ETYMOLOGIE DES WORTES PROÁSPĂT
proáspăt (proáspătă), adj. –
1. Recent, nou, de curînd. –
2. Natural, nepreparat. –
Mr.,
megl. proaspit, istr. proaspăt. Gr. πρόσφατος (Cihac, II, 690; Murnu, 47; Cipariu,
Gram., 84; Pascu, I, 194; Sandfeld 30). –
Der. prospătură, s. f. (aliment proaspăt; persoană recent înnobilată);
împrospăta, vb. (a face să fie proaspăt);
prospețime, s. f. (noutate, frăgezime).
WAS BEDEUTET PROÁSPĂT AUF RUMÄNISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «proáspăt» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von proáspăt im Wörterbuch Rumänisch
PERSPEKTIVEN (1) (über Lebensmittel, Obst, Gemüse), die kürzlich hergestellt, geerntet oder geerntet wurden; welches nicht erhalten ist. Fisch ~. 2) (über Pflanzen) Das ist kürzlich gebrochen; neofilit. Gemüse. 3) (über das Trinkwasser) Das wurde kürzlich von der Quelle (vom Brunnen, Frühling, usw.) gebracht. 4) (über Luft), die frei von Verunreinigungen ist; sauber. 5) ABB. Wer ist sehr jung? zart. 6) Was kürzlich erschienen ist; was eine Weile dauert; vor kurzem; wieder. Informationen. 7) (über Leute) Wer wurde kürzlich in einem Beitrag genannt. Minister ~. 8) Wer hat neue Kräfte erworben; erfrischt; ruhte. PROÁSPĂT ~ătă (~eți, ~ete) 1) (despre alimente, fructe, legume) Care este făcut, dobândit sau recoltat de curând; care n-a fost conservat. Pește ~. 2) (despre plante) Care este rupt de curând; neofilit. Legume ~ete. 3) (despre apa de băut) Care a fost adusă de curând de la sursă (de la fântână, izvor etc.). 4) (despre aer) Care este lipsit de impurități; curat. 5) fig. Care este foarte tânăr; fraged. 6) Care a apărut de curând; care durează de puțină vreme; recent; nou. Informații ~ete. 7) (despre persoane) Care a fost numit de curând într-un post. Ministru ~. 8) Care a căpătat forțe noi; reconfortat; odihnit.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «proáspăt» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «PROÁSPĂT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
proáspăt in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
proáspăt im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dieta de 17 zile. Rezultate rapide cu un plan medical ...
Ora zilei/ mesei Ciclul de accelerare Ciclul de activare Ciclul de concre - tizare Ciclul de finalizare 8:00 la 10:00 micul dejun 2 ouă jumări, un fruct proaspăt, un iaurt de 180 ml 1⁄2 cană de făină de ovăz sau griş fiert; 4 albuşuri de ou, jumări; ...
2
Mănâncă pentru a trăi - Pagina 370
GUACAMOLE SIMPLă 4 PorŢii 2 bucăţi avocado coapte, decojite şi fără sâmbure 1⁄2 cană de ceapă tocată fin 1⁄4 cană de frunze proaspete de coriandru tocate fin 2 linguri de suc proaspăt de lămâie verde 1⁄4 linguriţă de chimion măcinat 1⁄4 ...
3
Sănătate, frumuseţe, metode de slăbire:
Cimbrul proaspăt este vândut adesea în mănunchiuri de ramuri. Firul de cimbru este compus dintr-o tulpină lemnoasă, cu frunze sau flori. Într-o reţetă cimbrul este măsurat prin buchet (sau fracţiune din acesta), prin numărul de fire, sau prin ...
4
Veșnic tânăr. Nutrigenomica: soluția pentru o sănătate ... - Pagina 359
Stropiţi cu ulei de măsline şi oţet după gust, asezonaţi după cum doriţi cu sare de mare şi piper negru proaspăt măcinat. Serviţi imediat. Somon cu sos de năsturel şi smântână proaspătă 4 porţii 4 bucăţi de somon file de 170 g fiecare coaja ...
5
Studii și cercetări de biologie - Volumele 12-13 - Pagina 268
Ele sînt datorate, desigur, taliei animalelor utilizate (6). Dar pentru experienţe cu aceleaşi soluţii am folosit indi- Tabloul 1 > amiral impulsurilor pe nilnul şi pe 0,1 r, (egot proaspăt la cele Irel speell de animale In funcţie de durata şederii (In ore) ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1961
6
Buletinul Institutului Politehnic din Iași: Bulletin of ...
Extract de ialcic + + castan Proaspăt Epuizat 4,8 5.7 6,7 7,8 Extract de salcie + Proaspăt : Epuizat 5,0 6,0 7,0 8,0 + itejar 4,8 5,7 7,0 7,8 I 5,0 6,0 7,0 8,0 Tabelul » Jrbfia substanţelor lanantt de către piti* Extract de salcie + + molid Epuizat 4,7 5,8 ...
Iași (Romania) Institutul Politehnic, 1961
7
Totul despre cafea: Cultivare, preparare, reţete, aspecte ...
Pământiu - miros caracteristic de sol proaspăt umed sau humus. Uneori, asociat cu mucegaiuri şi aminteşte de aroma de cartof crud, o aromă comună la cafeaua din Asia. • Floral - Acest descriptor de aromă este similar cu parfumul de flori.
8
Grădina secretă - Pagina 185
Vreau aer proaspăt. Dr Craven se aşeză lângă el, îi luă pulsul şi se uită CuriOS la el. - Trebuie să fie o zi foarte frumoasă, zise el, şi trebuie să fii foarte atent să nu te oboseşti. - Aerul proaspăt nu mă va obosi, zise tânărul rajah. Cum fuseseră ...
Burnett, Frances Hodgson, 2013
9
Diabetul fără medicamente - Pagina 584
SOS PENTRU RULOURILE ÎN HâRTIE DE OREZ 1⁄4 cană oţet de vin roşu 1⁄4 cană sos tamari fără grâu 2 linguriţe miere 1 lingură ulei de susan 1 eşalotă, feliată subţire 1 linguriţă suc proaspăt de lămâie sau lămâie verde 2 linguriţe ghimbir, ...
10
Buletin ştiinţific: secţia de biologie şi ştiinţe ... - Volumul 5 - Pagina 749
Strüke dap* 4 iDe de germinare Se constata о diferente între ac^iunea extractului proaspät si acfiunea. Martor Ext. conservât brut Ext. conservât 1/2 Ext. conservât 1/4 Apä (10%) 2,63 cm* 2,70 » 2,69 > 2,72 » Ext. proaspät brut (5%) 2,18 cm» ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1953
