Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "recțiúne" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES RECȚIÚNE

fr. rection, germ. Rektion
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON RECȚIÚNE AUF RUMÄNISCH

recțiúne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET RECȚIÚNE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «recțiúne» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von recțiúne im Wörterbuch Rumänisch

EMPFANGEN UND LEBEN. Ein Wort besitzen, um der Determinante eine Form des schrägen Falls aufzuerlegen. [Sil. Ti-u] RECȚIÚNE ~i f. lingv. Proprietate a unui cuvânt de a impune determinantului o formă de caz oblic. [Sil. -ți-u-]

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «recțiúne» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE RECȚIÚNE


abdicațiúne
abdicațiúne
abducțiúne
abducțiúne
aberațiúne
aberațiúne
abilitațiúne
abilitațiúne
abjecțiúne
abjecțiúne
abjurațiúne
abjurațiúne
ablațiúne
ablațiúne
abluțiúne
abluțiúne
abnegațiúne
abnegațiúne
abolițiúne
abolițiúne
abominațiúne
abominațiúne
abreviațiúne
abreviațiúne
absoluțiúne
absoluțiúne
absorbțiúne
absorbțiúne
absorpțiúne
absorpțiúne
abstențiúne
abstențiúne
abstracțiúne
abstracțiúne
accelerațiúne
accelerațiúne
accentuațiúne
accentuațiúne
acceptațiúne
acceptațiúne

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE RECȚIÚNE

rector
rectoragíe
rectorál
rectorát
rectoscóp
rectoscopíe
rectosigmoidítă
rectotomíe
rectríce
réctum
recucerí
recuceríre
recucerít
recúl
reculá
reculánt
reculáre
reculége
reculégere
recultivá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE RECȚIÚNE

accepțiúne
achizițiúne
aclamațiúne
aclimatațiúne
acomodațiúne
acumulațiúne
acuzațiúne
acțiúne
adaptațiúne
adempțiúne
adițiúne
adjoncțiúne
adjudecațiúne
adjudicațiúne
adjurațiúne
administrațiúne
admirațiúne
admonițiúne
adnotațiúne
adopțiúne

Synonyme und Antonyme von recțiúne auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RECȚIÚNE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «recțiúne» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von recțiúne

MIT «RECȚIÚNE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von recțiúne auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RECȚIÚNE

Erfahre, wie die Übersetzung von recțiúne auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von recțiúne auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «recțiúne» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

直肠
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rector
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rector
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मलाशय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رئيس جامعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прямая кишка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অধিশিক্ষক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rectum
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rektor
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rektor
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

直腸
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

직장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rektor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trực tràng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரெக்டருக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शैक्षणिक संस्थेतील मुख्य अधिकारी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rektör
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

retto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odbytnica
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пряма кишка
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

recțiúne
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρύτανης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rektor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rektum
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

endetarm
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von recțiúne

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RECȚIÚNE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «recțiúne» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe recțiúne auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RECȚIÚNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von recțiúne in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit recțiúne im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cuvîntul: studiu gramatical - Pagina 127
Astfel, morfeme sînt nu numai -a-j-o- din şcoală/scoli, care sînt în recţiune cu afixe (-a şi -i), dar şi .(sau, mai ales, şi) -u- şi -ă- din însumi/ însămi şi n- şi v- din noi/voi, ni/vi etc., care exprimă sensuri gramaticale şi nu sînt în recţiune cu alt morfem.
Petru Zugun, 1983
2
Considerații la studiul echivalențelor analitice ale ... - Pagina 61
Nu sînt puţine situaţiile cînd E.A. necesită o recţiune puternică, iar verbul-corespondent-o recţiune mai puţin puternică. De exemplu, E.A. a apuca groaza din fraza: Adă-ţi aminte ce groază-l apucase pe Birzoi că strigă şi prin somn c-o venit ...
Gheorghe Dumitru Popa, ‎N. Iavorschi, 1992
3
Analize sintactice şi stilistice - Pagina 66
... dar aceasta e o relaţie între propoziţii, nu in propoziţie (să te prefaci este o propoziţie subiectivă). în legătură cu valenţa (f), se observă că anumite verbe au o dublă recţiune : spune părinţilor (recţiune în dativ) adevărul (recţiune în acuzativ).
Sorin Stati, ‎Gh Bulgăr, ‎Gheorghe Bulgăr, 1970
4
Sintaxa limbii române - Partea 1 - Pagina 53
Noţiunea de recţiune se subordonează aceleia de relaţie obligatorie, deoarece termenii legaţi prin recţiune se asociază, în orice apariţie a lor, cu aceeaşi restricţie de formă gramaticală. Recţiunea presupune, în mod necesar, o orientare (o ...
Gabriela Pană Dindelegan, 1976
5
Istoria limbii române: Limba latină - Pagina 209
Nu se poate nega faptul că în perioada care ne preocupă acuzativul cîştigă teren şi în ceea ce priveşte prepoziţiile nou create, şi în domeniul modificărilor de recţiune. Totuşi am constatat că, într-o serie de situaţii în care uzul clasic prevede ...
Alexandru Rosetti, ‎Alexandru Graur, ‎Academia Republicii Populare Romîne, 1965
6
Elemente de lingvistică structurală - Pagina 294
ului ca element principal în relaţie transformă şi nominativul - subiect într-un fenomen de recţiune. Fenomenul de recţiune se manifestă însă, în acest caz, în condiţii speciale, fiind însoţit concomitent de un fenomen de acord ...
Ion Coteanu, 1967
7
Cyri disciplinam a Xenophonte Atheniensi scriptam, ad ... - Pagina 539
... êyxgwreírx 111003010, rf] `6è Mńòhm orolñ 11012 áßgómu' 111312'6'2 11311 11211 ёж Пееосби ундщтощ [11112], — 191190301] Pro ‚пудришь Alt. yavowro, e cor-f rectìune grammatici. Particula -xul etiam post participium infermi', vid.
Xenophon, ‎Ernst Friedrich POPPO, 1821
8
Poésies fugitives de Jacques Delille - Pagina 260
ÉBITRE Présentée panla sœur de madame Delille à madame la comtesse de Potocka. dont elle avoit reçtiune paire de bracelets. Deux déités , qui de leur main féconde Versent la paix et le bonheur au monde, Servant dans ses desseins le ...
Jacques Delille (pseud. van Jacques Montanier.), 1807
9
De fabrica triremium liber. - Amsterdami 1671 - Pagina cxx
... XÉJ'PX. aravs 8m yx'g ?rectIUNÉ. OÍ 3' o" xu'azocp, 'ml-¡UG, TaóTlw yaÏg ñ VÏKTO'C'XJ, Iffláïmà noel—Hair &mi -ê orah-.ns. :gd-Tot) pctò'e'vcoz ...
Marcus Meibom, 1671
10
Breviarium Bellovacense - Pagina xxxix
In re«u» rectiüne. in^-ä xli>. UVI«I,II8. 8. v. '>?!L8ii8 >Nt2 «onent «etnei» I? cintiou« : Nunc »ntäte tut>»8 , «ümite t^MN2N2 , <ücew« ^nßelic! ; dinte Vir^i- nem, Olu-izti 6icite Närtyrem. Ve«tli« ÜI2 luit cl^mw cue- tiuu«, <^u«e murtäliz »üliüc, ...
Catholic Church, 1828

REFERENZ
« EDUCALINGO. Recțiúne [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/rectiune>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z