Definition von trampa im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition der Falle im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist ein Kunstgriff zur Jagd, der normalerweise aus einer Ausgrabung und einem Tisch besteht, der sie bedeckt und sinken kann, wenn das Tier darauf steigt. Eine andere Bedeutung der Falle im Wörterbuch ist die Tür im Boden, um irgendeinen Teil eines Gebäudes mit einem anderen untergeordneten in Verbindung zu bringen. Trap ist auch horizontale Platte, beweglich durch Scharniere, die in der Regel die Zähler der Geschäfte, leicht zu betreten und zu verlassen. La primera definición de trampa en el diccionario de la real academia de la lengua española es artificio para cazar, compuesto ordinariamente de una excavación y una tabla que la cubre y puede hundirse al ponerse encima el animal. Otro significado de trampa en el diccionario es puerta en el suelo, para poner en comunicación cualquier parte de un edificio con otra inferior. Trampa es también tablero horizontal, movible por medio de goznes, que suelen tener los mostradores de las tiendas, para entrar y salir con facilidad.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «trampa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «TRAMPA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
trampa
asechanza
cebo
celada
cepo
débito
deuda
engaño
enredo
escotilla
estafa
farsa
garlito
intriga
lazo
liga
maquinación
portillo
puerta
ratonera
timo
trampilla
legal
adelante
armar
alguien
cartón
dispositivo
táctica
prevista
para
primera
lengua
española
artificio
cazar
compuesto
ordinariamente
excavación
tabla
cubre
puede
hundirse
ponerse
encima
animal
otro
suelo
poner
comunicación
cualquier
parte
edificio
otra
inferior
trampa
también
tablero
horizontal
movible
medio
goznes
suelen
tener
mostradores
tiendas
entrar
salir
facilidad
manipuladores
librarse
nuestras
falsas
ideas
descubrir
divinidad
vida
cotidiana
satanas
this
revised
edition
bevere
bestselling
book
stay
from
offense
features
study
guide
with
daily
weekly
discussion
questions
scriptures
prayers
action
steps
other
interactive
tools
group
sonrisa
4 ZITATE AUF SPANISCH MIT «TRAMPA»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
trampa.
La propiedad es una trampa; lo que creemos poseer, en realidad nos posee.
El hombre es el único zorro que instala una trampa, le pone una carnada y luego mete la pata.
Las deudas son como cualquier otra trampa en la que se es muy fácil caer, pero de la que es dificilísimo salir.
Recordar que uno va a morir es la mejor manera que conozco para evitar la trampa de pensar que hay algo que perder. Ya se está indefenso. No hay razón alguna para no seguir los consejos del corazón.
7 SPRICHWORT MIT «TRAMPA»
Hecha la ley, hecha la trampa.
Dinero no falte, y trampa adelante-.
El que hizo la ley, hizo la trampa.
En hombre nuevo no hay trampa vieja.
Ley puesta, trampa hecha.
No hagas trampa en que caigas.
Zorro viejo huele la trampa.
10 BÜCHER, DIE MIT «TRAMPA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
trampa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
trampa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
«Salir de la trampa» es librarse de nuestras falsas ideas y descubrir la divinidad de la vida cotidiana.
This revised edition of Bevere's bestselling book on how to stay free from offense features a study guide with daily or weekly discussion questions, Scriptures, prayers, action steps, and other interactive study tools for group or ...
3
La
trampa del ego: Qué significa ser tú
Todos tenemos un fuerte sentido del yo, que se mantiene inalterable con el transcurso de los años.
4
Palestina: entre la
trampa del muro y el fracaso del derecho
Palestina, el muro y el derecho internacional han confluido muchas veces en los debates sobre política internacional de los últimos meses en torno a la situación del Oriente Medio, especialmente en Palestina y en Iraq.
Víctor de Currea-Lugo, 2005
Una obra amena y sencilla de la autora de Vivir con optimismo acerca de las trampas que nos tienden nuestras obligaciones y deberes sobreimpuestos.
