Bedeutung von "prezumtív" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES PREZUMTÍV

fr. présomptif, lat. praesumptivus

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PREZUMTÍV AUF RUMÄNISCH

prezumtív

WAS BEDEUTET PREZUMTÍV AUF RUMÄNISCH

Definition von prezumtív im Wörterbuch Rumänisch

PREZUMTÍV ~ (~ i, ~ e) 1) Es geht um Vermutungen; vom Aussehen als wahrscheinlich betrachtet. 2) Gramm. : Modus, der die Aktion des Verbs wie angenommen anzeigt.

PREZUMTÍV ~ă (~i, ~e) 1) Care ține de prezumții; considerat după aparențe ca fiind probabil. 2) gram. : Mod ~ mod care prezintă acțiunea verbului ca presupusă.

SYNONYME VON «PREZUMTÍV» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «prezumtív» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von prezumtív

ipotétic

ÜBERSETZUNG VON PREZUMTÍV

Erfahre, wie die Übersetzung von prezumtív auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von prezumtív auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prezumtív» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 推定
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: presuntivo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: presumptive
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मुमकिन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: داع للإفتراض
• Übersetzer Deutsch - Russisch: предполагаемый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: presuntivo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রত্যক্ষ প্রমাণহীন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: présomptif
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: andaian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: präsumtiven
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 仮定の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 가정의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: presumptive
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khiến tự phụ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உத்தேசமான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अनुमानावर आधरलेला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: varsayımsal
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: presuntivo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przypuszczalny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: передбачуваний
• Rumänisch: prezumtív
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πιθανός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vermoedelike
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: presumtiv
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: presumptive

8 BÜCHER, DIE MIT «PREZUMTÍV» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prezumtív in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prezumtív im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ferenc Ferdinánd - Pagina 73

... des Äussern und des Kaiserlichen Hauses — az uralkodónak a fentebb említett oly értelmü elôterjesztést tett, hogy Ottó fôher- ceg, mint prezumtív tronörökös részére, ebbeli, rangjának meg- felelô udvartartást adjanak és lakást jelöljenek ki.

Olivér Eöttevényi, 1991

Codul general al României: (Codurile, legile și ...

Cand comanda postala se efectuează contra plată imediată., prezentatorul este obligat să depună oficiului P. T. T., un depozit de valoare egală costului, prezumtív al mărfurilor comandate si drepturilor cuvenite Administraţiei P. T. T. (taxe de ...

Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1939

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 476

rzysl. od przede- dnia; b) wyraz. przym. z przedednia; in preziuá w przeddzieñ, w przededniu prezumtív, -á, prezumtívi, -e przym. 1. przypusz- czalny 2. gram. przypuszczajacy prezúmtie, prezúmtii rz. i. 1. przypuszczenie 2.

Jan Reychman, 1970

Napló - Volumul 16 - Pagina 327

... hogy bizonyos cselek- uiények, mondjuk, bizonyításfelvételek. ame- lvek a fotárgyalásig mar nem lennének meg- tarthatók, ilyen prezumtív bizonyításfelvételek megtorténhessenek, az eskü alatti kihallgatások megtorténhessenek. Ez szól ...

Hungary. Országgyűlés. Képviselőház, 1983

Ezernyolcszáznegyvennyolc, ezernyolcszáznegyvenkilenc - Pagina 173

Amikor az országgyűlés berekesztésére V. Ferdinánd a nejével, továbbá a két prezumtív trónörökössel - Ferenc Károllyal és Ferenc Józseffel - Pozsonyba érkezett, a diéta meleg ünneplésben részesítette a királyi család tagjait, s a tizenhét ...

Géza Supka, ‎Anna Fábri, 1985

Hallgatás közben: riportok, karcolatok, cikkek - Pagina 318

S a bennszülöttek, akiket a prezumtív törónörökösnő és nagyanyja, Vilma királynő nevében hajtottak aznap is tizennyolc órai munkára az ültetvényekre, gyárakba, bányákba - szintén nem érezték magukat keresztapának.

Sándor Gergely, 1965

Hóman Bálint munkái: Magyar középkor - Pagina 596

Az egész főpapság, a főurak és köznemesek nagy tömegei — élükön a leghatalmasabb oligarchákkal — az utolsó Árpád-házi király prezumtív veje, Vencel cseh herceg mellé sorakoztak, kinek apja IV. Béla dédunokája volt s már III. András ...

Bálint Hóman, 1938

Angol-magyar szótár - Pagina 41

... feloltöztet b) feldíszíi. díszbe öltöztet 2. hajó felszerel(éssel ellát) apparent [a'paerant] mn 1. látszólagos 2. nyilvánvaló, szemmel látható, kézzelfogható; the heir — vélelmezert/ prezumtív örökös; tronörökös; as will presently become — innnt ...

László Országh, ‎D. Futasz, ‎T. Magay, 1999