Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "recuzá" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES RECUZÁ

fr. récuser.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON RECUZÁ AUF RUMÄNISCH

recuzá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET RECUZÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «recuzá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von recuzá im Wörterbuch Rumänisch

Volkszählung vb., ind. 1 sg recuz, 3 sg und pl. Requisiten; cong., 3 sg und pl. Requisiten recuzá vb., ind. prez. 1 sg. recúz, 3 sg. și pl. recúză; conj. prez. 3 sg. și pl. recúze

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «recuzá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE RECUZÁ


a acuzá
a acuzá
a recuzá
a recuzá
a scuzá
a scuzá
a se scuzá
a se scuzá
acuzá
acuzá
autoacuzá
autoacuzá
scuzá
scuzá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE RECUZÁ

recurbá
recurbáre
recurbát
recurént
recurénță
recúrge
recúrgere
recúrs
recúrsie
recursiúne
recursív
recursivitáte
recursóriu
recuzábil
recuzáre
recuzát
recuzáție
recuzítă
recuzitoáre
recuzitór

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE RECUZÁ

a abuzá
a amuzá
a cauzá
a difuzá
a ecluzá
a infuzá
a radiodifuzá
a refuzá
a se amuzá
a se difuzá
a se repauzá
a se uzá
a taluzá
a transfuzá
a uzá
abuzá
amuzá
bluzá
cauzá
desabuzá

Synonyme und Antonyme von recuzá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RECUZÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «recuzá» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von recuzá

MIT «RECUZÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von recuzá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RECUZÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von recuzá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von recuzá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «recuzá» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

道具
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

accesorios
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

props
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रंगमंच की सामग्री
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الدعائم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

реквизит
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

adereços
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাজসরঞ্জাম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

accessoires
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

prop
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Requisiten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

小道具
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소품
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

peraga
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đạo cụ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முட்டுகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रॉप्स
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sahne donanımı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

oggetti di scena
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rekwizyty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

реквізит
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

recuzá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκηνικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rekwisiete
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rekvisita
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rekvisitter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von recuzá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RECUZÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «recuzá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe recuzá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RECUZÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von recuzá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit recuzá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Buletinul deciziunilor - Volumul 78,Părţile 1-3 - Pagina 688
Cerere prin care 0 parte în proces recuză pe toţi magistraţii dela secţiile unei instanţe. Caracter. Cerere de strãmutarea procesului. Consecinţe privitoare la timbru. Cererea prin care o parte in proces recuză pe toţi magistraţii dela toate sectiile ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1941
2
MISA. Radiografia unei represiuni
Un motiv suficient de a recuza din nou completul de judecată. Tribunalul Bucureşti respinge în aceeaşi zi cererea de recuzare. Un nou recurs, respins ca nefundat, este dispus tot la 4 iunie 2004. Începerea şedinţei de judecată este stabilită la ...
Gabriel Andreescu, 2013
3
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Acei care se stiu loviti de această incapacitate sunt datori a se recuza singuri. Orice cerere de recuzare pentru alte motive nu va fi luată în consideratiune. Art. 10. - In cazul când candi-datii vor avea de făcut vre-o întâmpinare, preşedintele ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1942
4
Essential 25000 English-Romanian Law Dictionary: - Pagina 1883
Recuzare O cerere către un judecător care el / ea nu aude un caz particular, din cauza unui conflict real sau perceput de interes; că judecătorul însuși recuza (abțină) din cauza. 19221 recuse the process by which a judge is disqualified from ...
Nam Nguyen, 2015
5
Ideologii politice actuale
... următoarei definiţii operaţionale: anarhismul reprezintă acea abordare care consideră în mod fundamental că toate formele de asociere umană trebui să fie voluntare (Sartwell, 2008, p. 17). Cu alte cuvinte, anarhiştii recuză orice formă ...
Mihaela Miroiu, 2012
6
Moduri de a percepe. O introducere în teoria artei moderne ...
Potrivit anumitor autori, lectura însăşi este nu doar o simplă înregistrare pasivă a unor semnificaţii deja date, ci şi o activitate productivă: ea produce semnificaţii noi (Barthes, 1974). O asemenea concepţie recuză orientarea atenţiei estetice ...
Cristian Nae, 2015
7
(In)actualitatea lui Eminescu (Romanian edition)
... și liric în modernitatea românească. În mod clar, Barbu recuză atât „trivialitatea unor rurali fără mister” în postura sămănătoriștilor, cât și cea „a unui modernism ce reușise săși asimileze, din toată sforțarea occidentală, doar formele ...
Florin Oprescu, 2014
8
Scara din bibliotecă (Romanian edition)
El se complace întro lume plină de seninătăţi, din care au fost expulzate toate ferocităţile, un fel de rezervaţie paradiziacă a imaginaţiei, a inocenţei, în care îşi doreşte să se joace singur cu abţibilduri, inventând ritualuri neobişnuite, recuză ...
Paul Aretzu, 2014
9
Cînd finanța subminează economia și corodează democrația
Chestiunea „instabilităţii” este veche în literatura economică; ea este un laitmotiv pentru cei care recuză capitalismul şi este o temă de analiză pentru economiştii nemarxişti, care examinează mişcarea inerent ciclică a economiei. Atenţia este ...
Dăianu, ‎Daniel, 2012
10
Analele Universitații București: Filosofie - Volumele 34-38 - Pagina 17
El va recuza ca forme de alienare spiritual-politică teoriile care susţineau statul de tip feudal, în speţă pe cel prusian, un organism politic religios (protestant), care acorda drepturile sub forma privilegiilor. Ideatic, concepţiile respective falsificau ...
Universitatea din București, 1985

REFERENZ
« EDUCALINGO. Recuzá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/recuza>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z