Lo último que necesitaba en su ya complicada vida era caer en los brazos de aquel seductor francés... pero no pudo resistirse. Lo que Lisa no sospechaba era que había caído en una peligrosa trampa.
Después de intervenir en la detención del peligroso fugitivo Nicholas Janssen, la agente de seguridad Maggie Spencer no tenía ni un minuto de descanso.
8
La
trampa del amor (Oscuros 3)
En cada una de las vidas te voy a elegir. Del mismo modo en que tú siempre me has elegido. Para siempre...
9
La
trampa y otros relatos
Paulino Masip (La Granadella, Lérida, 1899-Cholula, México, 1963) nació en Cataluña, creció en La Rioja, pasó por París y se hizo escritor en Madrid.
Paulino Masip, María Teresa González de Garay Fernández, 2002
10
Análisis químico cuantitativo
Tubo de adsorción Adsorbente muy fuerte El método de purga y trampa sirve
para separar analitos volátiles de líquidos o sólidos (como agua subterránea o
suelos), concentrarlos e introducirlos en un cromatógrafo de gases. A diferencia
de ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRAMPA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
trampa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Según Pichetto, el presupuesto tiene "artículos trampa"
El presidente del bloque de Senadores del FpV denunció que el proyecto encubre "operaciones inmobiliarias" con inmuebles del Estado ubicados en la ... «Clarín.com, Sep 16»
El Lega se 'crece': "Partido trampa contra el Barça, no podemos ...
El Leganés lo ha vuelto a hacer. Sus carteles anunciando los partidos del equipo pepinero van a acabar por crear expectación. Y como no podía ser de otra ... «MARCA.com, Sep 16»
La Trampa regresa a los escenarios con dos shows en 2017
Regresa La Trampa. La banda uruguaya volverá a los escenarios con dos espectáculos en el Teatro de verano, el 23 y 24 de marzo de 2017, siete años ... «El Observador, Sep 16»
Hoy se estrena La trampa, una nueva serie de Shonda Rhimes
La más reciente adquisición de su ejército de mujeres súper poderosas es Alice Vaughan (Mireille Enos), el personaje central de La trampa, la serie que ... «LA NACION, Sep 16»
Pokémon GO: usuario hizo trampa y Niantic banea a todo su país ...
Sin embargo, el error más grave de Pokemongodev no fue utilizar bots para hacer trampa en Pokémon GO, sino hacerlo utilizando la IP de la compañía celular ... «Perú.com, Aug 16»
Hacer trampa en Pokémon Go te puede costar muy caro
Hacer trampa en Pokémon Go te puede costar muy caro. Niantic advirtió que si descubre que un jugador tomó caminos pocos claros para avanzar de nivel, ... «DiarioPopular.com.ar, Aug 16»
La trampa de las hamburguesas gratis que tendió el asesino de ...
Ali Sonboly, el joven de alemán de 18 años y de origen iraní que cometió la masacre de Múnich, había preparado cuidadosamente su acción y, según ha ... «El Periódico, Jul 16»
Olinda Castañeda disparó contra Jazmín Pinedo por tildarla de ...
“Olinda llamó tramposo a Mario Hart, pero para que un hombre sea un tramposo, tiene que existir una trampa, ¿cierto? Entonces, quién sería la trampa”, dijo ... «Diario Trome, Jul 16»
Una estudiante india de 17 años es detenida por haber hecho ...
Rai, que sacó las mejores notas, fue arrestada el sábado después de tener que haber repetido los exámenes por haber hecho trampa. Ruby fue entrevistada ... «ABC.es, Jun 16»
El etarra Gogeaskoetxea niega que colocara una bomba trampa ...
El etarra Eneko Gogeaskoetxea Arronategui ha negado hoy en un juicio que ha comenzado en la Audiencia Nacional haber participado en la colocación el 14 ... «El Mundo, Jun 16»
