Bedeutung von "recúrs" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES RECÚRS

lat. recursus, germ. Rekurs, fr. recours

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON RECÚRS AUF RUMÄNISCH

recúrs

WAS BEDEUTET RECÚRS AUF RUMÄNISCH

Definition von recúrs im Wörterbuch Rumänisch

RECUPERS n. Antrag an ein höheres Gericht, die Richtigkeit einer niedergerichtlichen Entscheidung zu überprüfen.

RECÚRS ~uri n. Cerere adresată unei instanțe judecătorești superioare pentru a verifica justețea unei decizii luate de o instanță judecătorească inferioară.

SYNONYME VON «RECÚRS» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «recúrs» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von recúrs

ajutór · asisténță · ocrotíre · protécție · spríjin

ÜBERSETZUNG VON RECÚRS

Erfahre, wie die Übersetzung von recúrs auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von recúrs auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «recúrs» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 上诉
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: apelación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: appeal
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अपील
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مناشدة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: обращение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: apelação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আবেদন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: appel
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rayuan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Beschwerde
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: アピール
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 호소
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mréntahaké
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kháng cáo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முறையீடு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अपील
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: temyiz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: appello
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: apelacja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: звернення
• Rumänisch: recúrs
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έφεση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: appèl
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: överklagandet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: appell

10 BÜCHER, DIE MIT «RECÚRS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von recúrs in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit recúrs im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Diccion̂ari mällorquí-castëllà - Pagina 623

Вёупе. Reino. Rebelle. adj. Reliélde. Rebelde. Rebujar. v. a. Refuar, despreciar. Reliusar, des preczar. Becolzer. v. r. Acordar ô tenir assiéuto. Recordar ô tener asiento. Recors. т. Recôrt, recúrs. Acuerdo, recurso. Recorse. v. n. Córrer. Correr.

Pere Antoni Figuera, 1840

Oeffentliches Recht des teutschen Bundes und der Bundesstaaten

Freiung, Freistätte), bleibt heut 211 Tage der Staatshoheit vorbehalten *), 11) So auch das Bestätigungsrecht bei Todesurtheilen, <3<;r Recúrs, die Nichiigkeitbesch werde, die Supplication, die Be.r uf un'g c). Ill) Die Kosten der Peinlichkeit, ...

Johann Ludwig Klüber, 1817

Einleitung zu dem Reichs-Hof-Raths-Prozeß - Volumul 1 - Pagina 573

... Bericbtm setbsten ;EN - máramlmpwíakm MMreÉtlirb Module: nen Recúrs, su'pplícat bum.; prox-s_ 'a' z rág'ond Recqffus ...

Johann Jacob Moser, 1734

Máxîmas sobre recursos de fuerza y proteccion: con el ... - Pagina 125

... que distinguen claramente, Jos límites de la inmynidad , ó de la jurisdicción privilegiada de la Iglesia en este particular , no puedo méhos de trasladar como regla , d máxima universal , lo que previene el auto- acordado sobre los recúrs'os ...

José de Covarrubias, 1788

Sentencias del Tribunal Supremo de justicia - Volumul 1 - Pagina 210

"9 f¡s ^mísibie ,'el recúrs'ó de casación si no se interpone contra sentencia cjefinitiya, Jí},que aun'c'uánqo haya recaído sobre un artículo ponga terminó al juicio 1 y hágá imposible su conti- uuauipus jl^ cual no se, verityca^ en el auto cjue ha ...

Spain. Tribunal Supremo, 1865

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 717

Recorreguénl. V. flecorre'nf. Recorregút , da. Recorrido, da. •Recorre"«*. Recorriendo. Recorrer. Recorrer, en varias acepciones. Recorrer la teuld. Retejar , por recorrer los tejados poniendo, etc. , trastejar. Recórs. V. Recúrs y Recórt ...

José Escrig y Martínez, 1871

Gramática y apología de la llengua catalana - Pagina 252

Quint , Quintus. RQ Reclamar , Ведите' .Í fe¢ - Recondit , Recondzï. tus. , Recte , Reclus. Rectitut , Rect:'tu~ ‚ do. Recúrs , Recursus. Réddit , Redditus. Referir , Referre, Régimen, RegimenRegió , Regio. Regne, Regnum. Regrés ‚, Regrcsus.

Josep Pau Ballot i Torres, 1814

Engelsche spraakkonst: gevolgd naar de leerwijze van ...

... your word, ik maak 074 ftaat op uw woord. [upo | Réckon up what you have gain| bai ed, reken op hetgeen gij - | | -- gewonnen hebt, To recúr to, in |That recúrs to my mind, dat - | valt mij wederom te binnenTo redound to wil That redounds to ...

G.W. Lehman, ‎Pierre Agron, 1817

Diccionâri mällorquí-castëllâ, y el primer que se hâ donâd ...

Suro. m. La escúrxa del surer. Corcho. Surtid, da. p. p. de surtir. Salido, da. Surtida. y El ácte y efécte de surtí r.=La párt per ahóut se surt.=Escapatúria, prerésto, recúrs.=> La rahó ab que se confuta uu argume'ut ú se aclaréix. una dificult«t.

Pere Antoni Figuera, 1840

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 719

Recúrs. Recurso , en varias acepciones. Recusa , da. V. Recusado. Recusado. Recusación. Recusador , hor , ra. Recusador , ra. Récusant. Recusando. Recusante. Recusar. Recusar , en dos acepciones. Récusât, sá , da. Recusado, da.

Josep Escrig i Martínez, 1851