Bedeutung von "potlogár" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON POTLOGÁR AUF RUMÄNISCH

potlogár

WAS BEDEUTET POTLOGÁR AUF RUMÄNISCH

Definition von potlogár im Wörterbuch Rumänisch

POTOGRAPHIE 1) fam. Unehrliche Person, die andere irreführt (indem sie ihre Naivität oder ihr Vertrauen ausnutzt); Scharlatan; Betrüger; Gauner; Schwindler. 2) reg. Ein Boomer, der sich seine Schuhe anlegt. / potlog + suff. ~ ar

POTLOGÁR ~i m. 1) fam. Persoană necinstită care înșală pe alții (profitând de naivitatea sau de încrederea lor); șarlatan; impostor; escroc; coțcar. 2) reg. Cizmar care pune potloage la încălțăminte. /potlog + suf. ~ar

SYNONYME VON «POTLOGÁR» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «potlogár» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von potlogár

escróc · hoț · impostór · înșelătór · pungáș · șarlatán · șnapán

ÜBERSETZUNG VON POTLOGÁR

Erfahre, wie die Übersetzung von potlogár auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von potlogár auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «potlogár» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 作弊
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: trampa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: cheating
• Übersetzer Deutsch - Hindi: धोखाधड़ी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غش
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мошенничество
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: batota
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দুর্বৃত্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tricherie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penyangak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Betrug
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 浮気
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 부정 행위
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Rogue
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: gian lận
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முரட்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नकली
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: düzenbaz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: frode
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: oszukiwanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: шахрайство
• Rumänisch: potlogár
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εξαπάτηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kullery
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fusk
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: juks

5 BÜCHER, DIE MIT «POTLOGÁR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von potlogár in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit potlogár im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

P - Z. - Pagina 172

... 1 1 89. potlogár Pl. -gári S. m. (1793 PREDETICI I, 186) 1. TR. Schuhflicker, Flickschuster M. Nu-s fatä de potlogar Sä dau gurä pe creitari (I.-B. 404). Daher: 2. fam.: Spitzbube, Gauner M. GR. TR. ploto-, porlogar. ET. potlog. potlogäri Präs.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Dicționar de pronunțare a limbii române: M-Z - Pagina 560

ul,i,ii potlogár,-ul,-1,-i pgplogäìile (s.) _a -1 ile potlogaœi\e,a,,ile potol|i_ (v.),-esc,it potol\i,-èsk,-it _ pppolirIe (s.) ...

Livia Ana Tătaru, 1984

Stredogemerské nárečia - Pagina 93

... macoxa, krompel, znoj Rb, pot Rea, vos/z Mn, grgol (пгуol) S, xvost JT, gordon (bodliak) S, kásor S, setoski J, sopan (mydlo) T, psoZa Rea, psolinec Trká, soZo Mn, Rea, xova, otrova, strova, vohan, rajtop (mliecnik) Rcka, potlogár (tulák) Rea, ...

Jozef Orlovský, 1975

A magyar nyelvjárások román kölcsönszavai - Pagina 458

... poszkonyica poslef : poszlet pospai : poszpa postament : posztáment postatä : posztáta postoroncä : posztoronka postar : postár postä : pószta potcä : pot ka potcoavä : patkovica poting : poting potlrniche : potórnics potlogar : potlogár potop ...

Gyula Márton, ‎János Péntek, ‎István Vöő, 1977

Új magyar tájszótár - Pagina 573

A rajokat „kas"-ban, kaptárban és „pót- ló"-ban tartják (nem pl; uo.). potlogár fn I. CsángSz. potnák fn potnák (Gyula 793) | putnák (uo.): has, gyomor. Félti a kis potnákját (uo.). Megtóti a putnákját (uo.) | a. jelzói haszn potnák hasát (uo.): pocakos ...

B. Lőrinczy, Éva, ‎(Budapest) Magyar Tudományos Akadémia, Nyelvtud, 2002