Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fresco" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FRESCO AUF PORTUGIESISCH

fres · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRESCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fresco kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FRESCO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fresco» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
fresco

Fresko

Afresco

Fresco oder Fresco ist der Name einer Bildarbeit, die an einer Wand mit einer Putz- oder Mörtelbasis ausgeführt wird. Es hat oft die Form eines Wandbildes. Das Wort Fresko wird oft verwendet, um Wandmalerei im Allgemeinen zu beschreiben. Aus dem italienischen "buona fresco", dem ältesten und dauerhaftesten Wandbild der Kunstgeschichte. Es stellt für die zeitgenössische Malerei dar, was für die neulateinischen Sprachen lateinisch ist. Es handelt sich um eine Pigmentfarbe auf Wasserbasis, hergestellt aus noch frischem Mörtel aus gebranntem Kalk und Sand. Seine Relevanz ist durch seinen Widerstand gegen die Zeit und auch durch die Rückkehr zum Studium der Ursprünge der Kunst gerechtfertigt, Folge einer langen Zeit der stilistischen Suche, die von den Zeitgenossen entwickelt wurde. Afresco ou Fresco é o nome dado a uma obra pictórica feita sobre parede, com base de gesso ou argamassa. Assume frequentemente a forma de mural. A palavra afresco é empregada, muitas vezes, para designar a pintura mural em geral. Do italiano "buona fresco", pintura mural mais antiga e resistente da história da arte. Representa para a pintura contemporânea o que representa o latim para as línguas neolatinas. Trata-se de uma pintura com pigmentos à base de água, feita sobre argamassa ainda fresca de cal queimada e areia. Sua relevância justifica-se por sua resistência ao tempo e também pelo retorno ao estudo das origens da arte, consequência de um longo período de procura estilística desenvolvido pelos contemporâneos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fresco» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FRESCO


afresco
a·fres·co
aresco
a·res·co
barbaresco
bar·ba·res·co
caricaturesco
ca·ri·ca·tu·res·co
cavalheiresco
ca·va·lhei·res·co
churrigueresco
chur·ri·gue·res·co
comadresco
co·ma·dres·co
compadresco
com·pa·dres·co
livresco
li·vres·co
malabaresco
ma·la·ba·res·co
moiresco
moi·res·co
molieresco
mo·li·e·res·co
mouresco
mou·res·co
padresco
pa·dres·co
picaresco
pi·ca·res·co
pinturesco
pin·tu·res·co
pitoresco
pi·to·res·co
plateresco
pla·te·res·co
refresco
re·fres·co
trovadoresco
tro·va·do·res·co

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FRESCO

fresadora
fresagem
fresar
fresca
frescaço
frescal
frescalhão
frescalhota
frescalhote
frescata
frescobol
frescor
frescum
frescura
frese
fresnel
fresquidão
fresquista
fresquita
fressura

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FRESCO

abracadabresco
antipinturesco
baudelairesco
berberesco
brasileiresco
camparesco
carnavalesco
cavaleiresco
dantesco
escolaresco
feiticeiresco
marinharesco
marinheiresco
mauresco
palharesco
parentesco
pictoresco
pé-fresco
ribeiresco
tedesco

Synonyme und Antonyme von fresco auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FRESCO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fresco» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von fresco

MIT «FRESCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

fresco agradável ameno aprazível novo recente tenro verdejante viçoso gordo bacalhau jacque plasma aspargo concreto pessoa fresca afresco fresco nome dado obra pictórica feita sobre parede base gesso argamassa dicionário informal frescuras muage viadagem português ligeiramente frio vento sensação frescor não está board game boardgamegeek players master painters working restore renaissance church each round begins with deciding what time they would like merriam webster painting plaster that done plural frescoes full freshly spread moist define also called buon true technique surface colors ground water limewater mixture compare pousada coco charmosa praia pipa visite portaldepipa encyclopedia britannica colours which made grinding powder pigments pure become permanent part wall logic ===leap into superspeed=== global fabless semiconductor company providing advanced solutions deliver highly efficient connectivity such restaurant

Übersetzung von fresco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRESCO

Erfahre, wie die Übersetzung von fresco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von fresco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fresco» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

冷静
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fresco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fresh
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ठंडा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بارد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прохладный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

fresco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শীতল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

frais
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sejuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Frisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시원한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kelangan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tươi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குளிர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

थंड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

serin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fresco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chłodny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прохолодний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rece
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Νωπά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

koel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kyla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kjølig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fresco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRESCO»

