Bedeutung von "escróc" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES ESCRÓC

fr. escroc

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ESCRÓC AUF RUMÄNISCH

escróc

WAS BEDEUTET ESCRÓC AUF RUMÄNISCH

Definition von escróc im Wörterbuch Rumänisch

ESCRÓC ~ ci m. Eine Person, die andere täuscht, indem sie ihre Naivität oder ihr Vertrauen ausnutzt; Scharlatan; Schelm; Betrüger; Schwindler. [Sil. ES-Croc]

ESCRÓC ~ci m. Persoană care înșală pe alții profitând de naivitatea sau încrederea lor; șarlatan; potlogar; impostor; coțcar. [Sil. es-croc]

SYNONYME VON «ESCRÓC» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «escróc» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von escróc

calpuzán · coțcár · hoț · impostór · înșelătór · panglicár · papugíu · pấrlea · pehliván · pezevénchi · pișichér · potcáș · potlogár · pungáș · scămătór · șalvír · șarlatán · șnapán · șúler

ÜBERSETZUNG VON ESCRÓC

Erfahre, wie die Übersetzung von escróc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von escróc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escróc» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 弯
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ladrón
• Übersetzer Deutsch - Englisch: crook
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बदमाश
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المحتال
• Übersetzer Deutsch - Russisch: аферист
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: trapaceiro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাঁক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: escroc
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penjahat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gauner
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 悪党
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 구부러진 갈고리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: crook
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người lừa đảo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தவறான வழியிலோ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वळण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dolandırıcı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: truffatore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: oszust
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: аферист
• Rumänisch: escróc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απατεώνας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skelm
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skurk
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kjeltring

4 BÜCHER, DIE MIT «ESCRÓC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escróc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escróc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Predikatioc: egesz esztendö altal minden vasarnapra ...

... IE 54.4L LA alazatofon,fzolganacabrazattyatfelveuen, Рынр.». FEь }нет". МЕТСЕdicz5fegeffen,felmagitaltatuanes megCoronaztatuantizteffeggel, csdi. * Dictg}ет czófeggel, Pat: 8.alaia vctetuёnminden Аngyaloc, hatalmaifagoc, escróc, i.

Péter Bornemisza, ‎Szabolcs Oláh, 1584

Dictionnaire de littérature - Pagina 104

Dans leurs discours & ab hac , & ab hoc , Ils ont crié qu'à Paris la grand' ville Où l'étranger est en proie à l'escróc, Inscription francoise est inutile ; Latinité moins seroit dissicile , Disent-ils tous , pour la gent vin de broc. On prêche en vain un si ...

Antoine Sabatier de Castres, 1770

La Chronique Scandaleuse Ou Mémoires Pour servir à ...

Ce voyageur dé— voila l'imposture; &,d'aprês les informations quifurent faites, il demeura conf:-tanr que l'escróc S'àppel'loit François Regny, 8( qu'il étoitde la paroisse d'A'chette. La maréchaussée l'arrêta &L Ie lieutenant-criminel d'Amiens ...

Guillaume Imbert, 1789

Dicționar român-turc - Pagina 114

(inso¡ire) refakat, e§lik. escróc s.m. dolandinci, üçkâgitçi. escroca vl dolandincihk/hile yapmak, yalandirmak. escrocherie s.f. dolandincilik, üçkâgit- çilik. esénjá s.f. öz, esas, asil// tn ~ esasta, aslinda. esenjial adj. esasli, ehemmiyetli, mü- him.

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993