Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "preoțéște" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PREOȚÉȘTE AUF RUMÄNISCH

preoțéște play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PREOȚÉȘTE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «preoțéște» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von preoțéște im Wörterbuch Rumänisch

preoţes adv. (vor-o-) preoțéște adv. (sil. pre-o-)

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «preoțéște» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE PREOȚÉȘTE


a concréște
a concréște
a créște
a créște
a descréște
a descréște
americănéște
americănéște
amurgéște
amurgéște
apostolicéște
apostolicéște
apostoléște
apostoléște
arnăuțéște
arnăuțéște
băiețéște
băiețéște
băĭețéște
băĭețéște
frățéște
frățéște
hoțéște
hoțéște
morțéște
morțéște
nemțéște
nemțéște
preaînțelepțéște
preaînțelepțéște
prințéște
prințéște
semețéște
semețéște
soldățéște
soldățéște
studențéște
studențéște
înțelepțéște
înțelepțéște

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE PREOȚÉȘTE

preocupațiúne
preolímpic
preoperatór
preoperatóriu
preopiná
preopináre
preopinént
preorál
preorășenésc
preoriticós
preosfințít
préot
preót
preoteásă
preoteșícă
preoțél
preoțésc
preoțí
preoțíe
preoțíme

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE PREOȚÉȘTE

ardelenéște
arhitectonicéște
armenéște
aromânéște
artisticéște
arăbéște
banditéște
birjăréște
bisericéște
boieréște
bucheréște
bulgăréște
băbéște
bănéște
bănățenéște
bărbătéște
bătrânéște
bătrînéște
calicéște
camaraderéște

Synonyme und Antonyme von preoțéște auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PREOȚÉȘTE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «preoțéște» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von preoțéște

MIT «PREOȚÉȘTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von preoțéște auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PREOȚÉȘTE

Erfahre, wie die Übersetzung von preoțéște auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von preoțéște auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «preoțéște» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

牧师的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

clérigo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cleric
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पादरी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رجل دين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

духовное лицо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

clérigo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খ্রীষ্টীয় যাজক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Clerc
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ulama
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kleriker
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クレリック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

성직자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ulama
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

linh mục
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மதகுரு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बंदी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

papaz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chierico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

duchowny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Духовна особа
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

preoțéște
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κληρικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geestelike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

prelat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

geistlig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von preoțéște

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PREOȚÉȘTE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «preoțéște» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe preoțéște auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PREOȚÉȘTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von preoțéște in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit preoțéște im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gh. Asachi - Pagina 13
Dacă luăm în considerare unele date din scrisoarea lui Erinov (potrivit cărora „...trei zile după aceea, Lazăr se căsătoreşte cu fata părintelui Niculai, peste şase luni, se preoţeşte, iar peste nouă, se naşte Gheorghe Asachi"), viitorul scriitor se ...
George Sorescu, 1970
2
Opinii literare - Pagina 103
Preoţeşte gîn- dim şi preoţeşte vrem să trecem mina noastră pe fruntea care a zămislit şi închegat drama Vlaicu-vodă. E discret, e elegant, e de bun-simţ să nu vorbeşti de amurgul marilor artişti. Se poate, dar această regulă s-o păstreze cei ce ...
Gala Galaction, 1979
3
Opere - Volumul 3 - Pagina 310
... două surori măcelăriţi de turci, trece în Moldova şi se opreşte la Tîrnăuca, aproape de Herţa ; aici se căsătoreşte cu fata popei, se preoţeşte şi el, întemeind chiar o bisericuţă de lemn ce se vede şi astăzi în cătunul Popeni, comuna Tîrnăuca.
Eugen Lovinescu, ‎Alexandru George, ‎Maria Simionescu, 1984
4
Iosif și frații săi
... mai evlavioase, evoca blana de leopard aruncată preoţeşte pe umeri, cu capul şi labele din faţă ale felinei atârnândui pe spate şi cu ghearele labelor dindărăt încrucişate pe pieptul lui, pe care se vedeau şi alte însemne ale demnităţii sale: o ...
Thomas Mann, 2013
5
Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 318
Lira copacilor Urcior şchiop Te întreb cu limba durerii Le-am sorbit lumina Sînt copia umbrei Se preoţeşte verdele codru Claritate a nopţii Cenaclul de umbre Ochii Stelelor ascuţiţi de visare. Băltoaca lumii Exil printre oameni, Tristeţe senină ...
Florentin Smarandache, 2010
6
Dom Casmurro
Bine, se preoţeşte la anul, răspunse unchiul Cosme. Să te duci să vezi ceremonia; o să vin şi eu, dacă mă lasă doamna inimă. E bine să simţi cu sufletul altuia, e ca şi cum ai primi tu însuţi sfinţirea. ― Întocmai! exclamă mama. Dar zi tu, Cosme ...
Joaquim Machado de Assis, 2012
7
Lumea de ieri
Dar nu era o solitudine căutată, forţată sau preoţeşte drapată, cum o cultiva Stefan George înGermania; liniştea creşteaparcă în jurul lui, oriunde mergea şi oriunde seafla. Deoarece evita agitaţia şi până şi propria glorie – această „sumă ...
Stefan Zweig, 2014
8
Amintiri din Junimea
Iarla „botezul“ Convorbirilor, care urmează imediat dupăcununie, Pogor întreabă detreiori, pe nas, preoţeşte, dacă sa lepădat copilul „de Satana pedantismului“. Încetîncet, ritualurile ludice se diversifică şi ajung atât de importante încât trec în ...
Iacob Negruzzi, 2012
9
Cronica Banatului - Pagina 15
Gheorghe, ajutat să facă şcoala de fratele său mai mare, Nicolae, se preoţeşte şi el şi râmîne preot în locul tatălui său. S-a căsătorit cu o fată bogată din sat, Elisabeta, fiica lui Gheorghe loan Arnăutu, epitrop şi donator de cărţi la biserică 35.
Nicolae Stoica de Hațeg, ‎Damaschin Mioc, 1981
10
Gala Galaction: studii critice - Pagina 210
Creştin militant, nu e de mirare că scriitorul stăruie puţină vreme în lupta pe baricada presei socialiste, socotind că, pentru propagarea convingerilor sale, tribuna cea mai eficace era amvonul. în 1922, toamna, Gala Galaction se preoţeşte.
Teodor Vârgolici, 1978

REFERENZ
« EDUCALINGO. Preoțéște [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/preoteste>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z