Der Begriff «fresco» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.442 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fresco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fresco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fresco».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fresco auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRESCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fresco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fresco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fresco: Selected Poetry of Luljeta Lleshanaku
The debut collection in English translation of a leading voice of the new Albanian poetry.
Luljeta Lleshanaku, Henry Israeli, 2002
2
Fresco
26p. Illustration. (Metropolitan Seminars in Art).
John Canaday, 1958
3
The Fresco
21. mrs. chad. riley. THURSDAY AND FRIDAY On Thursday morning, Mrs. Chad Riley, the former Merilu McElton, had returned with sons Jason and Jeremy to the family home in Georgetown, intending tostay only long enough to pack their ...
Sheri S. Tepper, 2011
4
Gardner's Art Through the Ages: A Global History
MATERIALS AND TECHNIQUES Fresco painting has a long history, particularly in the Mediterranean region, where the Mi- noans(FiGS. 4-7 to 4-9) used it as early as 1650 bce. Fresco (Italian for"fresh") is a mural-painting technique that ...
Fred S. Kleiner, 2009
5
Sangue Fresco: uma aventura da turma do gordo
Um bandido sequestra as crianças bem nutridas das escolas particulares de São Paulo e as leva para um campo de concentração na Amazônia, onde o sangue delas é retirado e exportado.
João Carlos Marinho, Alê Abreu, 2009
6
The great age of fresco: discoveries, recoveries, and survivals
Discusses history,style and techniques of some of the world's most splendid monumental paintings.
Millard Meiss, 1970
7
Antonio's Apprenticeship: Painting a Fresco in Renaissance Italy
As an apprentice in his uncle's studio, Antonio learns that creating beautiful frescoes for a Florentine chapel demands tedious chores, long hours, and unending patience.
‎1996
8
The best that money can't buy: beyond politics, poverty, & war
This book is accompanied by 72 color photos of Fresco's original and imaginative designs from sustainable cities on land and in the sea to clean efficient energy systems, which help one visualize the fulfilling lifestyle of this attainable ...
Jacque Fresco, 2002
9
Uma lufada de ar fresco-Amor feiticeiro-Desde sempre
Uma lufada de ar fresco A força daqueles olhos atingiu-a como uma lufada de ar fresco, mas Frankie Moorehouse depressa se recordou que tinha de preparar o jantar e continuar a administrar a sua pensão.
Jessica Bird, 2013
10
Italian Comfort Food: Intensive Eating from Fresco by Scotto ...
Now, in Italian Comfort Food, the Scottos combine the delicious flavors and warmth of Italy with the neighborly atmosphere of a quintessential New York restaurant, sharing funny stories and dozens of their prized recipes.
Scotto Family, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRESCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fresco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Peixe fresco de Setúbal entregue em sua casa? Sim, é possível
Agora pode tê-lo fresco em casa graças a uma nova empresa de entrega ao domicílio. Chama-se Tanto Mar, está sediada em Setúbal, só podia, e existe desde ... «NiT New in Town, Okt 15»
2
Jovem de 22 anos é morto com um tiro na cabeça no bairro …
O crime ocorreu na Rua Pastor Oswaldo Hesse, bairro Ribeirão Fresco, por volta das 22h05min. No carro da vítima foi encontrado um pequeno tablete de ... «Diário Catarinense, Sep 15»
3
Maior produtora de queijo fresco do país acorda preço mínimo a …
A Queijos Santiago, maior produtora de queijo fresco do país, decidiu pagar aos seus 20 fornecedores de leite de vaca um preço mínimo de 32 cêntimos por ... «Público.pt, Sep 15»
4
Peixe Fresco em Casa
E se em vez de se ter de ir ao mercado buscar peixe fresco, ele chegasse a casa já arranjado? Foi essa a ideia da associação de pescadores do concelho de ... «Jornal de Notícias, Aug 15»
5
Como dormir fresco nas noites de muito calor
Como dormir fresco nas noites de muito calor. 100. shares. 0. 100. 0. 1de16. Se a ventoinha ou o ar condicionado não são suficientes para acabar com as ... «Revista Sábado, Jul 15»
6
Batalhão Ambiental apreende 130 quilos de pirarucu fresco
O Batalhão de Policiamento Ambiental da Policia Militar do Amazonas (BPAMB/PMAM) apreendeu, na manhã desta terça (14), aproximadamente 130 quilos de ... «EM TEMPO online, Jul 15»
7
Queijo fresco de cabra algarvia
Para a Entrada, a Antena 1 foi ter com pastores da cabra algarvia, que já esteve à beira da extinção, e bateu à porta de quem depois faz os queijos frescos, ... «RTP, Jun 15»
8
Uma lufada de ar fresco para jovens com doenças mentais
Daí que a unidade sócio-ocupacional para adolescentes com problemas de saúde mental seja uma "lufada de ar fresco". Fernanda Pires, responsável pela ... «TSF Online, Jun 15»
9
A ópera de dois músicos na produção biológica de goji fresco
“Já estamos com muitas encomendas de goji fresco. Começamos a partir da próxima semana”, garante. O fruto tem despertado interesse e até visitas ao ... «Expresso, Jun 15»
10
Mais Você - Aprenda a fazer um delicioso Tagliatelle Fresco com …
No programa, Mario literalmente botou a mão na massa e ensinou a fazer um delicioso Tagliatelle Fresco com Aspargos e Presunto. Confira a receita e veja ... «Globo.com, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fresco [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/fresco>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z