Bedeutung von "priponí" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES PRIPONÍ

pripon.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PRIPONÍ AUF RUMÄNISCH

priponí

WAS BEDEUTET PRIPONÍ AUF RUMÄNISCH

Definition von priponí im Wörterbuch Rumänisch

Preis vb., ind. Vorhanden 1 sg und 3 pl. priponésc, unvollkommen. 3 sg. cong., 3 sg und pl. gepinnt

priponí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. priponésc, imperf. 3 sg. priponeá; conj. prez. 3 sg. și pl. priponeáscă

SYNONYME VON «PRIPONÍ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «priponí» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von priponí

legá

ÜBERSETZUNG VON PRIPONÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von priponí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von priponí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «priponí» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 系链
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: atadura
• Übersetzer Deutsch - Englisch: tether
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बांधने की रस्सी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حبل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: привязь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: baraço
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শিকল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: attache
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menambat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Halteseil
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: テザー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 밧줄
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tether
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dây buộc ngựa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தாம்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: टिथरवर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: urgan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pastoia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pęta
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: прив´язь
• Rumänisch: priponí
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τριχιά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ketting
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tjuder
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tjore

4 BÜCHER, DIE MIT «PRIPONÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von priponí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit priponí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

P - Z. - Pagina 224

priponí priponí Präs. -nésc V. tr. (um 1670 ANON. CAR.) un cal etc. ein Pferd etc. mit einem längeren Seil an einen Pflock binden, dann überh.: befestigen, fnhobo- tänd fata miresei cu o panza supliré ... priponindu-o cu doao sägeti (CANT.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Dicţiunaru Românu-Francesu de Raoul de Pontbriant - Pagina 562

POIVÄNI (a), v. vedi a priponí. POJARU, то. pl. e. [пчж&уъ, russ ], rougeole, f. POJGfHTA, vedi POSGHITA. POJINARU, veçli BCSUNARU. POLA, /. pl. e. [nàXog, gr.], pan de vêtement, m. — 'a munte-lui, côté, flanc, versant de montagne, m.

Raoul de Pontbriant, 1862

Commentarius Historicus, Et Dogmaticus De Sacramentis In ...

Quis autem nefeiat fanElam Scrip-, turam < canonicamtam veteris , quam novi teftamenti , cer- tis fuis terminis cont inert , eamque omnibus pofierioribus Epifcoporum Utteris ita priponí , ut de illa omnino dubitari , Ô* difceptarinonpejjtt , utr um ...

Gaspard Juénin, 1730

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 479

a lega in ~ brac na uwiçz; in ~ na uwiçzi priponí, priponésc cz. IV. przech. takze hod. uwiazywac pripór, pripoáre rz. nij. top. urwisko priporós, -oásá, priporósi, -oáse przym. top. urwi- sty prisácá, prisäci rz. i. reg. 1. pszczel.

Jan Reychman, 1970