Bedeutung von "porumbár" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON PORUMBÁR AUF RUMÄNISCH

porumbár

WAS BEDEUTET PORUMBÁR AUF RUMÄNISCH

Definition von porumbár im Wörterbuch Rumänisch

PORUMBÁR2 ~ M. Stacheliger, sehr verzweigter Strauch mit gezahnten Blättern, mit weißen Blüten und kleinen runden Früchten, schwarz und blau. / Mais + Suff

PORUMBÁR² ~i m. Arbust spinos, foarte ramificat, cu frunze dințate, cu flori albe și cu fructe mici rotunde, de culoare neagră-albăstruie. /porumb + suf. ~ar

SYNONYME VON «PORUMBÁR» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «porumbár» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von porumbár

cos · cosár · coșárcă · magazín · pătúl

ÜBERSETZUNG VON PORUMBÁR

Erfahre, wie die Übersetzung von porumbár auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von porumbár auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «porumbár» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 黑刺
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: endrino
• Übersetzer Deutsch - Englisch: blackthorn
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ब्लेकसोर्न
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: برقوق السياج
• Übersetzer Deutsch - Russisch: терн
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: blackthorn
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লতানে উদ্ভিদবিশেষ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: prunellier
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: semak berduri
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schwarzdorn
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ブラックソーン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 인목 무리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: blackthorn
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cây mận hoang
• Übersetzer Deutsch - Tamil: blackthorn
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एक काटेरी झाड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: karadiken
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pruno
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: tarnina
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: терен
• Rumänisch: porumbár
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Blackthorn
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sleedoorn
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: slån
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: slåpetorn

4 BÜCHER, DIE MIT «PORUMBÁR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von porumbár in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit porumbár im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Két nő egy képen: válogatott elbeszélések - Pagina 460

A borítékra csak ennyi volt írva: „Porumbár község - Ion Olár." De nálunk, Porumbár nagyközségben, van vagy százötven Olár, s ezek között Ion nevű is - megszámolta őket egyszer egy községi tanácsi titkár - van pontosan huszonnyolc. Szép ...

Mózes Kahána, 1974

P - Z. - Pagina 163

ET. porumb. porumbár(1703 GCD) 1. S. m., PI. -bári 1. Taubenzüchter M. Porumbarul se duce la cotet cu toti ceilalti copii, care se zic cä sunt porumbei (ISP. JUC. 14; Beschreibung des „Tauben- u. Habichtspiels"). 2. BUCOV. Habicht M. (Astur ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Vasile Gurzau magyar és román nyelvű meséi - Pagina 384

... pogácsa polgármester — primarul orasului pont — exact; pont pornóit — pocnit; elpattant poplón — piapuma; paplan inarfa; portéka — observator — meg- — mai mutyi impreuna; (hogy) elpusz- porííca — porumbár figyelő poíioárele többen ...

Vasile Gurzău, ‎Sámuel Domokos, 1968

Dicționar de pronunțare a limbii române: M-Z - Pagina 558

ul,-e,ele porumbár,u1,e,ele 'l:ůrile porumbe|1 (в.)‚-1и1,-1,-11 porumbe|1,1u1,j,gi pprumbi t e (s.),:pg,i,ile porumbistle,ea,l,ile orumbi ä (s.),_,e,ele porumbits|3,-a,e,ele _ pprunìcâ (s.),ca -ci -cile porůnlka,EJúqkÁb-ka,t$l,píile ppruno'i (v.),-esc ...

Livia Ana Tătaru, 1984