Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "puicúță" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PUICÚȚĂ AUF RUMÄNISCH

puicúță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PUICÚȚĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «puicúță» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von puicúță im Wörterbuch Rumänisch

puicu s. f., g.-d. Kunst. Babe; pl. Hühnchen puicúță s. f., g.-d. art. puicúței; pl. puicúțe

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «puicúță» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE PUICÚȚĂ


beșicúță
beșicúță
bisericúță
bisericúță
bunicúță
bunicúță
bădicúță
bădicúță
bășicúță
bășicúță
chicúță
chicúță
condicúță
condicúță
coteicúță
coteicúță
cragaicúță
cragaicúță
firfiricúță
firfiricúță
ibovnicúță
ibovnicúță
leicúță
leicúță
lelicúță
lelicúță
muzicúță
muzicúță
mânicúță
mânicúță
măicúță
măicúță
neicúță
neicúță
nemernicúță
nemernicúță
nemțoicúță
nemțoicúță
nășicúță
nășicúță

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE PUICÚȚĂ

puiáță
puica-pópii
puicánă
puicár
púică
puichíță
puiculeá
puiculeánă
puiculița-pópii
puiculíță
puiéc
puieciór
puiér
puieríme
puieríță
puiérniță
puiéstru
puiéte
puietoáre
puietór

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE PUICÚȚĂ

balercúță
băbăcúță
băncúță
bărcúță
bărdăcúță
pedicúță
piedicúță
pisicúță
purcicúță
păcicúță
pănglicúță
scoicúță
scurteicúță
slujnicúță
suveicúță
teicúță
icúță
ulcicúță
urzicúță
vâlcicúță

Synonyme und Antonyme von puicúță auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PUICÚȚĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «puicúță» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von puicúță

MIT «PUICÚȚĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von puicúță auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PUICÚȚĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von puicúță auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von puicúță auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «puicúță» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

小母鸡
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

polla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pullet
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पठोर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فرخة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

молодка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

franga
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাচ্চা মুরগি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

poulette
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ayam dara
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hühnchen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

雌鶏
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

어린 암탉
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pullet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gà mái tơ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெட்டைக் கோழிகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लहान कोंबडी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

piliç
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pollastra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

młoda kura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

молодка
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

puicúță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ορνίθιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jong meisie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pullet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pullet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von puicúță

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PUICÚȚĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «puicúță» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe puicúță auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PUICÚȚĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von puicúță in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit puicúță im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere: Edit. îngrijită de M. Vaida si Gh. Sprinteroiu
Pe vremuri, Silion şi Puicuţa fuseseră buni prieteni şi ca o urmare la care nu prea se gîndise, bunăvoinţa directorialului frăţior •se revărsase asupra lui. Era răsfăţatul instituţiei. De pe atunci se obişnuise nici să nu dea pe la birou. Puicuţa ...
Ion Vinea, 1971
2
Viata e trista la noi, in schimb salariul e hazliu: ... - Pagina 482
NEBUNUL: Doctore, grozav, mi-am tras-o cu o puicuţă ieri... DOCTORUL: Ce puicuţa, mă? NEBUNUL: M-am întors de la bal şi am văzut o puicuţă în camera mea. Stătea în oglindă. DOCTORUL: Mă, tâmpitule, ăla erai tu! NEBUNUL: Chiar?
Florentin Smarandache, 2012
3
Opere: Ediție critică îngrijită de G. C. Nicolescu - Pagina 173
Mult frumoasă-mi e puicuţa Ca o zi de primăvară, 20 Maria, Măriuţa ! Tot aşa, tot voiniceşte ! Nu mă daţi, măi, de ruşine. Căci guriţa ce-mi zîmbeşte Viră dracu-n mine. 25 Mi-am pus flori la pălărie, Mi-am pus flori, mi-am pus mărgele, Să se uite ...
Vasile Alecsandri, ‎George Cristea Nicolescu, ‎Georgeta Rădulescu-Dulgheru, 1965
4
Lunatecii: roman - Volumul 3 - Pagina 444
Puicuţa semăna cu o sopârlă albă, verticală, cu ochi miopi, smulşi de gene şi în neîncetată clipire pofticioasă, peste o privire fumurie, aiurită de lumină. Când a băgat de seamă că sentimentul de protecţie al Puicuţii pentru el prinde a se înteţi ...
Ion Vinea, ‎Elena Z. Filipaş, 1997
5
Margele risipite: culegere de folclor - Pagina 31
CUCOŞELUL Cucoşelul ici, colea, Pe-o puicuţă-o ocolea, Ea prostuţă se făcea, Că nimic nu'nţelegea. El mereu o admira Cercei roşii îi prindea, Şi mergele îi punea, Dar răspunde ea, aşa: Tatăl tău e mai frumos, Are un penis luxos, Tatăl tău e ...
Florentin Smarandache, 2002
6
Revista de etnografie și folclor - Volumele 20-23 - Pagina 92
De Ia unu păn la doi, Oh, puicuţă, noi ca noi. De la doi şi păn la trii, Ah, puiciijă, cănd să vii. De la trii şi păn la patru. Ah, puicuţa nu mai poate. De la patru păn la cinci. Ah, puicuţa nu-i pe aici. De la cinci şi păn la şese, Ah, puicuţa nu mai iesă.
Institutul de Folclor (Romania), ‎Academia Republicii Socialiste România. Institutul de Etnografie şi Folclor, 1975
7
Iliescu contra Iliescu: analiză din interior a campaniei ... - Pagina 27
Un cocoş mai în vârstă observă că în curte apar câteva puicuţe tinere. Una îi place mai mult şi începe să-i facă o curte agresivă. Puicuţa fuge, cocoşul după ea; puicuţa fuge, cocoşul după ea. La un moment dat, puicuţa se întreabă: oare nu fug ...
Paul Dobrescu, 1997
8
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 678
PUICHtTĂ, puichile, s. f. (Rar) Puicuţă. —Din puica + suf. -iţi. PUICULEANA, puiculene, s. f. Puicuţă. — Din puică + suf. PUICULlTA, putcuHţe, s. f. Puicuţă. — Din puica + suf. -ul-ifă. PUICUŢA, puicuţe, s. f. Diminutiv al lui puică. PUIERNIŢA ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
9
Fifth International Anthology on Paradoxism: - Pagina 91
Florentin Smarandache. Traian Băsescu – Şi care e problema că o puicuţă a traversat strada? – Domnule preşedinte, da” era o puicuţă blondă! – Ad-o 'ncoa, să o punem la Integrare! ... ceapă: ... canalie: ... umor negru: ... prezervativ: ... Q) |
Florentin Smarandache, 2006
10
Doine:
Mult frumoasă-mi e puicuţa, Ca o zi de primăvară, Maria, Măriuţa! Tot aşa, tot voiniceşte! Nu mă daţi, măi, de ruşine, Căci guriţa ce-mi zâmbeşte Vâră dracu-n mine. Mi-am pus flori la pălărie, Mi-am pus flori, mi-am pus mărgele Să se uite cu ...
Vasile Alecsandri, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Puicúță [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/puicuta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z