Lade App herunter
educalingo
răscolíre

Bedeutung von "răscolíre" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RĂSCOLÍRE AUF RUMÄNISCH

răscolíre


WAS BEDEUTET RĂSCOLÍRE AUF RUMÄNISCH

Definition von răscolíre im Wörterbuch Rumänisch

rscol. s., g.-d. Kunst. răscolírii; pl. răscolirea


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE RĂSCOLÍRE

abolíre · despotmolíre · dezgolíre · domolíre · fasolíre · golíre · matolíre · morfolíre · mototolíre · ocolíre · podzolíre · potmolíre · potolíre · pozvolíre · ramolíre · războlíre · împotmolíre · înnomolíre · înnămolíre · înțolíre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE RĂSCOLÍRE

răscití · răsclocí · răscoáce · răscoácere · răscoáge · răscoálă · răscóc · răscócină · răscól · răscolí · răscolít · răscolitór · răscólnic · răscolníță · răscópt · răscór · răscovăí · răscrăcărá · răscrăcărát · răscroí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE RĂSCOLÍRE

azvârlíre · cicălíre · cioplíre · ciufulíre · coclíre · căciulíre · călíre · decălíre · dăscălíre · rostogolíre · scodolíre · scordomolíre · smolíre · solíre · stolíre · stropolíre · viscolíre · vânzolíre · zvârcolíre · școlíre

Synonyme und Antonyme von răscolíre auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RĂSCOLÍRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «răscolíre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «RĂSCOLÍRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

răscolíre ·

Übersetzung von răscolíre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RĂSCOLÍRE

Erfahre, wie die Übersetzung von răscolíre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von răscolíre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «răscolíre» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

revolver
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

stir
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ढीला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضجة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Ослабление
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

afrouxamento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিপর্যস্ত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

desserrant
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kecewa
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rühren
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

緩み
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

풀기
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

upset
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nới lỏng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வருத்தம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अस्वस्थ
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

üzgün
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

allentamento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poluzowanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ослаблення
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

răscolíre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ταραχή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opskudding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Luck
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

løsne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von răscolíre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RĂSCOLÍRE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von răscolíre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «răscolíre».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe răscolíre auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RĂSCOLÍRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von răscolíre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit răscolíre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Poezii - Pagina 321
22) : „O influenţă directă am resimţit-o pe urma contactului cu literatura italiană şi în special remarc o înrudire cu poezia Adei Negri, care însemnează o răscolire de frămîntări a sufletului italian, o răscolire a tuturor elementelor care reprezintă ...
Octavian Goga, 1978
2
Atunci cînd veacul se năștea...: - Pagina 175
Politicianismul, înstrăinarea, desconsiderarea valorilor trecutului, neglijarea nevoilor mari ale poporului ş. a., toate sînt puse în faţa contemporanilor cu o „răscolire sufletească profundă". Numai aşa, credea istoricul, se va înstăpîni „o nouă ...
Ion Bulei, 1990
3
-2. Poezii.-3. Teatru - Pagina cxv
O influenţă directă mărturiseşte Goga că a resimţit „pe urma contactului cu literatura italiană" şi remarcă, în special, „o înrudire cu poezia Adei Negri, care însemnează o răscolire de frămîntări a sufletului italian, o răscolire a tuturor elementelor ...
Octavian Goga, ‎Ion Dodu Bălan, 1967
4
Opere - Volumul 1 - Pagina 1159
22): „O influençà directä am resimtit-o pe urma contactului cu literatura italianä si în special remarc o înrudire cu poezia Adei Negri, care însemneazä o räscolire de främântäri a sufletului italian, o räscolire a tuturor elementelor care reprezintä ...
Octavian Goga, ‎Ion Dodu Bălan, ‎Eugen Simion, 2001
5
România și războiul mondial: însemnări zilnice inedite - Pagina 260
Ziarul avea de scop să facă propagandă pentru intrarea în acţiune a României în contra Rusiei, chiar după încetarea din viaţă a Regelui Ca- rol şi după violenta răscolire a opiniei publice în favoarea Franţei şi Rusiei, răscolire întreţinută de ...
Titu Maiorescu, ‎Stelian Neagoe, 1999
6
Literatura română între 1900 și 1918 - Pagina 223
Poetul însuşi îşi recunoaşte „o înrudire" cu poezia acesteia, în care descopere „o răscolire de frămîntări a sufletului italian, o răscolire a tuturor elementelor care reprezintă principiul de suferinţă şi de muncă : Tempesta şi Fatalită" (Fragmente ...
Constantin Ciopraga, 1970
7
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 330
E: mg bódorogni] (Reg) A räscoli prin lucruh cäutand ceva. budugarire sf[Al: MDA ms/PI: ~ri I E: budgari] (Reg; nob) Räscolire. budugäril' sn [At: MDA ms / PI: ~uri I E: budugart] (Reg; nob) Räscolire. budugañt2, ~û a [At: MDA ms / PI: ~ii/, ~e I E: ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
8
Supunerea (Romanian edition)
... existența ei, că era „ținută în seamă” deși ea, Petra Maier, nu însemna aproape nimic în acea răscolire înăbușită, surdă, care constrângea oamenii în tăcere, dar implacabil săși schimbe viețile, să se supună noilor reguli, noilor tipare.
Eugen Uricaru, 2014
9
Odicolonuri
„Scrierea unui roman este și un instrument perfect de aflare a naturii tale adevărate, de răscolire a unor resurse sufletești care, altfel, ar fi rămas veșnic în adormire”, mărturiseați acolo. Îmi puteți da un exemplu de astfel de „descoperire” de ...
Cornel Mihai Ungureanu, 2014
10
Diavolul si ucenicul sau: Nae Ionescu - Mihail Sebastian
... ar trebui să fie „o răscolire sufletească pornită din adîncuri, o desţelenire fertilă şi – nu bruscă, o ridicare lăuntrică pînă la credinţă şi dincolo de fapte“ 370 este încă iminentă. În 1933, în schimb, diagnosticînd „criza de structură“ şi un „germen ...
Marta Petreu, 2011
REFERENZ
« EDUCALINGO. Răscolíre [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/rascolire>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE