WAS BEDEUTET STĂTÚT AUF RUMÄNISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «stătút» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von stătút im Wörterbuch Rumänisch
STAAT (1) (über Wasser, Luft usw.), die lange erfrischt ist, die hart aussieht oder riecht; unverändert vor langer Zeit; geschlossen. 2) (über Essen) Das ist nicht mehr frisch; alt. 3) Abb. (über unverheiratete Personen) Welches ist vorbei Alter der Ehe; Wer ist schon alt, aber noch nicht verheiratet? / V. und bleib STĂTÚT ~tă (~ți, ~te) 1) (despre apă, aer etc.) Care stă neîmprospătat de mult timp, căpătând aspect sau miros greu; neschimbat demult; închis. 2) (despre alimente) Care nu mai este proaspăt; vechi. 3) fig. (despre persoane necăsătorite) Care este trecut de vârsta căsătoriei; care este înaintat în vârstă, dar necăsătorit încă. /v. a sta
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «stătút» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «STĂTÚT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
stătút in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
stătút im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Essential 25000 English-Slovak Law Dictionary: - Pagina 191
21634 statute [latin statutum law, regulation, from neuter of statutus, past participle of statuere to set up, station, from status position, state] 1 - a law enacted by the legislative branch of a government see ... štatút *Latin štatútom zákon, regulácia ...
2
Istoria Țării Românești
... AŞEZAT TRAIAN PRE ROMANI ÎN DACHIA, CUM S‐AU ŢINUT ŞI PĂNĂ CÂND TOT AŞA AU STĂTUT VLAHII DE UNDE SĂ ZICVLAHI, SAU ALT NUME IAR MAI TOT AŞA, CĂRUIA SCRIITORIU CUM I‐AU PLĂCUT PUINDU‐LE NUMELE ŞI ...
Constantin Cantacuzino, 2011
3
"... Virtuti decreti tollerantiae beneficia clero Graeci ... - Pagina 55
Destul am stătut, dar n-am putut Conscripţia, după poruncă şi pre cât am putut şi mi-au spus şi preoţii, cu dreptate bună o am făcut şi o şi trimițdupă formula venită mie de la Măria ta. Despre Păluşeani vei şti Măria ta că numai alaltaieri am ...
Daniel Dumitran, Ana Dumitran, Florean-Adrian Laslo, 2009
4
Locuri întunecate (Romanian edition)
Din pernuțe se ridica un miros stătut de fum stătut de țigară. Jim Jeffreys nu bea niciodată alcool de față cu mine și nu mă întreba niciodată dacă vreau să beau ceva, însă când a venit ospătarul am cerut un pahar de vin roșu și l-am privit ...
Muştele acestea de lângă fluviu aduceau cu ele un miros greu, acru şi stătut, de sânge lipsit de viaţă şi de cadavre intrate în putrefacţie. – Muşte de război, spuse Him başa. De când a început războiul şi până acum şatra nu sa întâlnit cu ele.
Din celelalte, odată uşile deschise larg, răbufni un miros greu de stătut, de praf şi de şoareci. — Acestai biroul, anunţă în fine bătrânul în capătul coridorului, la ultima uşă, lăsândul de data asta pe Gavril să treacă înainte. Faţă de celelalte odăi, ...
Măcar de nu s-ar simți în biserică mirosul ăla stătut, spuse mătușa Dawn. Îl deranjează întotdeauna pe unchiul tău la sinusuri. Nu era însă nici un miros stătut și nici o igrasie posomorâtă nu se infiltra printre pietrele zidurilor sau ale podelei.
Făr' de prepus iaste, drept acéia că Petru au stătut în besérică, ca alt luminător mare, pentru căci sau arătat ca soarele luminând peste besérica celui înalt. Iară Pavel au fost stătut luminătoriu mai mic, însă asămânător soarelui, cu lumina cu ...
9
Cei frumoşi şi blestemaţi
Ferestrele din livingul casei gri sînt larg deschise, schimbînd răbdătoare aerul stătut de băutură şi ţigară dinăuntru cu prospeţimea serii tîrzii, calde. În atmosferă pluteşte un miros de flori ofilite, atît de fragil şi discret încît trimite cu gîndul la o ...
Francis Scott Fitzgerald, 2012
10
Teme și variațiuni (Romanian edition)
nuşi poate găsi echilibrul şi semnificaţia autentică, profundă: „Ceasul a stătut/ Epavă pe apele peretelui/ Pe apele timpului fugit./ Câtă vreme sa strecurat/În mădularele lui sferice,/ Câtă muţenie?/ Ca şi când nar exista nimic./ Şi eu sunt acolo ...
