzut prea mulţi tirani, şi dictatori, şi oameni politici care au avut la dispoziţie ţara lor, ca pe o proprietate necondiţionată, în timp ce se băteau cu pumnul în piept că totul ar aparţine poporului. Nu avea Ceauşescu ...
Uricariu, ‎Doina, 2012
8
Bucurați-vă de viață!
Revoluţia a luat calupul de carnete roşii şi i le-a dat şi i-a zis, cică du-te, că n-o să vă mai facem nimic vouă, celor din Shouhuo, că dacă nu aveţi tirani şi pământuri, conform politicilor şi exemplelor reformei agrare de dinainte de Eliberare, voi, ...
Yan Lianke, 2013
9
Biblia Ortodoxă: - Pagina 34
Şi a trecut până la marginile pământului, a luat prăzi de la neamuri multe şi a fost supus pământul înaintea lui. 4. Şi sa înălţat şi sa ridicat inima lui şi a adunat putere şi oştire foarte tare. 5. Şi a stăpânit ţări şi neamuri şi tirani şi iau fost lui birnici.
Librăria Veche, 2015
10
Clipa - Pagina 245
Cel mai contrariant lucru la această conversaţie a fost faptul că amândoi avuseserăm profesori tirani şi certăreţi, amândoi cunoscuserăm ruşinea de a sta pe margine la o serată dansantă şi amândoi proveneam din familii nefericite. Dar când a ...
Douglas Kennedy, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tiranisí [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/tiranisi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z