Lade App herunter
educalingo
răscoáce

Bedeutung von "răscoáce" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RĂSCOÁCE AUF RUMÄNISCH

răscoáce


WAS BEDEUTET RĂSCOÁCE AUF RUMÄNISCH

Definition von răscoáce im Wörterbuch Rumänisch

răscoáce vb., ind. Vorhanden 1 sg und 3 pl. Revolte, Perf. S. 1 S. Res., 1 pl. răscoápserăm; Teil. überreif


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE RĂSCOÁCE

a coáce · a recoáce · a răscoáce · a scoáce · a se coáce · a se răscoáce · acoáce · bârcoáce · bîrcoáce · coáce · de dincoáce · dincoáce · dintr-acoáce · găoáce · recoáce · scoáce · vino-ncoáce · încoáce · într-acoáce · întracoáce

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE RĂSCOÁCE

răschídă · răschití · răschitór · răscití · răsclocí · răscoácere · răscoáge · răscoálă · răscóc · răscócină · răscól · răscolí · răscolíre · răscolít · răscolitór · răscólnic · răscolníță · răscópt · răscór · răscovăí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE RĂSCOÁCE

a contrafáce · a desfáce · a fáce · a prefáce · a refáce · a satisfáce · a se desfáce · a se fáce · a se prefáce · a se refáce · aveá a fáce · binefáce · brehnáce · budiháce · carapáce · homoáce · potroáce · răgăoáce · sticloáce · șovâltoáce

Synonyme und Antonyme von răscoáce auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RĂSCOÁCE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «răscoáce» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «RĂSCOÁCE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

răscoáce ·

Übersetzung von răscoáce auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RĂSCOÁCE

Erfahre, wie die Übersetzung von răscoáce auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von răscoáce auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «răscoáce» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

过烧
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

overbake
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

overbake
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

overbake
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

overbake
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

перепекать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

overbake
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

overbake
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

overbake
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

overbake
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Überbrenn
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

overbake
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

overbake
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

overbake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

overbake
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

overbake
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

overbake
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

overbake
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

overbake
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

overbake
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перепекать
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

răscoáce
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

overbake
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

overbake
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

overbake
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bake
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von răscoáce

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RĂSCOÁCE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von răscoáce
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «răscoáce».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe răscoáce auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RĂSCOÁCE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von răscoáce in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit răscoáce im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tratat de dialectologie românească - Pagina 190
ostverbale, deoarece pentru explicarea lor trebuie să pornim de la forme verbale corespunzătoare : a greşi, a păstra, a pitroci. a pomi, a potrivi, a (se) răscoace, a rîvni, a scăpăla. part. zbîrlit, -ă. Alte exemple sînt derivate ...
Valeriu Rusu, 1984
2
Etnologice - Pagina 46
II), pe plaiuri şi în nenumărate căldări, văgăuni şi găvane ale Carpaţilor? După cum caşul se zbiceşte, se zvântă, se usucă, dospeşte, se găteşte, se coace, se răscoace - singur -, iar apoi se frământă, se bate, se sfrumuie, se hârzobeşte, ...
Andrei Pandrea, 2006
3
Studii şi materiale privitoare la formarea cuvintelor in ...
... 261, 266 răscăbuş 27 răscăia 27 răscăpăra 22 răscheie 27 răschidă 27 răsciti 20,28,37 răselnta 20, 24 răscloci 20, 25 răscoace 20, 22, 28, 37, 38 ; V 7 răscoacere 38 răsconvinge 25 răscopt 19, 22, 38, 39, 49; IV 293 răscrăci 21 răscrăpa 23 ...
Institutul de Lingvistică din București, 1969
4
San-Antonio. Un elefant... te-ar putea înșela (Romanian ...
Națiunea noastră sar răscoace. Sar cufunda în tăcere și dârdâială. Șiar pierde dinții, și iar scuipa. Sânii iar atârna pe burtă. Ar albi, sar ramoli. Țarăfantomă! În fine, bătrânii între ei, având totul numai pentru ei, preocupați doar de mâncare, ...
Frédéric Dard, 2014
5
Tuturor băieților pe care i-am iubit
Sper că tati nu le răscoace. Nu e nimic mai rău decât o brioșă uscată. Fetele schimbă subiectul, vorbesc acum despre costumele de Halloween, așa că mă ridic și mă duc până la baie. La întoarcere îl găsesc pe Peter prăvălit într-un fotoliu de ...
Jenny Han, 2015
6
Opera lui Tudor Arghezi
Martiriul hagiografic este depășit de această suferință hiperbolică: „...el sar simți pregătit în tot ceasul săși puie gingiile pe un calâp de foc, să ținteascăn far cu ochii, până ce i sar răscoace ca niște ouă. Sar lăsa ferestruit, sar lăsa să i se ...
Nicolae Balotă, 2014
7
Celălalt Arghezi (Romanian edition)
... se răscoace şi miezul cuvintelor? Uitele cum fug şi gândurile şi credinţele, împleticite şi valvârtej, ca o gloată de gângănii. Undei gândul meu, undei credinţa mea, undei bărbăţia mea? Au murit.” Până la acel punct de radicalizare negativă, ...
Marian Victor Buciu, 2014
8
Handbook of Romanian Verbs - Pagina 65
... rade..................28 rage..................27 răbda................12 rămâne............51 răpune.............51 răsări................32 răscoace...........30 răscula.............12 răscumpăra.....12 răsfăța..............12 răsfierbe..........30 răsfrânge.........30 răsînțelege......28 ...
Mika Sarlin, 2009
9
P - Z. - Pagina 289
ALR SN IV, K. 1064. räsäpiciune siehe risipiciune. rascacará siehe räscräcäna. rascoáce V. tr. (1698 CANT. DIV. 93b) pâinea etc. das Brot etc. gut durchbacken; (von der Sonne): fructele etc. das Obst etc. durch und durch reif, überreif werden ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
10
Romanian Grammar - Pagina 371
336 rage.................. 336 răbda............... 323 răgila............... 324 rămâne............ 356 răpune............. 356 răsări............... 341 răscoace.......... 339 răscrăcăna...... 324 răscrăcăra....... 324 răscula............. 324 răscumpăra..... 325 răsfăța............. 324 ...
Mika Sarlin, 2014
REFERENZ
« EDUCALINGO. Răscoáce [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/rascoace>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE