Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "răscroít" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RĂSCROÍT AUF RUMÄNISCH

răscroít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET RĂSCROÍT AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «răscroít» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von răscroít im Wörterbuch Rumänisch

KREUZ, REDUZIEREN SIE, HINZUFÜGEN. Schneiden Sie die Form des Körpers (besonders an den Ärmeln und am Hals) ab; p. schneiden, schneiden. \u0026 # X2666; Fasonat2, geformt. \u0026 # X2013; V. Revolte. RĂSCROÍT, -Ă, răscroiți, -te, adj. Tăiat după forma corpului (în special la mâneci și la gât); p. gener. tăiat, croit. ♦ Fasonat2, modelat. – V. răscroi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «răscroít» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE RĂSCROÍT


croít
croít
mușiroít
mușiroít
mușuroít
mușuroít
noroít
noroít
paroít
paroít
înnoroít
înnoroít

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE RĂSCROÍT

răscolitór
răscólnic
răscolníță
răscópt
răscór
răscovăí
răscrăcărá
răscrăcărát
răscroí
răscroiálă
răscroitúră
răscrúce
răscrucí
răsculá
răsculáre
răsculát
răsculătór
răscumpărá
răscumpărábil
răscumpăráre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE RĂSCROÍT

altoít
gunoít
nealtoít
neogoít
neostoít
nevoít
ogoít
prennoít
prenoít
realtoít
reînnoít
răsfoít
saprozoít
sporozoít
spoít
îndoít
înnoít
învoít
șovoít
șoșoít

Synonyme und Antonyme von răscroít auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RĂSCROÍT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von răscroít auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RĂSCROÍT

Erfahre, wie die Übersetzung von răscroít auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von răscroít auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «răscroít» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

或海龟
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

o tortuga
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

or turtle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

या कछुआ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أو سلحفاة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

или черепаха
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ou tartaruga
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বা কচ্ছপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ou une tortue
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

atau penyu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

oder Schildkröte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

またはカメ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

또는 거북
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

utawa penyu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hoặc con rùa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அல்லது ஆமை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

किंवा कबुतराच्या जातीचा एक पक्षी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

veya kaplumbağa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

o tartaruga
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lub żółwia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

або черепаха
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

răscroít
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ή χελώνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

of skilpad
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

eller sköldpadda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

eller skilpadde
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von răscroít

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RĂSCROÍT»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «răscroít» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe răscroít auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RĂSCROÍT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von răscroít in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit răscroít im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dandysmul. O istorie
răscroit. Mai toate studiile despre arta veşmintelor îl consideră pe Carlyle, cu al său Sartor resartus din 18331834, primul modilog autorizat. Abia o dată cu el sar putea vorbi despre un adevărat „spirit al hainelor”, despre o întreagă „metafizică ...
Adriana Babeți, 2012
2
Portul popular din bazinul Crișului Alb - Pagina 136
Gulerul este în forma de fodritä si se asociazä cu man- setä latä la mînecä, sau c'ämasa are guier räscroit, mîneca avînd pum- nari întorsi. Tehnicile de ornamentare sînt cele cunoscute în cursul superior al Crisului Negru: ciur cu fufe, täieturi cu ...
Teréz Mózes, 1975
3
Învierea
Dmitri Ivanovici Nehliudov, personajul principal, reprezintă, indiscutabil, un alter ego al autorului. [...] Neîndoielnic rămâne faptul că Învierea este un roman ferm, puternic, remarcabil, atât prin tipologiile create, cât și prin ...
Lev Tolstoi, 2014
4
Un deceniu de literatură română
El – sau mai bine zis avangarda în poezia sa – începe și, vorba lui Nichita Stănescu, „nu se mai sfârșește“. Puțini poeți de limbă română și, îndrăznesc să adaug, puțini poeți europeni au iscodit și răscroit limbajul și formele poeziei, ...
Răzvan Voncu, 2014
5
Vârsta inocenței
Avea umerii mult descoperiţi şi un decolteu mai răscroit decât se obişnuia la New York, cu atât mai de neînţeles pentru o persoană care avea toate motivele să dorească să treacă neobservată. Nimic nu i se părea mai îngrozitor lui Newland ...
Edith Wharton, 2014
6
Rafuieli
... nam avut curaj săi mai întâlnesc. Veri în şir am mers desculţ la scoală, şi ierni în şir am purtat un palton răscroit de maicămea dintro manta de elev la şcoala de ofiţeri a vărului meu. Jocurile copilăriei se rezumau la adunatul etichetelor de vin ...
Constantin Stoiciu, 2012
7
Despre lucrurile cu adevarat importante
În schimb, Eliade, îmbrăcat nu fără căutare dar nu cu gust, întrun costum bătând în vânăt, cu jiletcă la două rânduri sub vestonul răscroit, cravata şi cămaşa nefiind prea nimerit asortate, vorbea în picioare, cu glas metalic, autoritar, aproape ...
Alexandru Paleologu, 2011
8
Şi aşa mai departe? Viaţă literară IV
Astase întâmplă cu celdeal treilea voletal serialului „Direcţii în literatura română dedupă 1990“semnatde BogdanCreţu în Convorbiri literare din luna mai 2009. Totule răscroit, ciumpăvit, asortat ca să intre în turbinca tânărului impetuos pentru ...
Dan C. Mihăilescu, 2012
9
Harald și luna verde (Romanian edition)
Mai trag un fum şi arunc ţigara. Anda se opreşte în faţa lui. Îi zâmbeşte ca un copil careţi întinde pumnii strânşi. Ghici. Am fost la Foişor. Mau ţinut întro carcasă de ghips şi miau schimbat corsetul. Ăsta nou e mai răscroit, îmi permite mai multă ...
Nora Iuga, 2014
10
Bufnita oarba
Avea faţa înfofolită întrun fular de lână, dar i se vedeau gulerul larg răscroit şi pieptul acoperit cu păr. Puteai săi numeri unul câte unul firele din barba rară, carei ieşeau din pliurile fularului. Avea ochii bolnavi şi roşii şi buzădeiepure. Semănam ...
Sedagh Hedayat, 2011

REFERENZ
« EDUCALINGO. Răscroít [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/rascroit>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z