Lade App herunter
educalingo
prostráție

Bedeutung von "prostráție" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES PROSTRÁȚIE

lat. prostratio, ~onis, fr. prostration

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PROSTRÁȚIE AUF RUMÄNISCH

prostráție


WAS BEDEUTET PROSTRÁȚIE AUF RUMÄNISCH

Definition von prostráție im Wörterbuch Rumänisch

Funktion (i) Zustand (pathologisch) manifestiert durch totale Gleichgültigkeit gegenüber den anderen, verursacht durch eine extreme körperliche oder geistige Schwäche; fehlendes Interesse an irgendeiner Aktivität; Apathie.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE PROSTRÁȚIE

aberáție · abjuráție · acceleráție · aculturáție · adjuráție · administráție · admiráție · adoráție · aeráție · aglomeráție · aliteráție · alteráție · amelioráție · arieráție · aspiráție · autoepuráție · bronhoaspiráție · carburáție · castráție · celebráție

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE PROSTRÁȚIE

prostíre · prostisí · prostít · prostituá · prostituáre · prostituátă · prostituí · prostituíre · prostitúră · prostitúție · prostituțiúne · prostolán · prostomán · prostován · prostovói · prostovól · prostrát · prostrânge · prostuléț · prostúț

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE PROSTRÁȚIE

claustráție · cloruráție · coloráție · comemoráție · comizeráție · comoráție · comparáție · compenetráție · concentráție · confederáție · configuráție · conflagráție · conglomeráție · conjuráție · consacráție · consecráție · consideráție · conspiráție · contemperáție · contrademonstráție

Synonyme und Antonyme von prostráție auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PROSTRÁȚIE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «prostráție» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PROSTRÁȚIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

prostráție ·

Übersetzung von prostráție auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PROSTRÁȚIE

Erfahre, wie die Übersetzung von prostráție auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von prostráție auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prostráție» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

麻木
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estupor
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

stupor
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

व्यामोह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ذهول
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ступор
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estupor
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অসাড়তা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

stupeur
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengsan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stupor
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

昏迷
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무감각
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stupor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trạng thái tê mê
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்டுப்பர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

गुंगी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sersemlik
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stupore
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stupor
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ступор
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

prostráție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νάρκη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stupor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stupor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stupor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prostráție

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROSTRÁȚIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prostráție
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prostráție».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prostráție auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROSTRÁȚIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prostráție in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prostráție im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Buletinul - Volumul 15,Ediţiile 9-10 - Pagina 806
Prostraţie pronunţată, însoţită de somnolenţă, apetitul abolit, polidipsie şi diaree mare. T = 394; P = 83; R = 26. 3 Decembrie 1928. Animalul stă în decubit ventral, cu privirea pierdută, nu mănâncă, are dispnee, polidipsie şi diaree continuă.
Romania. Directiunea generală zootehnică si sanitară veterinară, 1929
2
Boli transmisible de la animale la om: viroze si ... - Pagina 144
Nu se observă, în general, o stare de prostraţie. Aspectul curbei termice, în formă de dom, este caracteristic : la începutul bolii, febra este de 38 — 39°, în 2 — 3 zile se apropie de 40°, iar după maximum 48 de ore începe să coboare lent, astfel ...
Anatol Grintescu, ‎Constantin Iacob, 1959
3
Hoții de frumusețe
Draperii groase la ferestre ascundeau lumina. Era întuneric chiar și în miezul zilei. A trebuit să stau la pat şi timp de trei săptămâni m-am luptat cu febra, crampele, durerile abdominale. Zăceam demoralizat, în stare de prostraţie, încercând să ...
Pascal Bruckner, 2013
4
Zăpada mieilor (Romanian edition)
Până la prostraţie. Îl plăcea. Îl iubea. Îl asculta. Iar atunci când el dispărea, ei, puţintel, pentru o zi, poate o săptămână sau chiar mai mult, femeia se regăsea orfană. Singură. Abandonată în văzduhul tare al unei solitudini inumane. Casante.
Aura Christi, 2014
5
Foamea de a fi (Romanian edition)
Mă holbam la crucile albe, de un alb strident și odihnitor în egală măsură, mă uitam până la prostrație la cerul de un albastru jucăuș, vesel și viu, nepătat de nici un nor, și nu știam... cui anume săi mulțumesc pentru toate aceste daruri.
Aura Christi, 2014
6
Limonov (Romanian edition)
Apăruse însă ceva mai grav: avea momente de pierdere, de prostraţie. Începuse să leşine pe stradă. Întro zi sa uitat fix la el şi ia spus: „O să mă omori. Ştiu co să mă omori“. A fost internată timp de câteva săptămâni întrun spital psihiatric.
Emmanuel Carrère, 2014
7
Împreună
Da, însă şia împachetat iar toate lucrurile şi nu ne lasă so atingem. E întro stare de prostraţie, cu paltonul pe genunchi, de ieriseară... — A mîncat? — Nu. — Mulţumesc. Se întoarse spre Camille: — Poţi tu sămi ţii lucrurile? — Ce se întîmplă?
Anna Gavalda, 2011
8
Scene moscovite
Aşadar, dragi tovarăşi, am să încerc să fac un résumé! Capitalismul internaţional în genere şi privit în ansamblu a dus ţările sale la o totală prostraţie. Rechinii capitalismului mondial au o singură raţiune, cum să facă să izoleze Ţara Sovietică ...
Mihail Bulgakov, 2011
9
Magicianul
Amintirea morţii lui Alison mă apăsa ca o povară care mă menţinea întro stare de prostraţie, deşi eram însufleţit totuşi de o nouă speranţă: Julie era aici, aproape de mine şi dacă o doream cu atîta ardoare însemna că sufletul meu acceptase ...
John, ‎Fowles, 2012
10
Despre bolile filosofilor: Cioran
... senzaţie de idioţie, meteodependenţă, ceaţă pe creier, neatenţie, oboseală, apăsare pe creier, eclipse de memorie, prostraţie, nervozitate, dureri peste tot, pierdere în greutate, intoleranţă la frig; reumatism, nevrită, răceală, gripă, catar tubar, ...
Marta Petreu, 2011
REFERENZ
« EDUCALINGO. Prostráție [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/prostratie>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE