Bedeutung von "передбачуваний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПЕРЕДБАЧУВАНИЙ AUF UKRAINISCH

передбачуваний  [peredbachuvanyy̆]

WAS BEDEUTET ПЕРЕДБАЧУВАНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von передбачуваний im Wörterbuch Ukrainisch

vorhersehbar und e. Diyapr. übergeben warm h. vorhersagen. Sashkovs Tod, der unvermeidlich und vorhersehbar war, fiel in unseren Augen ab (Koz., Heiße Hände, 1960, 77); - Weißt du, dass wir dir eine Beschreibung deiner angeblichen Abreise ins Ausland geben müssen? - fragte plötzlich das Rathaus (Rybak, Stunde, 1960, 823).

передбачуваний, а, е. Дієпр. пас. теп. ч. до передбача́ти. Сашкова смерть, неминуча й передбачувана, на наших очах просто підкосила хлопця (Коз., Гарячі руки, 1960, 77); — Ви знаєте, що ми повинні дати вам характеристику в зв’язку з передбачуваним вашим від’їздом за кордон? — раптом спитав Ратушний (Рибак, Час.., 1960, 823).

ÜBERSETZUNG VON ПЕРЕДБАЧУВАНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von передбачуваний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von передбачуваний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «передбачуваний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 预计
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: estimado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: estimated
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अनुमान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مقدر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: предполагаемый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: estimado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আনুমানিক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: estimée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: anggaran
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: voraus
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 推定の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 예상
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kira-kira
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ước tính
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மதிப்பீட்டிலான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अंदाजे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tahmini
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: stimata
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szacunkowa
• Ukrainisch: передбачуваний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: estimativ
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εκτιμώμενο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: beraamde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: beräknad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: estimert

6 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕДБАЧУВАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von передбачуваний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit передбачуваний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Finansy sot͡sialistychnoï promyslovosti: dopushcheno ...

В передбачуваний прибуток повинні бути внесені поправки, які пов'язані зі зміною в тому ж році оптових цін і ставок податку з обороту, щоб умовно поширити їх дію на весь поточ- чий рік. Наприклад, з 1 липня оптова ціна на виріб ...

Stepan Ivanovich Eremenko, ‎Aleksandr Pavlovich Zaĭt︠s︡ev, ‎Mikhail Maksimovich Alekseenko, 1971

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3099

... presumably імовірно 81830 presume припускати 81831 presumed передбачуваний 81832 presumes може собі дозволити 81834 presumption презумпція 81835 presumptions припущення 81836 presumptive передбачуваний 81837.

Nam Nguyen, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1058

... to — upon smb's kindness/good пature зловживати чиєюсь добротою. presumed [prl'zju:md] а гаданий, передбачуваний; а — author гаданий (імовірний) автор. presuming [prl" zju:mlN а самовпевнений. presumption [prl" zAmp S(a)n] n ...

Гороть Є. І., 2006

Hramatyka ukraïnsʹkoï movy: syntaksys - Сторінка 329

Пщрядний зв'язок М1ж опорним словом у головнш частин1 1 пщ- рядною частиною передбачуваний. У свою чергу передба- чувашсть прислівного шдрядного зв'язку може мати гра- матичне 1 семантичне шдгрунтя. Через те е ...

Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, 1993

Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 184

ПЕРЕДБАЧЛИВИЙ - ПЕРЕДБАЧУВАНИЙ. Схожість звукової форми цих слів іноді зумовлює те, що їх вважають значеннєво тотожними, взаємозамінними у тексті. Однак це не так. Хоч слова передбачливий та передбачуваний і ...

Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005

Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: sintaksis prostoho ...

Я не зияв, що В1Н прийшов I й_д^е^знав^тр^_^^_^|К2_^|^н. тгрийшов. При неспхввхдносному зв'язку пхдпорядкування П1дрядн01 частини ноне бути передбачуваним /примусовий зв'язок/ '^а непередбачуваним /вЬ.ьний- 8В'язок7.

Anatoliĭ Panasovych Zahnitko, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПЕРЕДБАЧУВАНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff передбачуваний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

У "Лукойлі" вірять, що ціна на нафту повернеться до 100 доларів …

"Я вважаю, що ринок нафти дуже зрозумілий і передбачуваний, наступного року ми побачимо зростаючий тренд. Я готовий сперечатися, що ми будемо ... «Економічна правда, Okt 15»

Самовизначення каталонців — виклик Мадриду і Брюсселю

... до регіонального парламенту Каталонії — провінції на північному сході Іспанії — справили ефект вибуху бомби, хоча результат був передбачуваний. «Дзеркало Тижня, Okt 15»

Любите черги – чекайте 4 жовтня

Передбачуваний наслідок – ще більші черги за послугами з реєстрації бізнесу і нерухомості (бо останні 1,5 роки Мін'юст явно не справляється з цією ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Okt 15»

Вбивця людей в Орігоні хотів прославитися у пресі

Відзначається, що в своєму повідомленні передбачуваний вбивця написав: "Це мій єдиний шанс потрапити на шпальти газет. Я так мізерний". Раніше ... «УНН, Okt 15»

Путін в ООН дав зрозуміти, що для нього Україна

Виступ Володимира Путіна на Генасамблеї НАТО абсолютно передбачуваний і нічого нового там не було. Заздалегідь всі знали, про що, чому і як скаже ... «ICTV, Sep 15»

Російський суд почав розгляд справи Савченко

... Росії ще зрозумілий, то жодних підстав судити громадянку України за передбачуваний злочин проти громадян України вчинений на території України, ... «BBC Ukrainian, Sep 15»

Вчені виловили в океані двохметрову потвору без шкіри і луски

Океанологам слід класифікувати знахідку і визначити передбачуваний ареал проживання цієї істоти. Після дослідження знайдений екземпляр буде ... «Еxpres.ua, Sep 15»

США: Палата представників - проти іранської ядерної угоди

Нижня палата Конгресу США в п'ятницю відхилила резолюцію на підтримку ядерної угоди з Іраном в ході голосування, передбачуваний результат якого, ... «Голос Америки, Sep 15»

Чому Лас-Вегас засипав українських борців медалями

Звісно, спорт дуже не передбачуваний. Та разом з тим стабільні результати – це ознака класу. Випадковий успіх "класиків" у Лас-Вегасі чи ні – покажуть ... «espreso.tv, Sep 15»

Українські студенти та робітники бажані у Польщі

«Україна у Польщі сприймається як східний сусід, якому ми маємо допомагати, щоб там було безпечно, щоб це був передбачуваний у своїх діях сусід. «Радіо Свобода, Sep 15»