Lade App herunter
educalingo
înfierbântá

Bedeutung von "înfierbântá" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ÎNFIERBÂNTÁ AUF RUMÄNISCH

înfierbântá


WAS BEDEUTET ÎNFIERBÂNTÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von înfierbântá im Wörterbuch Rumänisch

warmherz vb. (sil. -fier-), ind. Präsentieren Sie 1 sg Hitze, 2 g Hitze, 3 sg und pl. heizt; cong., 3 sg und pl. ankochen


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ÎNFIERBÂNTÁ

a avântá · a binecuvântá · a cuvântá · a cântá · a descântá · a frământá · a se avântá · a se frământá · a se zvântá · a se înfierbântá · a se înspăimântá · a zvântá · a împlântá · a încântá · a înfierbântá · a înmormântá · a înspăimântá · a înveșmântá · avântá · binecuvântá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ÎNFIERBÂNTÁ

înfiá · înfiálă · înfiát · înfierá · înfieráre · înfierát · înfierátic · înfierbăzá · înfierbăzáre · înfierbăzát · înfierbântáre · înfierbântát · înfierbântătór · înfiére · înfietoáre · înfietór · înfigăréț · înfíge · înfígere · înființá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ÎNFIERBÂNTÁ

a absentá · a accidentá · cuvântá · cântá · descântá · frământá · mormântá · preacântá · precuvântá · prefrământá · sfrământá · spăimântá · zvântá · împlântá · încântá · înmormântá · înspăimântá · învesmântá · învestmântá · înveșmântá

Synonyme und Antonyme von înfierbântá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÎNFIERBÂNTÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «înfierbântá» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ÎNFIERBÂNTÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

înfierbântá ·

Übersetzung von înfierbântá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ÎNFIERBÂNTÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von înfierbântá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von înfierbântá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «înfierbântá» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sancochar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

parboil
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

जलाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سلق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

обжигать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escaldar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সম্পূর্ণরূপে সিদ্ধ করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

blanchir
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memasak setengah matang
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ankochen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

湯通しします
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

반숙으로하다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

parboil
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

luộc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

parboil
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सहन होणार नाही इतका गरम करणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kavurmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sbollentare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podgotować
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обпалювати
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

înfierbântá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μισοβράζω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

blanc heer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förvälla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

parboil
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von înfierbântá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÎNFIERBÂNTÁ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von înfierbântá
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «înfierbântá».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe înfierbântá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÎNFIERBÂNTÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von înfierbântá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit înfierbântá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Boli, leacuri și plante de leac: cunoscute de țărănimea română
Se mai înfierbântă un băţ de trandafir şi se bate cu el fierbinte locul bolnav. Se pisează coada-soricelului şi aşa mustoasă se pune la păducel. Se înfierbântă în spuză de foc băţ de alun verde şi cu el se frig păduceii de pe tălpile picioarelor.
George Bujorean, ‎Antoaneta Olteanu, 2001
2
Publicatiunile Fondului Vasilie Adamachi - Ediţia 46 - Pagina 388
După ce înfierbântă bine vatra şi-l înfierbântă şi pe el deasupra focului, ei frag focul de pe vatră, pun acolo pâinile pe cari vor să le coacă şi pun deasupra ţestul înfierbântat ; când cred apoi că e gata coptura, bagă un băţ prin cele două găuri şi ...
Academia Romana. Fondul Vasilie Adamachi, 1916
3
Opere: Publicistică, corespondenţă, grafică - Pagina 544
şi priveam cerul cu călcâiele şi krak, krok! ne plesneau ochii din tălpi, ochii picioarelor care văd atunci când omul aleargă şi a căror privire se numeşte alergare, ochii ăia care se înfierbântă atunci când omul e obosit, se înfierbântă de stat în ...
Nichita Stǎnescu, ‎Mircea Coloşenco, 2003
4
Smintiții
se înfierbântă avocatul. — Bravo, moşule! strigă Dumitrov la bătrânul Ccrit. Ai acasă mândreţe de fete! Milibeia şi Miralina clipiră sfioase şii dăruiră avocatului un zâmbet. — Mda! făcu avocatul, care nuşi putea dezlipi ochii de Capitolul 10 ...
Dan Bălănescu, 2013
5
Biblia Ortodoxă: - Pagina 93
Fiecare aduna mană dimineaţa cât îi trebuia pentru mâncat în ziua aceea, căci, dacă se înfierbânta soarele, ceea ce rămânea se topea. 22. Iar în ziua a şasea adunară de două ori mai multă: câte două omere de fiecare. Şi au venit toate ...
Librăria Veche, 2015
6
Conjuraţii - Pagina 503
... se va mai angaja deloc pentru clientul său, şi că fără un ordin absolut din partea lui, nu va permite niciodată un asemenea măcel. — Nu te înfierbânta, dragă prietene, îi zise Roland; îl cunosc pe sir John, şi cred că va fi mai darnic decât tine.
Dumas, Alexandre, 2013
7
Prințul pierdut: - Pagina 48
În vâlvătaia sentimentelor sale, el sări în picioare de pe scaun şi stătu drept. - Cum ! Ar putea exista un rege al Samaviei în vreun oraş, care ştie că este rege şi, când citeşte despre luptele din sânul poporului său, i se înfierbântă sângele.
Burnett, Frances Hodgson, 2014
8
A fost odata Numai iubirea:
Radu, nu te înfierbânta, e doar o idee... Aș putea să aflu de la comisarul Olteanu adresa Cassandrei, în mod sigur dânsul na scăpato de sub observație. Radu a întrerupto, din ce în ce mai furios. Îți spun eu de acum, femeia aia te va refuza.
Eugen Patriche, 2014
9
Canto al amor y al deseo - Pagina 91
Aici, cu adevărat te impresionează aceste meleaguri încântătoare, pe când soarele, ce înfierbântă cu toată puterea sa, aşteaptă oaspeţii pe insulele Canare, Mallorca, unde se pot odihni vizitatorii într-o vacanţă de vis! Sublimul Spaniei atrage ...
Larisa Vlah, 2010
10
Ghidul gospodinei - Pagina 93
Separat se pregăteşte sosul astfel: într-o crăticioară se înfierbântă untul (se poate înlocui cu margarină sau ulei), se adaugă făina amestecând mereu până la completa încorporare. Se stinge cu lapte şi se fierbe până la o consistenţă potrivit de ...
Antonov, C., 2013
REFERENZ
« EDUCALINGO. Înfierbântá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/infierbanta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE